Discussion:Grand Prix automobile du Japon 1995

Cet article a été relu par le Comité de lecture.

Consultations

• septembre 2010 : 1018 consultations.

Relecture pour le comité de lecture

Bonjour, merci d'avoir sollicité le Comité de lecture. Je rappelle que si je me suis porté relecteur, d'autres volontaires peuvent se manifester, ainsi, en croisant nos avis, l'article pourra évoluer favorablement. Bel article, complet, sérieux, agréable à lire, sourcé. Je donne quelques pistes et remarques. Prosopee (d) 30 septembre 2010 à 21:32 (CEST)

• Il faut éliminer la partie « À noter » non encyclopédique comme les « divers » que l'on voit parfois ou les « anecdotes »; à recycler si c'est pertinent ou à supprimer donc. Tout doit être rédigé, les parties sont plus ou moins équilibrées mais aucune ne peut être sans rédaction. Tu peus parler de palmarès, de stats, mais si tu souhaites en faire un Bon Article, c'est mieux de rédiger. C'est une encyclopédie, pas une base de données. Si c'est une information importante, on l'intègre dans un chapitre ordonné et rédigé. Sinon on l'élimine.

Cobra Bubbles ^{Dire et médire}

• Plan qui propose 9 chapitres et une annexe et dont les parties : Après-course, Pole position et record du tour, Tours en tête, Classements généraux à l'issue de la course, À noter ne sont pas du tout travaillés et se limitent à quelques données ou des listes.

Plan entièrement remanié Cobra Bubbles ^{Dire et médire}

• Il faut éliminer quelques problèmes de typo et de style… Lisez WP:conventions typographiques :

« signe » guillemets pour citer un mot. L’utilisation des guillemets droits ou guillemets anglais (dans la norme Unicode : " " et “ ”) est proscrite au profit de l’usage exclusif des guillemets français. Une devise, ou unité monétaire, est préférentiellement écrite en toutes lettres, sans majuscule (« d'une amende de 10 000 $ »).

• pour des détails techniques comme les pneus slicks, je conseille lors de la première utilisation, le lien pneus slicks pour que le lecteur non féru de sports mécaniques ne soit pas perdu ou puisse approfondir ses connaissances.
• Je sais bien que le sport automobile a la plupart des écuries basées en Angleterre et que l'anglais y règne. Pourtant on doit réduire les anglicismes, se contenter d'un terme anglais si un terme français n'existe pas ou que ce terme est devenu francisé, ou commun dans le langage français. pitlane a un équivalent français. Sans tomber dans l'excès inverse et/ou déclencher une guerre français québecois/français de France.

Cobra Bubbles ^{Dire et médire}

• Un détail sur les références. La même page d'un livre, le même livre, ou la même référence de la toile apparaissent sur plusieurs lignes dans la partie sources. Si vous citez bien vos sources, vous pouvez user de la même technique qu'Urt, Arthur Gould ou l'Histoire de la production de l'acier pour faire apparaître une fois le même livre ou la même référence d'un même lien sur le web. Voir d'ailleurs Modèle:Lien web pour sourcer les liens sur la toile sans se contenter de copier les modèles anglais.

Cobra Bubbles ^{Dire et médire}

• faire relire quelques contributeurs chevronnés ou au palmarès labellisé du sport (et/ou du sport auto) : par exemple, Ascaron (d · c), Cobra bubbles (d · c), Selligpau (d · c), Matpib (d · c), Woodcote (d · c), …

Première relecture faite. On est sur les bases d'un Bon Article sur le fond et la forme après quelques retouches préalables nécessaires. D'autres relectures seront un plus. Dd (d) 29 septembre 2010 à 22:32 (CEST)

Je n'ai fait que regarder la forme pour le moment. J'ai fait les retouches nécessaires pour les références et rendu les tableaux plus accessibles. Pour le fond, j'avoue ne rien y connaître en F1, donc je laisse la main aux connaisseurs.--Traleni (d) 29 septembre 2010 à 22:55 (CEST)

Pas mal, attention à bien sourcer, surtout la section "Séance du vendredi". A relire entièrement pour améliorer le style également Prosopee (d) 30 septembre 2010 à 21:32 (CEST)

article entièrement remanié entre le 1 octobre et le 2 octobre (refonte complète du plan, relecture ortho et typo, sourçage papier 55 références en tout, compléments importants avec passage de l'article de 30 000 à 48 000 octets) Cobra Bubbles ^{Dire et médire} 2 octobre 2010 à 16:44 (CEST)

Joli travail. Dd (d) 2 octobre 2010 à 21:10 (CEST)