Projet:Sport/Café des sports
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
| Portail | Arborescence | Projet | Café des sports | Hebdo |
Fabien Canu, judoka français
[modifier] Évaluation de Kelly Slater
Bonjour à tous,
Suite à cette discussion, on se pose la question de l'évaluation de ce surfeur de légende. La règle c'est que l'évaluation du projet surf ne doit pas être supérieure à celle du projet sport. Le tout est de savoir si on le range dans la catégorie importance maximum ou importance élevée. Personnellement je penche pour élevée. Qu'est-ce que vous en pensez? Udufruduhu (d) 17 juin 2009 à 12:24 (CEST)
- Amha, Surf : maximum, Sport: élevée. Tomdu91 (d) 17 juin 2009 à 12:48 (CEST)
- Rappel : on peut accepter qu'un sous-projet sous-note (et jamais sur-note) un article par rapport à l'évaluation du projet sport, et ce du fait de la simple règle d'inclusion. Cas par exemple de Michael Jordan (maxi évident) mais qui n'est que faible en matière de baseball après sa (poussive) tentative de reconversion dans cette discipline... Idem pour Jacques Rogue qui est importance élevée pour le projet sport de part son histoire au CIO mais importance moyenne au rugby car il n'est qu'international belge... Ici, le seul choix que l'on a c'est importance élevée pour les deux projets ou importance maximum pour les deux projets car de toute évidence on n'est pas dans le cas d'un sous-notage. Reste plus qu'à trancher mais une formule hybride donnant une évaluation supérieure pour le projet surf par rapport au projet sport n'est pas possible. Udufruduhu (d) 17 juin 2009 à 12:56 (CEST)
-
-
- Tu n'as pris que des exemples de personnalités qui ont été dans plusieurs sports. Si tu prends un footeux de base qui n'a jamais pratiqué d'autres sports, il sera forcément plus important pour le domaine du foot que pour celui du sport en général. Pour Kelly Slater c'est pareil. S'il doit y avoir une règle c'est : l'évaluation du projet sport ne peut pas être supérieure à la meilleure évaluation des sous-projets sportifs. Dans le cas de Jordan, la meilleure éval est celle du basket, pour Rogue c'est le projet JO. Moyg hop 17 juin 2009 à 14:17 (CEST)
- L'idée initiale est d'avoir une unité entre les projets divers et le projet:sport en général, pour ne pas avoir de « dérapage », suivant l'enthousisame et le nombre de contributeurs d'un projet... Dd (d) 17 juin 2009 à 14:10 (CEST)
- Pour ma part, Kelly Slater est une icone, un grand champion incontesté, très renommé et donc d'importance maximum. C'est LA star du surf et un grand nom du sport. Dd (d) 17 juin 2009 à 14:12 (CEST)
- Pour Jacques Rogue, évaluation : élevée en sport général et élevée en rugby; on ne le juge pas par rapport au rugby mais bien par rapport au sport. Ou on ne le fait pas apparaître du tout en rugby. Pourquoi ce qui est vrai dans un sens ne l'est pas dans l'autre ? On intègre une identité et une philosophie omnisports pour être cohérent et à partir de là, on ne fait pas de différence. La notion de sous-évaluation a pour but de mieux suivre les efforts, voies de progrès, évaluations, etc. par projet... Dd (d) 17 juin 2009 à 14:19 (CEST)
- la base du truc, c'est l'évaluation faite en commun par les projets sportifs. Chaque projet peut (et devrait...) disposer également d'un tel outil (ici), mais il faut faire preuve de discipline (pas de sur-notation, par exemple). Les cats "maxi" et "élévée" sont verrouillées, par exemple. Alors oui, cela peut déplaire, mais c'est comme ça! (laissons nous quelques espaces de discussions omnisports... comme ici...). Et tout le monde est évidemment le bienvenu pour venir mettre son grain de sel dans les discussions du comité d'évaluation. Le surf possède déjà deux articles au niveau d'importance maxi : Surf et Duke Kahanamoku, pionnier de la discipline. Ajouter Slater à cette liste ne me pose aucun problème (perso, je vote "élevée", mais je m'inclinerai naturellement devant une majorité de "maxi"). C'est au comité (où, je le répète, TOUT LE MONDE peut intervenir) de prendre cette décision. Clio64 (d) 17 juin 2009 à 14:43 (CEST)
- Pour Jacques Rogue, évaluation : élevée en sport général et élevée en rugby; on ne le juge pas par rapport au rugby mais bien par rapport au sport. Ou on ne le fait pas apparaître du tout en rugby. Pourquoi ce qui est vrai dans un sens ne l'est pas dans l'autre ? On intègre une identité et une philosophie omnisports pour être cohérent et à partir de là, on ne fait pas de différence. La notion de sous-évaluation a pour but de mieux suivre les efforts, voies de progrès, évaluations, etc. par projet... Dd (d) 17 juin 2009 à 14:19 (CEST)
- Pour ma part, Kelly Slater est une icone, un grand champion incontesté, très renommé et donc d'importance maximum. C'est LA star du surf et un grand nom du sport. Dd (d) 17 juin 2009 à 14:12 (CEST)
- L'idée initiale est d'avoir une unité entre les projets divers et le projet:sport en général, pour ne pas avoir de « dérapage », suivant l'enthousisame et le nombre de contributeurs d'un projet... Dd (d) 17 juin 2009 à 14:10 (CEST)
- Tu n'as pris que des exemples de personnalités qui ont été dans plusieurs sports. Si tu prends un footeux de base qui n'a jamais pratiqué d'autres sports, il sera forcément plus important pour le domaine du foot que pour celui du sport en général. Pour Kelly Slater c'est pareil. S'il doit y avoir une règle c'est : l'évaluation du projet sport ne peut pas être supérieure à la meilleure évaluation des sous-projets sportifs. Dans le cas de Jordan, la meilleure éval est celle du basket, pour Rogue c'est le projet JO. Moyg hop 17 juin 2009 à 14:17 (CEST)
-
(retour charriot + conflit de modif) Bon on est tous d'accord pour qu'il y ait la même évaluation de Kelly Slater par le projet sport et le projet surf. Reste plus qu'à statuer par vote ici. Udufruduhu (d) 17 juin 2009 à 15:12 (CEST)
[modifier] Discussion:Équipe d'Allemagne de football féminin/Bon article
Bonjour, si des personnes souhaitent relire, corriger, faire des remarques sur cet article, ils sont les bienvenus.--Chaps - blabliblo 18 juin 2009 à 01:29 (CEST)
- J'ai commencé, je poursuivrai demain. Je trouve que la formule "tenue en échec" pour indiquer un match nul est un peu boîteuse et peut induire en erreur (si je tiens quelqu'un en échec, je peux penser que je le bats). Cobra Bubbles Dire et médire 18 juin 2009 à 18:57 (CEST)
- C'est pourtant une expression largement utilisée pour désigner un nul, surtout quand une équipe forte était censée gagner. Zakke (d) 18 juin 2009 à 22:39 (CEST)
- En effet, mais cela peut se modifier, je n'y vois aucun inconvénient --Chaps - blabliblo 18 juin 2009 à 22:43 (CEST)
- Article proposé au label : Discussion:Équipe d'Allemagne de football féminin/Bon article--Chaps - blabliblo 21 juin 2009 à 16:32 (CEST)
- En effet, mais cela peut se modifier, je n'y vois aucun inconvénient --Chaps - blabliblo 18 juin 2009 à 22:43 (CEST)
- C'est pourtant une expression largement utilisée pour désigner un nul, surtout quand une équipe forte était censée gagner. Zakke (d) 18 juin 2009 à 22:39 (CEST)
[modifier] Coupe des Confédérations 2009
Regardez les conneries que l'on peut trouver avec les modifs en live. Xavoun (d) 18 juin 2009 à 22:20 (CEST)
- J'ai semi-protégé l'article et bloqué Pyb77 (d · c · b) pour trois jours (plutôt à cause de ses copyvios sur d'autres articles, mais j'ai aussi pris en compte ses màj en live). Moyg hop 21 juin 2009 à 10:53 (CEST)
[modifier] Basket-ball en France
Je suis assez surpris par la présentation des articles de basket concernant les championnats Français. On a tout d'abord l'article Championnat de France de basket-ball qui parle à la fois des hommes et des femmes. Ne serait-il pas plus judicieux d'avoir deux articles distincts : Championnat de France de basket-ball masculin et Championnat de France de basket-ball féminin ? Ensuite je ne comprend pas l'intérêt de cet article Ligue féminine de basket. Cet article ne traite que de la période allant de 1999 à nos jour parce qu'en 1999 la Nationale 1 A est devenue Ligue féminine de basket. Imaginerais t'on un article Championnat de France de D1 séparé d'un article Championnat de France de L1 pour un simple changement de nom ? La réponse est bien évidemment non.
