Langues à Madère
| Langues à Madère | ||
| Langues officielles | Portugais (de jure) | |
|---|---|---|
| Langues principales | (%) : |
|
| Principales langues étrangères | Anglais | |
| Langues des signes | Langue des signes portugaise | |
modifier  |
||
La langue officielle de Madère est, en tant que région autonome du Portugal, le portugais, aussi bien de jure[1] que de facto. Lorsque les Portugais en prennent possession en 1418, l'archipel est inhabité. La population actuelle résultant de la colonisation, essentiellement portugaise, est donc d'origine européenne bien que Madère soit plus proche de l'Afrique que de l'Europe[2]. De 1420 à 1430, le Portugal décida de peupler l’île de Madère, qui a alors depuis sa découverte toujours été lusophone, bien que la langue vernaculaire parlée locale, à la suite d'une évolution quelque peu différente du portugais continental, soit un dialecte méridional du portugais proche de celui qui est parlé aux Açores, appelé madérien, dont les expressions, le vocabulaire, certaines tournures et un accent bien reconnaissable le distingue du portugais standard du Portugal continental.
L'enseignement à Madère est exclusivement dispensé en portugais.
Notes et références[modifier | modifier le code]
- (en) « Constitution du Portugal de 1976 (rev. 2005) », sur le site ConstituteProject.Org (2013).
- Guide du Routard http://www.routard.com/guide/code_dest/madere.htm
Voir aussi[modifier | modifier le code]
Liens externes[modifier | modifier le code]
- « Aménagement linguistique dans le monde : situation linguistique à Madère », sur le site de l'Université Laval de la ville de Québec (2016).
