I Follow Rivers

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
I Follow Rivers

Single de Lykke Li
extrait de l'album Wounded Rhymes
Face A 1. I Follow Rivers – 3:48
Face B 2. I Follow Rivers (The Magician Remix) – 4:40
Sortie 21 janvier 2011
Durée 3:48
Genre Pop gothique[1]dance[2]
Format Radio
Téléchargement numérique
7"
Auteur-compositeur Lykke Li, Björn Yttling, Rick Nowels
Producteur Björn Yttling
Label LL

Singles par Lykke Li

Pistes de Wounded Rhymes

I Follow Rivers est une chanson d'indie pop de la chanteuse suédoise Lykke Li sortie le sous le label LL, filiale d'EMI Group. Il s'agit du 2e single extrait de son 2e album studio Wounded Rhymes (2011). La chanson a été produite par Björn Yttling of Peter Bjorn et John. La chanson sort en Suède le . Elle est disponible en premier lieu sur le site SPIN.com le .

En automne 2011, le remix du DJ et producteur belge The Magician permet au titre de se classer dans de nombreux pays européens dont la 1re place en Belgique (en Flandre et en Wallonie) et en Roumanie. Quelques semaines plus tard, le titre devient 1er en Allemagne et 4e en France. De sa sortie à , le remix a été vendu à 1,2 million d'exemplaires[3].

Ce même remix a été popularisé en France, grâce à son utilisation dans le film La Vie d’Adèle en 2013. Depuis, certains l'associent à la communauté LGBT+, le désignant comme un de ses symboles.

Clip[modifier | modifier le code]

L'interprète principal du clip, réalisé par Tarik Saleh, est l'acteur Fares Fares.

Reprises[modifier | modifier le code]

La reprise par le groupe belge anversois Triggerfinger atteint la 1re place en Belgique et aux Pays-Bas. La chanson a été reprise par le personnage Tina Cohen-Chang, incarné par Jenna Ushkowitz dans la série musicale Glee.

La chanson a été reprise également par le groupe Dionysos sur l'album Vampire en pyjama en 2016, ainsi que par la chanteuse Tal, dans son album Le Droit de rêver sorti en 2012.

Utilisations filmographiques[modifier | modifier le code]

 Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section proviennent du générique de fin de l'œuvre audiovisuelle présentée ici.

Le remix de la chanson par The Magician a été utilisé pour une scène de danse lors de la fête d'anniversaire du personnage d'Adèle Exarchopoulos dans le film ayant obtenu la palme d'or du festival de Cannes 2013, La Vie d'Adèle[4]. La version originale sert à la bande annonce du même film.

La chanson a également été utilisée par Jacques Audiard pour son film De rouille et d'os, dans une scène en boîte de nuit à la 82e minute.

Musique utilisée aussi dans le remake de 2015 du long métrage Un moment d'égarement.

On peut entendre le morceau dans la série Le Secret d'Élise diffusée sur TF1 en février 2016, dans la scène de la pendaison de crémaillère chez Yanis, avant que celui-ci ne se dispute avec son ami d'enfance.

La chanson a été utilisée dans le film Daddy Cool, sorti en 2017, dans une séquence où le personnage de Maud fait la fête entourée de ses amis, dans son appartement.

La chanson est également utilisée au début du 5ème épisode de la série Sambre (2023).

La version de l'artiste britannique Marika Hackman (EP Deaf Heat, 2014) figure dans le troisième épisode de la quatrième saison de la série True Detective (Night Country).

Liste des pistes[modifier | modifier le code]

  • Nordic Ep remix iTunes[5]
  1. I Follow Rivers – 3:42
  2. I Follow Rivers (Dave Sitek Remix) – 3:58
  3. I Follow Rivers (The Magician Remix) – 4:40
  4. I Follow Rivers (Van & the Subliminal Kid) – 6:41
  • EP iTunes au Royaume-Uni[6]
  1. I Follow Rivers – 3:48
  2. I Follow Rivers (Dave Sitek Remix) – 3:58
  3. I Follow Rivers (Van Rivers & the Sublimial Kid) – 6:41
  • Single 7 au Royaume-Uni
A. I Follow Rivers
B. Get Some (Primary 1 Remix)

Classements et certifications[modifier | modifier le code]

Version de Lykke Li (The Magician remix)[modifier | modifier le code]

Classement hebdomadaire[modifier | modifier le code]