Bref seriez vous d'accord pour que l'on remette de l'ordre ? Qu'en pensez-vous ?
Sinon j'ai créé aujourd'hui trois catégories afin de faire le ménage : Catégorie:Championnat du monde de basket-ball féminin, Catégorie:Championnat d'Europe de basket-ball féminin, Catégorie:Club de basket-ball féminin.
Enfin bravo à nos filles, championnes d'Europe. Mais carton rouge à France 3 qui nous a privé de la remise de la Coupe. Xavoun (d) 20 juin 2009 à 23:43 (CEST)
- Pour la remise de la coupe et tous les autres matchs de la France de l'Euro, merci Sport +--Chaps - blabliblo 20 juin 2009 à 23:59 (CEST)
- oui pour le "ménage" à propos du basket. cette présentation m'a toujours étonné ; il y a même deux articles distincts sur le CSP Limoges (Cercle Saint-Pierre de Limoges et Limoges CSP Élite), comme si un dépôt de bilan pouvait tuer un club sportif à la française... pffft... Tiens, le FC Sète va en liquidation ces prochains jours ; qu'on ne vienne pas créer un article "FC Sète (2009)" sous prétexte de cette liquidation judiciaire... Clio64 (d) 21 juin 2009 à 04:34 (CEST)
- Pour le CSP c'est une erreur de ma part, pour moi 2 entités juridiques => 2 articles, mais peut-être pas finalement (et je n'ai jamais lancé de demande de fusion). Par contre, il y a quelque chose qui me choque toujours autant avec les championnats. Le championnat de France n'est pas la première division. Donc il faut un article pour le championnat qui le présente dans son intégralité (de la plus petite à la plus haute division nationale). D'où la séparation championnat et Pro A et le fait que le championnat regroupe féminine & masculins. En ce qui concerne la LFB c'est assez logique, puisque la LFB est la version professionnelle alors que la N1A était amateur (dans les textes). Ce n'est pas là même entité !! Après je ne m'opposerais pas à ce que vous lanciez des travaux. Simplement je tenais à vous signaler que ce n'était pas fait jusque là de manière archaïque ! Sanguinez (d) 21 juin 2009 à 09:48 (CEST)
- salut Sanguinez! pour le CSP, c'est àmha une erreur de scinder en deux articles. A ce rythme là, on devrait scinder les articles de très nombreux (presque tous) les clubs de football, par exemple. Ce n'est pas jouable. Le "sportif" et le "juridique" sont deux mondes qui n'ont rien à voir... Si on prend un club comme le Red Star, il faudrait le découper en environ huit articles... (3 fusions -pour ne parler que des principales-, 2 dépôts de bilan et 2 exclusions de la Ligue...). Mais le Red Star reste le Red Star malgré une histoire très mouvementée...
- Concernant les championnats, je crois qu'il y a confusion. Quand nous avons décidé, il y a bien longtemps, de normaliser les titres de articles des compétitions nationales, la notion de "D1" (L1, pro-A, etc) n'a pas être nommer dans le titre, contrairement aux étages inférieurs. Les Girondins de Bordeaux sont "champions de France" et pas seulement "champions de France de L1"...
