Ferdinand le taureau

Données clés
Titre original	Ferdinand the Bull
Réalisation	Dick Rickard
Scénario	George Stallings
Sociétés de production	Walt Disney Productions
Pays de production	États-Unis
Genre	dessin animé
Durée	7 min 49 s
Sortie	1938

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

Ferdinand le taureau (Ferdinand the Bull) est un court métrage d'animation américain réalisé par Walt Disney Productions, sorti le 25 novembre 1938. Ce film se base sur le livre L'histoire de Ferdinand (1936) de Munro Leaf publié aux Editions Michel Lafon (2017) et illustrée par Robert Lawson^[1]^,^[2]. Blue Sky Studios sort en 2017 une nouvelle adaptation : Ferdinand.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Le petit Ferdinand aime sentir les fleurs et se laisser vivre. Les années passent et il atteint l'âge de trois ans : il est devenu un taureau adulte, très grand. Contrairement à ses congénères, il n'est en rien intéressé par la corrida et préfère sentir les fleurs. Cependant, un jour que passent des sélectionneurs de taureau pour la corrida, il se fait piquer par une abeille et se met à courir en tous sens avec une grande énergie. Impressionnés par cette réaction, les sélectionneurs décident de le recruter pour une corrida…

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Titre original : Ferdinand the Bull
Réalisation : Dick Rickard assisté de Ford Beebe^[2]
Supervision scénario : George Stallings
Voix : Milt Kahl (Ferdinand) et Don Wilson (la voix du narrateur)
Animateur^[2] : Bernard Garbutt, Milt Kahl, Hamilton Luske, Bob Stokes, John Bradbury, Stan Quackenbush, Jack Campbell, Ward Kimball, Don Lusk.
Layout : Ken Anderson, Thor Putnam
Générique : Gordon Legg
Production : Walt Disney
Distribution : Buena Vista Pictures et RKO Radio Pictures
Format d'image : Couleur (Technicolor^[3])
Son : Mono (RCA Sound System^[3])
Musique : Albert Hay Malotte
Durée^[2] : 7 min 49 s
Langue : anglais
Pays : États-Unis
Dates de sortie^[3]^,^[1] : 25 novembre 1938
Autres dates^[2] :
- Dépôt de copyright : 5 octobre 1938
- Annoncée : 25 novembre 1938
- Première à New York : 24 novembre au 7 décembre 1938 au Radio City Music Hall en première partie de Madame et son cowboy de H. C. Potter
- Première à Los Angeles : 4 au 10 janvier 1939 au Grauman's Chinese Theatre et Loew's State en première partie de Kentucky Moonshine de David Butler

Voix françaises[modifier | modifier le code]

1^er doublage[modifier | modifier le code]

René-Marc : Narrateur

2^e doublage[modifier | modifier le code]

Michel Beaune : Narrateur
Maïk Darah : Ferdinand jeune

Distinction[modifier | modifier le code]

Oscar du meilleur court-métrage d'animation pour 1938.

Commentaires[modifier | modifier le code]

La parade des picadors et des banderilleros est constituée de caricatures des animateurs de Disney, avec Walt Disney dans le rôle du matador et Ward Kimball, qui anima la scène, dans celui du laquais tenant l'épée^[2].

À l'origine, le film devait être une Silly Symphony mais au moment de sa sortie, il devient un court métrage "spécial"^[2]. Il est souvent considéré comme la première Silly Symphony non officielle mais ce titre revient à The Hot Chocolate Soldiers (1934).

Le film est basé sur un livre de Munro Leaf, illustré par Robert Lawson, sorti à l'automne 1936^[1] dont Walt Disney avait acheté les droits cinématographiques en octobre 1937^[2]. Il lança rapidement la production de ce court métrage et la sortie du film a coïncidé avec l'attribution d'un prix littéraire au livre à l'automne 1938^[2].

Des portions de l'animation de ce film ont été réutilisées dans au moins trois films de Disney^[2] :

Stop That Tank (1942), un court métrage militaire dans lequel le matador est devenu Adolf Hitler
Coquin de printemps (1947), un long métrage
Dingo toréador (1953), un court métrage de Dingo

En raison de sa récompense aux Oscars, ce court métrage a été diffusé dans la seconde version de la compilation Academy Award Review of Walt Disney Cartoons sortie en 1966.