Classement (2011-2013) Meilleure
position
Drapeau de l'Allemagne Allemagne (Media Control AG)[7] 1
Drapeau de l'Autriche Autriche (Ö3 Austria Top 40)[8] 2
Drapeau de la Belgique Belgique (Flandre Ultratop 50 Airplay)[9] 1
Drapeau de la Belgique Belgique (Flandre Ultratop 50 Dance)[10] 1
Drapeau de la Belgique Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles)[11] 1
Drapeau de la Belgique Belgique (Wallonie Ultratop 50 Airplay)[12] 1
Drapeau de la Belgique Belgique (Wallonie Ultratop 50 Dance)[13] 1
Drapeau de la Belgique Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles)[14] 1
Drapeau du Danemark Danemark (Tracklisten)[15] 40
Drapeau de la France France (SNEP)[16] 4
Drapeau de la Hongrie Hongrie (Dance Top 40)[17] 2
Drapeau de la Hongrie Hongrie (Rádiós Top 40)[18] 6
Drapeau de l'Irlande Irlande (IRMA)[19] 2
Drapeau de l'Italie Italie (FIMI)[20] 1
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Nederlandse Top 40)[21] 2
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Single Top 100)[22] 3
Drapeau de la Pologne Pologne (ZPAV)[23] 1
Drapeau de la Pologne Pologne (Dance Top 50)[24] 32
Drapeau de la Tchéquie Tchéquie (IFPI Rádio)[25] 5
Drapeau de la Roumanie Roumanie (Romanian Top 100)[26] 1
Drapeau de la Slovaquie Slovaquie (IFPI Rádio)[27] 13
Drapeau de la Suède Suède (Sverigetopplistan)[28] 44
Drapeau de la Suisse Suisse (Schweizer Hitparade)[29] 2

Certifications[modifier | modifier le code]

Pays Organisme Certification
Drapeau de l'Allemagne Allemagne BM Disque d'or 5 × Or[30]
Drapeau de l'Autriche Autriche IFPI[31] Disque de platine Platine
Drapeau de la Belgique Belgique BEA Disque de platine 2 × Platine[32]
Drapeau de la France France SNEP[33] Disque de diamant Diamant
Drapeau de l'Italie Italie (FIMI)[34] Disque de platine 2 × Platine
Drapeau de la Suisse Suisse IFPI Disque de platine 3 × Platine[35]

Classement annuel[modifier | modifier le code]

Classement (2011) Position
Drapeau de la Belgique Belgique Classement single (Flandre)[36] 7
Drapeau de la Belgique Belgique Classement single (Wallonie)[37] 7
Drapeau de la Grèce Grèce Greek Airplay Chart[38] 7
Classement (2012) Position
Drapeau de la Belgique Belgique Classement single (Flandre)[39] 12
Drapeau de la Belgique Belgique Classement single (Wallonie)[39] 7

Version de Triggerfinger[modifier | modifier le code]

Classement par pays[modifier | modifier le code]

Classement (2011-2012) Meilleure
position
Drapeau de l'Allemagne Allemagne (Media Control AG)[40] 9
Drapeau de l'Autriche Autriche (Ö3 Austria Top 40)[41] 1
Drapeau de la Belgique Belgique (Flandre Ultratop 50 Airplay)[42] 4
Drapeau de la Belgique Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles)[43] 1
Drapeau de la Belgique Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles)[44] 4
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Single Top 100)[45] 1
Drapeau de la Roumanie Roumanie (Romanian Top 100)[46] 56
Drapeau de la Suisse Suisse (Schweizer Hitparade)[47] 17

Classement annuel[modifier | modifier le code]

Classement (2012) Position
Drapeau de la Belgique Belgique Classement single (Flandre)[39] 3
Drapeau de la Belgique Belgique Classement single (Wallonie)[39] 43

Certifications[modifier | modifier le code]

Pays Organisme Certification
Drapeau de l'Allemagne Allemagne BM Disque d'or Or[48]
Drapeau de l'Autriche Autriche IFPI Disque de platine Platine[49]
Drapeau de la Belgique Belgique BEA Disque de platine 2 × Platine[32]
Drapeau de la Suisse Suisse IFPI Disque d'or Or[50]