En revanche, aux niveaux inférieurs, la précision est obligatoire. On peut rapidement évoquer la hiérarchie se trouvant sous l'élite dans un article "championnat de France de xxx", mais il ne faut pas confondre un article "championnat de France de xxxx" avec un article général qui couvrirait l'ensemble des championnat nationaux de xxxx. Ca, c'est plutôt le rôle des tableaux de hiérarchie que l'on retrouve sur les articles des ligues et fédérations. Fédération française de football#Les championnats de la Ligue 1 aux Districts par exemple. Clio64 (d) 21 juin 2009 à 17:16 (CEST) - PS : en revanche, préciser le nom exact du championnat (D1, L1, Pro-A, Nationale 1, etc) dans le titre d'un article traitant une saison ne me choque pas. Clio64 (d) 21 juin 2009 à 17:36 (CEST)
- PS2 : quand tu dis que ce n'est pas la même "entité" à propos des championnats, c'est très discutable. Il s'agit juste d'une évolution : passage au statut pro (officiel, sic) et création d'une structure de "ligue", mais toujours sous l'autorité de la fédé. On a connu cela dans le foot, et on connait, logiquement, cette évolution depuis une vingtaine d'années dans les autres disciplines. Il ne viendrait pourtant l'idée à personne de séparer les championnats d'avant-guerre (1932-1939) organisés directement par la FFF (sans "Ligue") et ceux d'après-guerre (la "Ligue" est créée en 1944). En foot, rugby, basket, hand, volley, etc, la mise en place de "ligues" n'a fait que reprendre un existant. La composition des championnats, par exemple, reste toujours liée à la saison précédente, promotions et relégations obligent. Et les noms gravés sur les trophées sont à égalité. Clio64 (d) 21 juin 2009 à 17:58 (CEST)
- Il faudrait un article équivalent Structure pyramidale des ligues de football en France. Sinon comment on fait pour procéder à ce nettoyage ? Un admin s'en occupe ? Xavoun (d) 21 juin 2009 à 19:51 (CEST)
- Pour le CSP c'est une erreur de ma part, pour moi 2 entités juridiques => 2 articles, mais peut-être pas finalement (et je n'ai jamais lancé de demande de fusion). Par contre, il y a quelque chose qui me choque toujours autant avec les championnats. Le championnat de France n'est pas la première division. Donc il faut un article pour le championnat qui le présente dans son intégralité (de la plus petite à la plus haute division nationale). D'où la séparation championnat et Pro A et le fait que le championnat regroupe féminine & masculins. En ce qui concerne la LFB c'est assez logique, puisque la LFB est la version professionnelle alors que la N1A était amateur (dans les textes). Ce n'est pas là même entité !! Après je ne m'opposerais pas à ce que vous lanciez des travaux. Simplement je tenais à vous signaler que ce n'était pas fait jusque là de manière archaïque ! Sanguinez (d) 21 juin 2009 à 09:48 (CEST)
- oui pour le "ménage" à propos du basket. cette présentation m'a toujours étonné ; il y a même deux articles distincts sur le CSP Limoges (Cercle Saint-Pierre de Limoges et Limoges CSP Élite), comme si un dépôt de bilan pouvait tuer un club sportif à la française... pffft... Tiens, le FC Sète va en liquidation ces prochains jours ; qu'on ne vienne pas créer un article "FC Sète (2009)" sous prétexte de cette liquidation judiciaire... Clio64 (d) 21 juin 2009 à 04:34 (CEST)
[modifier] Cyclisme aux Jeux olympiques d'été de 2008 - Course en ligne masculine (d · h · j · ↵ · PBA)
|
J'ai l'intention de proposer prochainement la page « Cyclisme aux Jeux olympiques d'été de 2008 - Course en ligne masculine » au label « bon article ». Si vous estimez que la procédure est prématurée, vous pouvez me contacter pour me faire part de vos arguments. |
PS : traduction de l'AdQ anglais
- Relecteur. Aucune objection à la proposition hormis le fait qu'il faudrait éradiquer les liens rouges, même si on est en BA. Vyk | ✉ 23 juin 2009 à 17:59 (CEST)
- Même si les coureurs ne rentrent pas dans les critères ? Damonking (d) 24 juin 2009 à 17:30 (CEST)
- Non. Vaut mieux laisser le texte en noir si on est pas sûr de l'admissibilité. Matpib (discuter) 24 juin 2009 à 17:51 (CEST)
- Proposé ce jour Discussion:Cyclisme aux Jeux olympiques d'été de 2008 - Course en ligne masculine/Bon article. Damonking (d) 29 juin 2009 à 12:09 (CEST)
- Non. Vaut mieux laisser le texte en noir si on est pas sûr de l'admissibilité. Matpib (discuter) 24 juin 2009 à 17:51 (CEST)
- Même si les coureurs ne rentrent pas dans les critères ? Damonking (d) 24 juin 2009 à 17:30 (CEST)
[modifier] Jeux méditerranéens 2009
La 16e édition débute aujourd'hui. L'article est à étoffer et pas mal de pages par disciplines sont à créer. Avis donc aux amateurs. Selligpau ✉ 26 juin 2009 à 11:06 (CEST)
Fait pour l'escrime. Matpib (discuter) 26 juin 2009 à 11:32 (CEST)
[modifier] Nom des articles : Cyclisme aux Jeux olympiques d'été de 2008 - Course en ligne masculine
Hello,
est-ce que le nom de l'article correspond aux critères de nommage ? Il me semble que nous ne mettions pas de trait d'union sur la wikipédia francophone (contrairement à d'autres wikipédias). PoppyYou're welcome 29 juin 2009 à 18:39 (CEST)
- Course en ligne masculine aux/des Jeux olympiques d'été de 2008 ? Tomdu91 (d) 29 juin 2009 à 19:21 (CEST)
- Course cycliste en ligne masculine aux Jeux olympiques d'été de 2008. Matpib (discuter) 29 juin 2009 à 20:13 (CEST)
- Ouais, bonne idée, ça. Vyk | ✉ 29 juin 2009 à 20:18 (CEST)
- J'suis d'ac'. Tomdu91 (d) 29 juin 2009 à 20:42 (CEST)
J'ai renommé l'article. Vyk | ✉ 29 juin 2009 à 21:39 (CEST)
- Dans la même veine, il y a Tournoi de Wimbledon 2009 - Double messieurs & co.. Zakke (d) 29 juin 2009 à 22:49 (CEST)
- Renommage en cours de tous les articles de ce style. Matpib (discuter) 30 juin 2009 à 10:48 (CEST)
Fait pour tous les tournois du grand chelem. Matpib (discuter) 30 juin 2009 à 11:03 (CEST)
- Il y a aussi Tour préliminaire de la coupe du monde de football 2010 : Zone CONCACAF-Troisième tour-Groupe 1 & co, avec double point et tirets. Mais pour trouver un nom d'article simple, ça risque d'être compliqué! À vos propositions. --44Charles (d) 30 juin 2009 à 12:14 (CEST)
- Groupe 1 du troisième tour du tour préliminaire de la Zone CONCACAF pour la coupe du monde de football 2010 ? Le titre est plus long que l'article
. En plus, tour du tour c'est pas joli. Dur, dur... Tomdu91 (d) 30 juin 2009 à 12:26 (CEST)
- Ouh là là, ça commence à faire beaucoup... mais... Matpib (discuter) 30 juin 2009 à 13:13 (CEST)
- Groupe 1 du troisième tour du tour préliminaire de la Zone CONCACAF pour la coupe du monde de football 2010 ? Le titre est plus long que l'article
- Il y a aussi Tour préliminaire de la coupe du monde de football 2010 : Zone CONCACAF-Troisième tour-Groupe 1 & co, avec double point et tirets. Mais pour trouver un nom d'article simple, ça risque d'être compliqué! À vos propositions. --44Charles (d) 30 juin 2009 à 12:14 (CEST)
- Renommage en cours de tous les articles de ce style. Matpib (discuter) 30 juin 2009 à 10:48 (CEST)
- Dans la même veine, il y a Tournoi de Wimbledon 2009 - Double messieurs & co.. Zakke (d) 29 juin 2009 à 22:49 (CEST)
- J'suis d'ac'. Tomdu91 (d) 29 juin 2009 à 20:42 (CEST)
- Ouais, bonne idée, ça. Vyk | ✉ 29 juin 2009 à 20:18 (CEST)
- Course cycliste en ligne masculine aux Jeux olympiques d'été de 2008. Matpib (discuter) 29 juin 2009 à 20:13 (CEST)
[modifier] Differend avec l'utilisateur Bapti / Mediation
Bonjour,
L'affaire qui m'amène est exposée dans ses grandes lignes ici : http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Appel_à_commentaires/Utilisateur/Bapti En gros, j'ai sur le dos, et je ne suis pas le seul, un utilisateur, étudiant de son état, d'une vingtaine d'années, qui fait des réflexions très désobligeantes sur la totalité de mes contributions, en me pistant. Y compris sur des traductions (ex : la fiche Styron).