Notes et références[modifier | modifier le code]

↑ ^{a b et c} (en) Dave Smith, Disney A to Z: The Updated Official Encyclopedia, p. 206
↑ ^{a b c d e f g h i et j} (en) Russel Merritt & J.B. Kaufman, Walt Disney's Silly Symphonies, p. 210-211
↑ ^{a b et c} « Ferdinand the Bull (1938) » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database

Liens externes[modifier | modifier le code]

Ressources relatives à l'audiovisuel :

[DisneyAtoZ_p_206-1] {a b et c} (en) Dave Smith, Disney A to Z: The Updated Official Encyclopedia, p. 206

[SillySymphonies_p210-2] {a b c d e f g h i et j} (en) Russel Merritt & J.B. Kaufman, Walt Disney's Silly Symphonies, p. 210-211

[imdb-3] {a b et c} « Ferdinand the Bull (1938) » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database

[1]

[2]

[3]

v · m Oscar du meilleur court métrage d'animation
Oscars du cinéma Les Oscars du cinéma par année Oscar du meilleur film d'animation
Années 1932–1950	Des arbres et des fleurs (1932) Les Trois Petits Cochons (1934) Le Lièvre et la Tortue (1935) Trois Petits Orphelins (1936) Cousin de campagne (1937) Le Vieux Moulin (1938) Ferdinand le taureau (1939) Le Vilain Petit Canard (1940) La Voie lactée (1941) Tends la patte (1942) Der Fuehrer's Face (1943) La souris part en guerre (1944) Jerry ne se laisse pas faire (1945) Une tarte pour Tom (1946) Le Concerto du chat (1947) Le repas est servi ! (1948) Le Petit Orphelin (1949) Relent d'amour (1950)
Années 1951–1975	Gerald McBoing-Boing (1951) Les Deux Mousquetaires (1952) Jerry danse la valse de Vienne (1953) Les Instruments de musique (1954) When Magoo Flew (1955) Speedy Gonzales (1956) Magoo's Puddle Jumper (1957) Les Mangeurs d'oiseaux anonymes (1958) Les Peureux Chevaliers de la Table ronde (1959) Moonbird (1960) Munro (1961) Surogat (1962) The Hole (1963) The Critic (1964) La Vie en rose (1965) The Dot and the Line: A Romance in Lower Mathematics (en) (1966) A Herb Alpert and the Tijuana Brass Double Feature (1967) The Box (en) (1968) Winnie l'ourson dans le vent (1969) C'est pas drôle d'être un oiseau (1970) Is It Always Right to Be Right? (en) (1971) The Crunch Bird (1972) A Christmas Carol (1973) Frank Film (en) (1974) Closed Mondays (1975)
Années 1976–2000	Great (en) (1976) Leisure (1977) Le Château de sable (1978) Special Delivery (en) (1979) Every Child (1980) La Mouche (1981) Crac (1982) Tango (1983) Sundae in New York (1984) Charade (1985) Anna and Bella (1986) Une tragédie grecque (1987) L'Homme qui plantait des arbres (1988) Tin Toy (1989) Balance (1990) Creature Comforts (1991) Manipulation (1992) Mona Lisa Descending a Staircase (1993) Un mauvais pantalon (1994) L'Anniversaire de Bob (1995) Rasé de près (1996) Quest (1997) Le Joueur d'échecs (1998) Bunny (1999) Le Vieil Homme et la Mer (2000)
Années 2001-2025	Père et Fille (2001) Drôles d'oiseaux sur une ligne à haute tension (2002) The ChubbChubbs! (2003) Harvie Krumpet (2004) Ryan (2005) The Moon and the Son: An Imagined Conversation (2006) Le Poète danois (2007) Pierre et le Loup (2008) La Maison en petits cubes (2009) Logorama (2010) The Lost Thing (2011) Les Fantastiques Livres volants de M. Morris Lessmore (2012) Paperman (2013) Mr Hublot (2014) Le Festin (2015) Historia de un oso (2016) Piper (2017) Dear Basketball (2018) Bao (2019) Hair Love (2020) If Anything Happens I Love You (2021) The Windshield Wiper (2022) L'Enfant, la Taupe, le Renard et le Cheval (2023)