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. (en) « Best Albums of 2011 », sur Wondering Sound (consulté le )
  2. (en) « American Songwriter’s Top 50 Songs Of 2011 », American Songwriter (consulté le )
  3. Elvire von Bardeleben, « Lykke Li, rencontre après le tube », sur next.liberation.fr, (consulté le )
  4. Margaret Alwan, « La Vie d'Adèle : une bande-annonce touchante », sur www.lefigaro.fr, (consulté le )
  5. « I Follow Rivers (Remixes) – EP by Lykke Li », iTunes Store Sweden. Apple Inc. (consulté le )
  6. « I Follow Rivers – EP by Lykke Li », iTunes Store UK. Apple Inc. (consulté le )
  7. (de) Musicline.de – Lykke Li. GfK Entertainment. PhonoNet GmbH.
  8. (de) Austrian-charts.com – Lykke Li – I Follow Rivers. Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  9. (nl) Ultratop.be – Lykke Li – I Follow Rivers. Ultratop 50 Airplay. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
  10. (nl) Ultratop.be – Lykke Li – I Follow Rivers. Ultratop 50 Dance. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
  11. (nl) Ultratop.be – Lykke Li – I Follow Rivers. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
  12. Ultratop.be – Lykke Li – I Follow Rivers. Ultratop 50 Airplay. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
  13. Ultratop.be – Lykke Li – I Follow Rivers. Ultratop 50 Dance. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
  14. Ultratop.be – Lykke Li – I Follow Rivers. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
  15. (da) Danishcharts.com – Lykke Li – I Follow Rivers. Tracklisten. Hung Medien.
  16. Lescharts.com – Lykke Li – I Follow Rivers. SNEP. Hung Medien.
  17. (hu) Dance Top 40 lista – 2012. 44. hét. Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  18. (hu) Rádiós Top 40 játszási lista – 2012. 39. hét. Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  19. (en) GfK Chart-Track. Irish Singles Chart. Irish Recorded Music Association.
  20. (en) Italiancharts.com – Lykke Li – I Follow Rivers. Top Digital Download. Hung Medien.
  21. (nl) Lykke Li – Top 40-artiesten. Nederlandse Top 40. Stichting Nederlandse Top 40.
  22. (nl) Dutchcharts.nl – Lykke Li – I Follow Rivers. Single Top 100. Hung Medien.
  23. (pl) Bestsellery i wyróżnienia :: airplay-top-archiwum. Top Airplay. ZPAV.
  24. (pl) Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video. Dance Top 50. ZPAV.
  25. (cs) ČNS IFPI. Note: Insérer 201243 dans la liste déroulante. Hitparáda – CZ - Rádio - Top 100. IFPI Czech Republic.
  26. (ro) « Weekly Charts – Week 46 », Media Forest (consulté le )
  27. (cs) SNS IFPI. Note: Insérer 201240 dans la liste déroulante. Hitparáda – SK - Rádio - Top 100. IFPI Czech Republic.
  28. (en) Swedishcharts.com – Lykke Li – I Follow Rivers. Singles Top 60. Hung Medien.
  29. (en) Swisscharts.com – Lykke Li – I Follow Rivers. Schweizer Hitparade. Hung Medien.
  30. Gold/Platin Datenbank
  31. « Disque d'or 2012 », sur snepmusique.com, SNEP (consulté le )
  32. a et b « Gold and platinum certifications – Singles – 2012 », Belgian Entertainment Association. Hung Medien, (consulté le )
  33. « Les Certifications », sur snepmusique.com, SNEP (consulté le )
  34. certification italienne
  35. « The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Lykke Li; 'I Follow Rivers') », Hung Medien, (consulté le )
  36. (nl) « Jaaroverzichten 2011 », Ultratop. Hung Medien (consulté le )
  37. « Rapports annuels », Ultratop. Hung Medien (consulté le )
  38. (el) Dimitris Kanellopoulos, « ΤΟP 100 RADIO AIRPLAY ΓΙΑ ΤΟ 2011 », E-tetradio.gr,‎ (consulté le )
  39. a b c et d « Rapports annuels 2012 », sur ultratop.be (consulté le ).
  40. (de) Musicline.de – Triggerfinger. GfK Entertainment. PhonoNet GmbH.
  41. (de) Austrian-charts.com – Triggerfinger – I Follow Rivers. Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  42. (nl) Ultratop.be – Triggerfinger – I Follow Rivers. Ultratop 50 Airplay. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
  43. (nl) Ultratop.be – Triggerfinger – I Follow Rivers. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
  44. Ultratop.be – Triggerfinger – I Follow Rivers. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
  45. (nl) Dutchcharts.nl – Triggerfinger – I Follow Rivers. Single Top 100. Hung Medien.
  46. « Romania Airplay Top 100: 16 décembre 2012 », charly1300.com,
  47. (en) Swisscharts.com – Triggerfinger – I Follow Rivers. Schweizer Hitparade. Hung Medien.
  48. Gold/Platin Datenbank
  49. « Austrian single certifications seach – Triggerfinger - I Follow Rivers », IFPI Austria, (consulté le )
  50. « The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Triggerfinger; 'I Follow Rivers') », Hung Medien, (consulté le )

Liens externes[modifier | modifier le code]