Il est de parti-pris et ne s'en cache guère sur certaines fiches, comme ozap, qui objectivement sont déséquilibrées et devraient être supprimées ou recyclées, ce qu'il refuse.
Son ton, ses remarques, ses pratiques, qui consistent à faire des "reverts" systématiques, en usant de prétextes divers, sont inacceptables. Je lui ai dit. Mais il n'y a rien à faire.
Il a découragé un certain nombre d'utilisateurs de poursuivre sur WP.
Il manque, je crois, de maturité. Et il faudrait quelqu'un pour lui rappeler des règles élémentaires de savoir-vivre. Parce que, malheureusement, il est administrateur, et il n'hésite pas à recourir à la menace. Et il est soutenu en tant qu'administrateur.
Jusqu'à présent, on m'a dit que, en gros, Bapti avait ses marottes et qu'il valait mieux ne pas intervenir dessus, pour ne pas avoir d'ennuis. Si vous souhaitez que WP soit dirigé par un étudiant, prévenez-moi. Je pensais qu'on travaillait à une encyclopédie et je n'aurais aucun scrupule à partir dans ces conditions.
--Timeofoursinging (d) 30 juin 2009 à 18:28 (CEST)
Aucun, ce n'est pas le bon café ? Je cherche un café qui sert de médiateur...? Il n'y a que celui-ci ? Merci en tout cas.--Timeofoursinging (d) 30 juin 2009 à 19:02 (CEST)
- Ah non, ici on ne traite les médiations uniquement en cas de désaccord sur un article lié au sport. Pour tenter de trouver un médiation avec Bapti, peut être contacté Discussion Projet:Informatique qui est le projet proche de l'article concerné ou ton parrain Ludo mais je crois qu'il est en vacances. Amicalement--Chaps - blabliblo 30 juin 2009 à 19:04 (CEST)
Oui il est en vacances et je viens de me prendre des nouvelles menaces d'un pote de Bapti : http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Demande_de_protection_de_page#Patrick_Loz.C3.A8s.C2.A0.28d.C2.A0.C2.B7.C2.A0h.C2.A0.C2.B7.C2.A0j_.C2.A0.C2.B7.C2.A0.E2.86.B5.29 Sympa l'ambiance sur WP, :-) Je crois que je ne vais pas tarder à me casser, moi...
--Timeofoursinging (d) 30 juin 2009 à 19:57 (CEST)
[modifier] Old Trafford (d · h · j · ↵ · PBA · Ls)
|
J'ai l'intention de proposer prochainement la page « Old Trafford » au label « bon article ». Si vous estimez que la procédure est prématurée, vous pouvez me contacter pour me faire part de vos arguments. |
[modifier] Alexander Popov relecture
Salut à tous, je recherche des relecteurs pour l'article sur le Tsar. Merci à ceux que ça intéresse :-) Zakke (d) 3 juillet 2009 à 18:03 (CEST)
[modifier] Titre exact
- Euh, première ligne et je me pose une question : pourquoi le titre de l'article ne possède pas la bonne orthographe de son prénom ? --'toff [me causer] 3 juillet 2009 à 23:56 (CEST)
- Si je peux me permettre, je crois que Aleksandr Vladimirovitch Popov est l'exacte transcription du russe et Alexander Popov l'orthographe couramment utilisée en France notamment. Tostof • converse • 4 juillet 2009 à 00:04 (CEST)
- Mais ne devrait-on pas quand même intitulé l'article avec l'orthographe correcte (avec redirect depuis la plus commune) et expliquer qu'en français c'est Alexander Popov ? D'ailleurs, je suppose que c'est ce que ça veut « souvent appelé à l'étranger Alexander Popov » ? Mais pour mon francocentrisme primaire
ca veut dire hors de France. Peut-être plutôt écrire : souvent appelé Alexander Popov hors Russie (ou un truc du genre ?). Bon, et en parlant de transcription, il y a une règle ou pas pour les titres d'article justement ? (La patinoire retranscrit avec le redirect depuis le nom anglais). --'toff [me causer] 4 juillet 2009 à 00:26 (CEST)
- Je pense qu'ici, l'usage doit primer sur la transcription : Alexander est utilisé aussi bien dans les médias francophones qu'anglophones. Cela dit, je ne suis pas expert et je ne me battrai pas contre un renommage, ayant déjà vécu l'expérience de débats stériles sur Novak Djokovic. Si d'autres personnes pouvaient s'exprimer... Zakke (d) 4 juillet 2009 à 09:09 (CEST)
- La règle c'est le principe de moindre surprise, donc le titre version française devrait faire l'affaire. Udufruduhu (d) 4 juillet 2009 à 10:29 (CEST)
- D'accord avec Udufruduhu. J'ai vu la traduction russe du Lac des cygnes et c'est n'importe quoi ! L'auteur a été bloqué mais c'est un autre débat.Dd (d) 4 juillet 2009 à 13:25 (CEST)
- Plus précisément, la règle sur les titres c'est : Wikipédia:Conventions sur les titres qui recommande : si plusieurs titres sont possibles, le plus commun devrait être utilisé par application du principe de moindre surprise
. Mais, une PdD de 2006 donne plutôt la tendance inverse : redirect depuis le français simple vers l'article au titre en Unicode... En tout cas, si vous laissez l'article tel quel, faudrait revoir la première phrase pour qu'on comprenne mieux que « Alexander Popov » c'est l'usage français. --'toff [me causer] 4 juillet 2009 à 13:33 (CEST)
- Le titre du lac des cygne respecte la PdD. Ce n'est donc pas n'importe quoi.
--'toff [me causer] 4 juillet 2009 à 13:35 (CEST)
- Disons que c'est absurde, personne ne connaît ce nom en France...
Et c'était abusif puisque derrière il y a eu dérapage et blocage... Le bon sens, et les règles de syntaxe et de grammaire françaises, peuvent prévaloir plutôt que de se retrancher derrière le travail poussé d'un projet, et cela reste pour moi une aberration... M'enfin... Autant je comprend le stade toulousain, autant le Lebedinoïe ozero... Dd (d) 4 juillet 2009 à 14:24 (CEST)
- ce n'est pas n'importe quoi, ce n'est pas absurde. C'est juste débile ! Matpib (discuter) 4 juillet 2009 à 14:33 (CEST)
- Du calme, la PdD n'est pas de moi, je signale juste le truc. Dd, tu exagères quand tu dis que tu ne comprends pas Lebedinoïe ozero puisque tu ne chercheras jamais ça par hasard alors que si tu cherches Lac des cygnes, tu tombes dessus et tu comprends pourquoi puisque c'est expliqué
. M'enfin, perso, j'étais pas la à la PdD... Ca fait pas avancer plus vite Popov, il devrait mettre une combinaison !
