Langues teke
Pour les articles homonymes, voir Teke.
Cet article est une ébauche concernant une langue, la république démocratique du Congo, la république du Congo et le Gabon.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Les langues teke, aussi écrit langues téké en français, sont des langues bantoues parlée par les populations téké d'Afrique centrale, en République du Congo, en République démocratique du Congo et au Gabon.
SIL International distingue les 12 langues langues téké mais il en existe bien d'autres :
- Ngungwel[1]
- Tchitchege[2]
- Téké-ibali[3]
- Téké-eboo[4]
- Téké-fuumu[5]
- Téké-kukuya[6]
- Téké-laali[7]
- Téké-nzikou[8]
- Téké-tege[9]
- Téké-tsaayi[10]
- Téké-tyee[11]
- Yaka[12]
- Téké-Tio[13]
- Ngougoulou
- Ngwongwomi[13]
- Téké-wuumu ou houm[13]
- Téké-aboma[14]
- Téké-akaniki [14]
- Ndzindzali ou nsinseke [13]
Une synthèse de la littérature, publiée en 2007, conduit à recenser au moins 19 parlers teke[15].
Les pronoms personnels sujets en téké [16] :
| Pronoms personnels sujets en téké | Traduction en français |
|---|---|
| Mè / Miè / Mi | Je |
| Wè | Tu |
| Ndè / Diè | Il ou elle |
| Bisi / Biabiè / Bri | Nous |
| Bè / Biè | Vous |
| Bô / Bwo | Ils ou elles |
Notes et références
- (en) Fiche langue
[ngz]dans la base de données linguistique Ethnologue. - (en) Fiche langue
[tck]dans la base de données linguistique Ethnologue. - (en) Fiche langue
[tek]dans la base de données linguistique Ethnologue. - (en) Fiche langue
[ebo]dans la base de données linguistique Ethnologue. - (en) Fiche langue
[ifm]dans la base de données linguistique Ethnologue. - (en) Fiche langue
[kkw]dans la base de données linguistique Ethnologue. - (en) Fiche langue
[lli]dans la base de données linguistique Ethnologue. - (en) Fiche langue
[nzu]dans la base de données linguistique Ethnologue. - (en) Fiche langue
[teg]dans la base de données linguistique Ethnologue. - (en) Fiche langue
[tyi]dans la base de données linguistique Ethnologue. - (en) Fiche langue
[tyx]dans la base de données linguistique Ethnologue. - (en) Fiche langue
[iyx]dans la base de données linguistique Ethnologue. - Jacquot 1965.
- M-C Dupré et E. Fléau, 1998, p. 15 non paginée, carte.
- Daniel Franck Idiata, Les langues du Gabon. Données en vue de l'élaboration d'un atlas linguistique, L'Harmattan, 2007, p. 124-125 (ISBN 9782296185524)
- R. P. Alexandre Biton, Dictionnaire Ndumu - Mbede - Français et Français - Ndumu - Mbede, Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), (lire en ligne)
Voir aussi
Bibliographie
- Édouard Etsio, Parlons téké : langue et culture, L'Harmattan, Paris ; Montréal (Québec), 1999, 320 p. (ISBN 2-7384-8315-1)
- André Jacquot, « Précisions sur l'inventaire des langues teke du Congo », Cahiers d'Études africaines, vol. 5, no 18, , p. 335–340 (DOI 10.3406/cea.1965.3036, lire en ligne, consulté le )
- Marie-Claude Dupré (commissaire), Étienne Fléau (commissaire), Bruno Pinçon, Colleen Kriger et Sigfrid Södergren (catalogue d'exposition : Paris, Musée national des arts d'Afrique et d'Océanie, 30 septembre 1998-4 janvier 1999), Batéké : peintres et sculpteurs d'Afrique centrale, Paris, Paris : Réunion des Musées nationaux, , 300 p., 28 cm. [ill. en noir et en coul. Bibliographie] (ISBN 2-7118-3567-7). Communiqué de presse: [1]
