Infiltré (film)
Pour les articles homonymes, voir L'Infiltré.
| Titre québécois | L'Infiltrateur |
|---|---|
| Titre original | Snitch |
| Réalisation | Ric Roman Waugh |
| Scénario |
Ric Roman Waugh Justin Haythe |
| Acteurs principaux | |
| Sociétés de production |
Exclusive Media Hammer Film Productions Participant Media Image Nation |
| Pays de production |
 États-Unis |
| Genre |
Action Dramatique |
| Durée | 112 minutes |
| Sortie | 2013 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Infiltré (Snitch), ou L'Infiltrateur au Québec, est un film américain réalisé par Ric Roman Waugh, sorti en 2013.
Le film est inspiré d'une histoire vraie.
Synopsis
John Matthews, riche homme d'affaires sans histoire, voit sa vie basculer du jour au lendemain lorsque son fils Jason est arrêté et condamné à 10 ans de prison pour avoir été pris en possession d'un paquet de drogues. Déterminé à sortir son fils de là, John fait un marché avec le procureur: Il devra s'infiltrer dans un réseau de trafiquant de drogues afin de pouvoir livrer ces dealers aux fédéraux. S'il réussit, il obtiendra une réduction de peine pour Jason.
Mais John va vite se retrouver obligé de s'impliquer bien plus qu'il ne l'avait prévu dans cette affaire et mettre sa vie et celle de ses proches en danger.
Fiche technique
- Titre original : Snitch
- Titre français : Infiltré
- Titre québécois : L'Infiltrateur
- Réalisation : Ric Roman Waugh
- Scénario : Justin Haythe et Ric Roman Waugh
- Musique : Antonio Pinto
- Production : Dwayne Johnson, Nigel Sinclair, Matt Jackson, Jonathan King, Dany Garcia, Alex Brunner, Tobin Armbrust et Pargat Gill
- Sociétés de production : Exclusive Media, Hammer Film Productions, Participant Media et Image Nation
- Société de distribution : Summit Entertainment
- Budget : 25 millions $
- Pays d'origine :
États-Unis - Langues originales : anglais et espagnol
- Format : couleurs - 35 mm - 2,35:1, cinéma numérique — son Dolby Digital
- Genres : action, drame
- Durée : 112 minutes
- Dates de sortie :
- États-Unis, Canada :
- Belgique :
- France :
Distribution
- Dwayne Johnson (V. F. : Bruno Dubernat et V. Q. : Benoit Rousseau) : John Matthews
- Barry Pepper (V. F. : David Kruger et V. Q. : Gilbert Lachance) : l'agent Cooper
- Jon Bernthal (V. F. : Jérôme Pauwels et V. Q. : Frédérik Zacharek) : Daniel James
- Susan Sarandon (V. F. : Béatrice Delfe et V. Q. : Claudine Chatel) : Joanne Keeghan
- Michael K. Williams (V. F. : Jean-Paul Pitolin et V. Q. : Patrick Chouinard) : Malik
- Benjamin Bratt (V. F. : Maurice Decoster et V. Q. : Pierre Auger) : Juan Carlos
- David Harbour (V. F. : Stéphane Pouplard et V. Q. : Frédéric Paquet) : Jay Price
- Lela Loren (V. F. : Ethel Houbiers et V. Q. : Laurence Dauphinais) : Vanessa
- Harold Perrineau (V. F. : Namakan Koné et VQ : Pierre-Étienne Rouillard) : Jeffrey Steele
- Rafi Gavron (V. F. : Alexandre Nguyen et V. Q. : Jean-Philippe Baril-Guérard) : Jason Collins
- Melina Kanakaredes (V. F. : Céline Monsarrat et V. Q. : Hélène Mondoux) : Sylvie Collins
- Nadine Velazquez (V. F. : Aurélie Meriel et V. Q. : Mélanie Laberge) : Analisa
- JD Pardo (V. Q. : Benoit Éthier) : Benicio
- James Allen McCune (V. F. : Hugo Brunswick ; VQ : Kevin Houle) : Craig
- Jason Douglas : Wayne
- Richard Cabral : Flaco
- Kym Jackson : Agent Sims
- Douglas M. Griffin : Bailiff
- Kyara Campos : Isabelle Matthews
- Spencer Miller : Anthony
- Jayson Floyd : Agent Thomson
- Kerry Cahill : Jane Kemp
- Darnell Trotter : Bones
- Sione Ma'umalanga : Manny
- Joe Nemmers : Terry Green
- Carrie Lazar : l'assistant du Keeghan
- Ashlynn Ross : Amanda
- Emma Graves : l'ami d'Amanda
- Ian Woo : Dry Snitch
- Source et légende : Version française (V. F.) sur RS Doublage[1] et AlloDoublage[2] et Version québécoise (V. Q.) sur Doublage Québec[3]
Production
Infiltré est réalisé par Ric Roman Waugh et écrit par Waugh et Justin Haythe. Le projet a été mis en place pour la première fois en 2004 par Guy East et Nigel Sinclair, partenaires de Spitfire Pictures. Ils ont été inspirés par un documentaire de Frontline sur la façon dont les changements quant à la politique fédérale sur les drogues aux États-Unis encourage les prévenus à moucharder leurs complices. Justin Haythe a écrit le scénario initial et Waugh a été embauché pour le réécrire. En mars 2011, Dwayne Johnson est choisi pour le rôle principal du film. Le tournage a commencé en décembre 2011 à Bossier City en Louisiane et s'est terminé le 19 janvier 2012.
Accueil
Accueil critique
| Site | Note |
|---|---|
| Metacritic | 51/100 |
| Rotten Tomatoes | 56 % |
| Allociné |  |
| Périodique | Note |
|---|
Infiltré a reçu des critiques mitigées de la part des critiques et a un score de 56 % sur Rotten Tomatoes basé sur 140 avis, avec une note moyenne de 5,6⁄10. Le consensus critique déclare, "Bien qu'il présente l'un des plus réfléchis de Dwayne Johnson performances, la présentation du message sous-jacent de Snitch est embrouillé par une narration terne et quelques incohérences tonales". Le film a également un score de 51⁄100 sur Metacritic basé sur 34 critiques, indiquant des "critiques mitigées ou moyennes".
L'accueil en France est aussi mitigé, puisque le site AlloCiné lui attribue une moyenne de 2.4⁄5 pour 10 critiques.
Box-office
Le film a connu un succès modeste, en ramassant 42 930 462 dollars en Amérique de nord et un total de 57 824 674 dollars pour un budget de 25 000 000 dollars.
En France, il connaît peu de succès, avec seulement 215 828 entrées.
| Pays ou région | Box-office | Date d'arrêt du box-office | Nombre de semaines |
|---|---|---|---|
États-Unis Canada
|
42 930 462 $ | - | - |
 France
|
215 828 entrées | - | -
|
 Total mondial
|
57 824 674 $ | - | - |
Notes et références
- « Fiche de doublage V. F. du film » sur RS Doublage, consultée le 18 avril 2013
- « Deuxième fiche de doublage V. F. du film » sur AlloDoublage, consultée le 8 mai 2013
- « Fiche de doublage V. Q. du film » sur Doublage Québec, consultée le 1 juin 2013
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à plusieurs domaines :