Bon, je sors... --'toff [me causer] 4 juillet 2009 à 15:48 (CEST)
- Tu as raison, il y a une raison et une application à ce titre. Dont acte.
Côté sport, il avait été décidé du contraire il me semble pour les footballeurs brésiliens et pour tous les renommages intempestifs qui avaient fleuri. Côté nom croate, serbe et autre slave, c'est le contraire pour les accents. Le Milan AC est l'Associazione Calcio Milan. Donc Alexander Popov est Aleksandr Vladimirovitch Popov ou Aleksandr Popov avec redirect d'Alexander Popov vers Aleksandr Popov. Non ? Dd (d) 4 juillet 2009 à 16:32 (CEST)
- Tu parles des brésiliens et ça me fait penser à Ronaldo, vaste combat de ces dernières semaines : le nom le plus connu Ronaldo redirige vers Ronaldo Luis Nazário de Lima (j'en ai discuté tard hier avec doudou et je me suis même pas aperçu de ça... Quel idiot ! ). S'il existe une discussion côté sport, faudrait la retrouver. --'toff [me causer] 4 juillet 2009 à 18:25 (CEST)
- Tandis que Ronaldo de Assis Moreira redirige vers Ronaldinho... Djedj (d) 4 juillet 2009 à 19:47 (CEST)
- Tu parles des brésiliens et ça me fait penser à Ronaldo, vaste combat de ces dernières semaines : le nom le plus connu Ronaldo redirige vers Ronaldo Luis Nazário de Lima (j'en ai discuté tard hier avec doudou et je me suis même pas aperçu de ça... Quel idiot ! ). S'il existe une discussion côté sport, faudrait la retrouver. --'toff [me causer] 4 juillet 2009 à 18:25 (CEST)
- Tu as raison, il y a une raison et une application à ce titre. Dont acte.
- Du calme, la PdD n'est pas de moi, je signale juste le truc. Dd, tu exagères quand tu dis que tu ne comprends pas Lebedinoïe ozero puisque tu ne chercheras jamais ça par hasard alors que si tu cherches Lac des cygnes, tu tombes dessus et tu comprends pourquoi puisque c'est expliqué
- ce n'est pas n'importe quoi, ce n'est pas absurde. C'est juste débile ! Matpib (discuter) 4 juillet 2009 à 14:33 (CEST)
- Disons que c'est absurde, personne ne connaît ce nom en France...
- Le titre du lac des cygne respecte la PdD. Ce n'est donc pas n'importe quoi.
- Plus précisément, la règle sur les titres c'est : Wikipédia:Conventions sur les titres qui recommande : si plusieurs titres sont possibles, le plus commun devrait être utilisé par application du principe de moindre surprise
- D'accord avec Udufruduhu. J'ai vu la traduction russe du Lac des cygnes et c'est n'importe quoi ! L'auteur a été bloqué mais c'est un autre débat.Dd (d) 4 juillet 2009 à 13:25 (CEST)
- La règle c'est le principe de moindre surprise, donc le titre version française devrait faire l'affaire. Udufruduhu (d) 4 juillet 2009 à 10:29 (CEST)
- Je pense qu'ici, l'usage doit primer sur la transcription : Alexander est utilisé aussi bien dans les médias francophones qu'anglophones. Cela dit, je ne suis pas expert et je ne me battrai pas contre un renommage, ayant déjà vécu l'expérience de débats stériles sur Novak Djokovic. Si d'autres personnes pouvaient s'exprimer... Zakke (d) 4 juillet 2009 à 09:09 (CEST)
- Mais ne devrait-on pas quand même intitulé l'article avec l'orthographe correcte (avec redirect depuis la plus commune) et expliquer qu'en français c'est Alexander Popov ? D'ailleurs, je suppose que c'est ce que ça veut « souvent appelé à l'étranger Alexander Popov » ? Mais pour mon francocentrisme primaire
- Si je peux me permettre, je crois que Aleksandr Vladimirovitch Popov est l'exacte transcription du russe et Alexander Popov l'orthographe couramment utilisée en France notamment. Tostof • converse • 4 juillet 2009 à 00:04 (CEST)
(retour charriot) Finalement, j'ai envie de dire que peu importe le titre, le principal c'est que le lecteur puisse trouver la page facilement, non ? Après le choix du titre se fait en respect des règles. Comme 'toff l'a mentionné, la PDD (que je ne connaissais pas jusqu'à aujourd'hui) impose l'usage du nom en version originale (avec les sous-titres dans l'intro
), donc Alexander Popov doit rediriger vers Aleksandr Vladimirovitch Popov. Udufruduhu (d) 5 juillet 2009 à 03:40 (CEST)
- Plutôt vers Aleksandr Popov alors. On ne s'amuse jamais à écrire le deuxième prénom : cf. Barack Obama ou Boris Eltsine. Zakke (d) 5 juillet 2009 à 08:17 (CEST)
- J'allais le dire. --'toff [me causer] 5 juillet 2009 à 08:34 (CEST)
- Tiens, voilà ce que je lis en bas de l'article Yelena Isinbayeva : La transcription correcte de son nom russe est Iéléna Gadjievna Issinbaïeva, mais les athlètes internationaux dont le nom s'écrit en cyrillique sont, par convention, connus sous leur nom retranscrit en anglais. Tss, je l'avais dit que c'était un débat sans fin
Zakke (d) 5 juillet 2009 à 08:38 (CEST)
- Affirmation non sourcée donc méfiance. De plus, les médias n'ont pas les mêmes convention que wikipédia. --'toff [me causer] 5 juillet 2009 à 09:06 (CEST)
- Discussion Projet:Football/Conventions/Noms des footballeurs lusophones.
- Wikipédia:Prise de décision/Conventions sur les noms d'origine étrangère.
- Discussion Wikipédia:Prise de décision/Conventions sur les noms d'origine étrangère.
- En bref, rien de tranché. Et
- « pour la toponymie, il existe parfois un exonyme, référencé comme tel[1] et largement établi dans l'usage courant comme dans les sources de qualités, différant plus ou moins de l'usage local ou de la méthode de translittération académique. Si c'est le cas, il faut alors utiliser cet exonyme comme titre de l'article. Exemple : Allemagne (qui vient en français du nom des Alamans, mais dont l'équivalent est Deutschland en allemand), Londres (du latin Londinium, London en anglais), Moscou (qui s'écrit Москва, transcrit Moskva, selon la méthode de transcription du russe en français)...
