Tondano (langue)
Pour les articles homonymes, voir Tondano (homonymie).
Cet article est une ébauche concernant une langue.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
| Tondano | |
| Pays | Indonésie |
|---|---|
| Région | Sulawesi du Nord |
| Nombre de locuteurs | 80 000 (en 1991)[1] |
| Classification par famille | |
| Codes de langue | |
| IETF | tdn
|
| ISO 639-3 | tdn
|
| Étendue | langue individuelle |
| Type | langue vivante |
modifier  |
|
Le tondano est une langue austronésienne parlée dans la province du Nord, de Sulawesi, en Indonésie.
Classification[modifier | modifier le code]
Le tondano appartient au sous-groupe des langues minahasanes, rattachées, par Blust (1991)[2], au groupe des langues philippines, avec le tonsea, le tombulu, le tontemboan et le tonsawang.
Vocabulaire[modifier | modifier le code]
Exemples du vocabulaire de base du tondano[3] :
| français | indonésien | tondano | Prononciation |
|---|---|---|---|
| deux | dua | rua | |
| cinq | lima | lima | |
| eau | air | rano | |
| feu | api | api | |
| terre | tanah | tanaʔ | |
| oreille | telinga | taliŋa | |
| froid | dingin | qəʔqər | |
| grand | besar | waŋkoʔ | |
| je | aku | aku | |
| savoir | tau | -taʔu | |
| dire | bilang | - lilaʔ | |
| gratter | garuk | -koʔkor |
Notes et références[modifier | modifier le code]
- Selon Ethnologue.com
- Liao 2008, p. 3.
- Tirés de Sneddon 1970, p. 20-26.
Sources[modifier | modifier le code]
- (en) Liao, Hsiu-Chan, A Typology of First Person Dual pronouns and their Reconstructibility in Philippine Languages, Oceanic Linguistics, 47:1, p. 1-29, 2008.
- (en) Sneddon, J.N, The Languages of Minahasa, North Celebes, Oceanic Linguistics, IX:1, p. 11-36, 1970.
Liens externes[modifier | modifier le code]
- (en) Fiche langue
[tdn]dans la base de données linguistique Ethnologue.