- Pour les noms de personnes, il est ou fut autrefois d'usage en français de désigner une personne par une traduction de son nom au lieu du nom local utilisé par la personne elle-même. On distingue la traduction, qui interprète le sens d'un texte, d'un nom ou d'un mot, de la translittération qui ne fait que substituer un ou plusieurs graphème d'un système d'écriture vers un ou plusieurs graphème d'un autre système d'écriture. La traduction de nouveaux noms propres ne se pratique généralement plus, sauf pour les noms des papes. Encore une fois, si la traduction d'un nom est largement utilisée dans l'usage courant comme dans les sources spécialisés alors c'est cette traduction qu'il faut utiliser. Exemple : Léonard de Vinci au lieu de Leonardo da Vinci, Élisabeth Ire et non Elizabeth I, Karageorges et non Karađorđe... »
- Dd (d) 5 juillet 2009 à 10:56 (CEST)
- Affirmation non sourcée donc méfiance. De plus, les médias n'ont pas les mêmes convention que wikipédia. --'toff [me causer] 5 juillet 2009 à 09:06 (CEST)
- Tiens, voilà ce que je lis en bas de l'article Yelena Isinbayeva : La transcription correcte de son nom russe est Iéléna Gadjievna Issinbaïeva, mais les athlètes internationaux dont le nom s'écrit en cyrillique sont, par convention, connus sous leur nom retranscrit en anglais. Tss, je l'avais dit que c'était un débat sans fin
- J'allais le dire. --'toff [me causer] 5 juillet 2009 à 08:34 (CEST)
[modifier] Notes
- ↑ Les exonymes courants sont généralement utilisés par les dictionnaires encyclopédiques et les atlas. Voir aussi la base de donnée francophone du GENUG, qui publie une liste d'exonymes francophone, conformément aux recommandations du Groupe d'experts des Nations unies pour les noms géographiques.
[modifier] Relecture
En marge de ça, je mets mes commentaires sur la page de discussion de Popov. --'toff [me causer] 5 juillet 2009 à 09:17 (CEST)
- Ce n'est pas la marge, c'est là l'essentiel : relire et faire progresser l'article, quel que soit son nom. Dd (d) 5 juillet 2009 à 11:07 (CEST)
[modifier] Étroiture est proposé à la suppression
| Bonjour,
Un article dans l’édition duquel vous vous êtes investi ou de votre domaine de connaissance, Étroiture, a été proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Vous pouvez donner votre avis sur la page Discussion:Étroiture/Suppression. |
[modifier] Maroons de Montréal
|
Le projet hockey sur glace est fier de vous présenter l'article des Maroons de Montréal développé dans le cadre du Wikiconcours. Nous avons l'intention de proposer prochainement la page au label « Article de Qualité ». Si vous estimez que la procédure est prématurée, vous pouvez nous contacter sur la page de discussion ou même ici pour nous faire part de vos arguments / critiques / remarques / objections. |
--TaraO (d) 19 juin 2009 à 18:30 (CEST) pour le Projet:Hockey sur glace.
- Amha, il faudrait rédiger les sections "Records de l'équipe" et "Entraîneurs de l'équipe". Il y a beaucoup de 2 à 0... 6 à 3..., j'écrirais ces chiffres en lettres, qu'en penses-tu ? "Identité visuelle" est un peu vide, parler des couleurs peut être... Le paragraphe sur la patinoire est bien mais fait-il réellement partie de la partie : "Identité de l'équipe" ? La rédaction générale est très bonne mais tout n'est pas rédigé. Les articles à côté sont aussi biens. On y apprend beaucoup de choses et c'est très centré sur le sujet. Après corrections des remarques ci dessus et de celles qui viendront, un Adq, sans aucun doute. Tomdu91 (d) 19 juin 2009 à 20:28 (CEST)
- la biblio commentée, c'est dangereux... Pas ici, peut-être, mais pour WP, je ne sais pas si cela est pertinent. On pourrait assister à conflits à propos de ces précisions... que l'on peut glisser dans les notes... Pour le reste, c'est du bon boulot, comme d'hab'. Peut-être un petit tableau avec les résultats (v-n-d-%) par entraîneur pour éviter la liste à puces. Clio64 (d) 19 juin 2009 à 21:54 (CEST)
--> Discussion:Maroons de Montréal/Article de qualité --TaraO (d) 7 juillet 2009 à 22:02 (CEST)
- pour répondre aux commentaires ci-dessus. Autant pour dans le texte j'essaie d'éviter 2 et remplacer par deux mais lorsque je parle des scores, je laisse toujours 2-1.
- j'ai par contre supprimé la biblio commentée qui en fait ne me plaisait pas non plus et l'avis de Clio m'a conforté dans mon avis. Supertoff a également mis en place en direct un superbe tableau avec les stats des entraîneurs. Merci de vos avis. --TaraO (d) 7 juillet 2009 à 22:05 (CEST)
Le processus de labellisation a été lancé ici, à vous de voter. --'toff [me causer] 7 juillet 2009 à 23:55 (CEST)
- il te plaisait pas mon lien deux messages au dessus le vieux ? :p --TaraO (d) 8 juillet 2009 à 07:20 (CEST)
[modifier] RebondBall
(message déposé par erreur sur la pdd du Café des Sports par ALLAIS-SPORT)
Bonjour, j'ai proposé un article sur le RebondBall. Il s'agit d'un nouveau sport de Basket-Ball en 3D. Les règles en sont d'ores et déjà codifiées, et une Fédération existe. Ses statuts sont consultables au Journal Officiel de la République française. Dans mon article, même si je peux humblement reconnaitre et admettre qie je n'ai pas présenté quelque chose de parfait, je tente d'en expliquer la création, et surtout je présente l'espace et les éléments de jeu, ainsi que les règles codifiés de ce sport qui a suscité l'intérêt de la FIBA, quand ce projet a été porté à sa connaissance. En outre, quelques organes de presse ont porté leur regard sur ce nouveau sport. Pensez-vous que je puisse en l'état actuel du projet prétendre à une publication d'article, et dans le cas conttraire, que manque t-il pour cela? je vous remercie d'avance de votre réponse, et recevez mes sportives considérations.
- Après une petite recherche sur Google, j'ai trouvé :
- Fédération sportive de rebondball
- du Rebondball sur YouTube
- Matpib (discuter) 9 juillet 2009 à 10:11 (CEST)
- Qui mentionne 3 salles en France ... Créé le 25/05/2009 (source: Whois). En l'état, ça ressemble juste à un site comme tant d'autres, hébergé par aqua ray... En d'autres termes, ce site ne prouve rien, et une vidéo youtube non plus Ico Bla ? 9 juillet 2009 à 15:03 (CEST)
- Pour l'instant il ne s'agit pas pour moi de définir si le sport sus-mentionné est admissible ou pas mais plutôt de trouver des traces de celui-ci sans porter de jugement de valeur. Nous attendons que l'auteur de ce post suite à la suppression de l'article qu'il a rédigé se manifeste et nous explique ce qui se passe. Nous avons plein de questions à lui poser surtout quant à la reconnaissance de la fédération de basket-ball et/ou de l'Etat de cette pratique pour valider ou non la présence du Rebondball dans WP. S'il ne se manifeste pas, nous en resterons là (et son "sport" aussi). Un peu de diplomatie et de pédagogie n'a jamais fait de mal (et c'est peut-être par là qu'il aurait fallu commencer sur sa pdd au lieu de plaquer des messages automatiques d'avertissement. Matpib (discuter) 9 juillet 2009 à 15:22 (CEST)
- Le rebondball est une activité mise en place par la société Allais, comme le précise d'ailleurs clairement ses statuts. On attendra le feu vert des autorités sportives (la fédé de basket ne devrait pas trop apprécier...) pour nommer "sport" cette opération de communication. Clio64 (d) 13 juillet 2009 à 04:33 (CEST)
- Pour l'instant il ne s'agit pas pour moi de définir si le sport sus-mentionné est admissible ou pas mais plutôt de trouver des traces de celui-ci sans porter de jugement de valeur. Nous attendons que l'auteur de ce post suite à la suppression de l'article qu'il a rédigé se manifeste et nous explique ce qui se passe. Nous avons plein de questions à lui poser surtout quant à la reconnaissance de la fédération de basket-ball et/ou de l'Etat de cette pratique pour valider ou non la présence du Rebondball dans WP. S'il ne se manifeste pas, nous en resterons là (et son "sport" aussi). Un peu de diplomatie et de pédagogie n'a jamais fait de mal (et c'est peut-être par là qu'il aurait fallu commencer sur sa pdd au lieu de plaquer des messages automatiques d'avertissement. Matpib (discuter) 9 juillet 2009 à 15:22 (CEST)
- Qui mentionne 3 salles en France ... Créé le 25/05/2009 (source: Whois). En l'état, ça ressemble juste à un site comme tant d'autres, hébergé par aqua ray... En d'autres termes, ce site ne prouve rien, et une vidéo youtube non plus Ico Bla ? 9 juillet 2009 à 15:03 (CEST)
[modifier] Coupe du monde de football de 2006
|
J'ai l'intention de proposer prochainement la page « Coupe du monde de football de 2006 » au label « bon article ». Si vous estimez que la procédure est prématurée, vous pouvez me contacter pour me faire part de vos arguments. |
Félicitation à 44Charles (d · c · b) pour son super boulot. Xavoun (d) 9 juillet 2009 à 10:53 (CEST)
- bonjour
- qu'est ce qui fait que vous choisissez de le présenter au label BA et non pas AdQ ? --TaraO (d) 9 juillet 2009 à 16:29 (CEST)
- de la frilosité! Mais comme tu es déjà la quatrième personne à dire qu'il est largement au niveau du label AdQ, ils vont sans doute changer d'avis
. Udufruduhu (d) 9 juillet 2009 à 16:35 (CEST)
- j'avoue que je n'ai pas relu l'article entièrement mais l'avait lu lors du WCC et l'avais trouvé déjà fort complet. --TaraO (d) 9 juillet 2009 à 17:24 (CEST)
- en repassant dessus, j'ai un peu de mal avec la forme de la partie phase finale, en particulier l'utilisation du terme vs et l'aspect trop compact, àmha, des sections des différents tours. --TaraO (d) 9 juillet 2009 à 17:26 (CEST)
- de la frilosité! Mais comme tu es déjà la quatrième personne à dire qu'il est largement au niveau du label AdQ, ils vont sans doute changer d'avis
[modifier] Votes pour les critères spécifiques au tennis (rappel)
Plus beaucoup de votes ces derniers temps… Certes, il reste encore un mois, mais ne tardez pas trop quand même !
Ça se passe toujours là. N'oubliez pas de lire le bandeau introductif avant de donner votre avis pour chaque critère. Encore merci.
Charmix (d) 10 juillet 2009 à 12:13 (CEST)
- Déjà fait
Matpib (discuter) 10 juillet 2009 à 15:11 (CEST)
[modifier] Discipline sports de combat : Tai Jitsu Do
Bonjour et merci pour votre excellent travail,
Je viens de consulter la page des sports de combat et je suis étonné de ne pas voir l'art martial que je pratique : le Tai Jitsu Do. Certes , il reste assez confidentiel mais c'est une méthode française de self défense qui a déja 42 ans. Je vous donne l'adresse de notre site pour vous donner une idée Tai jitsu Do. Par avance je vous remercie de votre soutient pour le développement de notre discipline. Courtoisement
- Merci de conclure vos messages pat 4 tildes ~~~~
. Il faut vous adresser au café des sports.AnneJea (d) 11 juillet 2009 à 10:48 (CEST)
- Transféré depuis l'oracle par ma pomme Cobra Bubbles Dire et médire 11 juillet 2009 à 11:50 (CEST)
- Dans un premier temps, j'aimerais vous dire que Wikipédia n'est pas une chambre d'enregistrement des sports et encore moins un site de soutien à quelque sport que ce soit. Nous n'aiderons donc pas le Tai Jitsu Do à se faire connaitre.
- Wikipédia est un projet encyclopédique où chaque sport peut avoir sa place. A condition que l'article qui lui correspond soit écrit dans les règles en usage dans WP et qu'il soit sourcé (avec des sources indépendantes).
- Je vous laisse libre d'écrire cet article. Son admissibilité ne pourra être jugée qu'à partir de ce moment là. Matpib (discuter) 11 juillet 2009 à 13:10 (CEST)
- Je découvre qu'un article existe déjà dans WP à ce sujet : Taijitsu Do. N'hésitez pas à le développer ! Matpib (discuter) 11 juillet 2009 à 14:03 (CEST)
- Transféré depuis l'oracle par ma pomme Cobra Bubbles Dire et médire 11 juillet 2009 à 11:50 (CEST)
[modifier] Wii Sports
Salut. L'article a été récemment promu AdQ. Doit-on l'intégrer à la sélection et du coup évaluer son importance ? C'est un élément de la culture du sport n'est-ce pas ? Tostof • converse • 14 juillet 2009 à 00:47 (CEST)
- comme tu l'indiques, c'est effectivement « un élément de la culture du sport ». Tous les jeux vidéos sportifs sont à inclure dans l'évaluation et la pose d'un bandeau "portail sport" ou portail sportif spécialisé. Il existe des catégories pour les jeux vidéos sportifs qui ramènent tout ce petit monde vers la catégorie:culture du sport. Clio64 (d) 14 juillet 2009 à 06:29 (CEST)
- Pas mieux. ChevalierOrange (d) 14 juillet 2009 à 11:27 (CEST)
[modifier] Dragons Catalans
Salut à tous, j'ai besoin de vos lumières, il y a un internaute qui veut renommer la page des Dragons Catalans en Dragons catalans ! Je ne suis pas d'accord car je trouve que le nom d'un club ou d'une société a le droit d'avoir son nom propre. Pourriez-vous m'expliquer votre point de vue ? Sachez que les Dragons Catalans sont une franchise de rugby à XIII du même standing que les clubs de la NBA. Verriez-vous un inconvénient que l'on renomme les Chicago bulls, les Houston rockets, ...etc Personnellement moi oui ça me gêne ! Les Dragons Catalans ont été créé pour le championnat anglais de Super League, regardez les noms des autres équipes et je trouve que cela est normal de nommer les Castleford Tigers ou les Warrington Wolves ? Merci de votre attention. --Giorgioamrani (d) 14 juillet 2009 à 17:23 (CEST)
- Catalans est un adjectif alors que Bulls, Rockets, etc. sont des noms. Je te signale d'ailleurs que les articles en question s'appellent en réalité Bulls de Chicago et Rockets de Houston... Donc on écrit Warrington Wolves, parce que le deuxième mot est un nom, mais Dragons catalans, parce que le deuxième mot est un adjectif. Le club n'avait qu'à prendre le nom anglais Catalan Dragons, et il aurait alors eu droit à ses deux majuscules. Bohdan80 (d) 14 juillet 2009 à 17:40 (CEST)
- Décidément je te retrouve de partout !!! Alors là tu as tapé pile dans le mille et je m'en réjouis d'avance ! Je te laisse jeter un oeil sur ce lien (http://www.superleague.co.uk/clubs.php) et tu verras comment s'appelle le club au Royaume-Unis !!!Sauf que sur le Wikipédia français je pense que les internautes ont préféré nommer Dragons Catalans car c'est comme ça que l'on appelle le club en France ! Alors je ne vois pas vraiment la différence entre Warrington Wolves et Catalans Dragons ou Dragons Catalans ! --Giorgioamrani (d) 14 juillet 2009 à 18:00 (CEST)
- Comme l'a précisé Bohdan80, les conventions sur les titres aussi bien que l'usage de la langue française veulent que les adjectifs ne portent pas de majuscule. C'est cette règle qui est en vigueur sur wikipédia pour le choix des titres des articles en français. Par exemple on trouve (pour rester dans le rugby) Stade toulousain, Section paloise ou encore Stade français Paris rugby. Les noms prennent des majuscules mais pas les adjectifs (toulousain, paloise, français). Donc ici, la dénomination doit être Dragons catalans. Pour le nom des associations sportives étrangères (en particuliers de langue anglaise), la règle reste la même sauf qu'il y a une distinction suivant qu'il s'agit d'une association sportive nord-américaine ou européenne :
- pour l'Amérique du nord, on francise les noms, ainsi Chicago Bulls devient les Bulls de Chicago
- pour l'Europe, on garde les noms originaux, ainsi Leicester Tigers et non les Tigres de Leicester
- Dans tous les cas, il faut bien sur créer une redirection à partir du titre ne respectant pas les conventions de nommage des articles. Udufruduhu (d) 14 juillet 2009 à 18:07 (CEST)
- Ok et si je renomme Dragons Catalans en Catalans Dragons comme tel est le cas au Royaume-Unis ? Je suppose que cela est possible et que dans ce cas là le club pourra avoir la chance de garder ses 2 majuscules ? --Giorgioamrani (d) 14 juillet 2009 à 18:28 (CEST)
- Non on utilise le nom français pour un club français. C'est comme ça, la communauté a défini des règles et il faut s'y tenir. Et dis toi que si ça te chagrine, j'ai eu la même expérience avec le Stade Toulousain, mais j'en ai fait mon deuil. Je te conseil d'en faire pareil car s'est pas fondammental. C'est beaucoup plus satisfaisant de mener l'article vers un label que de perdre son temps dans une guerre d'édition que tu finiras par perdre. Tu risques d'y laisser des plumes et cela en vaut pas la peine. Udufruduhu (d) 14 juillet 2009 à 18:41 (CEST)
- Mouais... Pour Stade Toulousain déjà ça m'embête mais je peux comprendre, pour Dragons Catalans je ne vois vraiment pas mais bon si tel est le cas et si je me frotte à un mur (qui s'appelle les règles GENERALES de Wikipedia) et que les exceptions n'ont pas leur mot à dire et bin j'ai plus qu'à me taire alors! Heureusement que dans la vie c'est pas comme ça et que justement la démocratie donne la chance à tout le monde de pouvoir se distinguer des autres grâce au combat contre la règle de généralité !!! Enfin bref, j'aime la culture, j'aime l'encyclopédie, j'aime Wikipédia, j'aime les règles qui régissent notre vie, j'aime les bonnes discussions qui ont un sens, mais j'aime pas la généralité !!! --Giorgioamrani (d) 14 juillet 2009 à 18:57 (CEST)
- rien à faire, on fait ce que tu dis Bohdan80, comme ça pas de souci, la finalité est le label à la fin pour nous, si on commence à se mettre certaines personnes à dos, c'est foutu d'avance et aucune envie de me prendre la tête avec ça. Donc basta.--Chaps - blabliblo 14 juillet 2009 à 19:38 (CEST)
- Et maintenant j'aime pas Bohdan80 !!! --Giorgioamrani (d) 14 juillet 2009 à 19:53 (CEST)
- rien à faire, on fait ce que tu dis Bohdan80, comme ça pas de souci, la finalité est le label à la fin pour nous, si on commence à se mettre certaines personnes à dos, c'est foutu d'avance et aucune envie de me prendre la tête avec ça. Donc basta.--Chaps - blabliblo 14 juillet 2009 à 19:38 (CEST)
- Mouais... Pour Stade Toulousain déjà ça m'embête mais je peux comprendre, pour Dragons Catalans je ne vois vraiment pas mais bon si tel est le cas et si je me frotte à un mur (qui s'appelle les règles GENERALES de Wikipedia) et que les exceptions n'ont pas leur mot à dire et bin j'ai plus qu'à me taire alors! Heureusement que dans la vie c'est pas comme ça et que justement la démocratie donne la chance à tout le monde de pouvoir se distinguer des autres grâce au combat contre la règle de généralité !!! Enfin bref, j'aime la culture, j'aime l'encyclopédie, j'aime Wikipédia, j'aime les règles qui régissent notre vie, j'aime les bonnes discussions qui ont un sens, mais j'aime pas la généralité !!! --Giorgioamrani (d) 14 juillet 2009 à 18:57 (CEST)
- Non on utilise le nom français pour un club français. C'est comme ça, la communauté a défini des règles et il faut s'y tenir. Et dis toi que si ça te chagrine, j'ai eu la même expérience avec le Stade Toulousain, mais j'en ai fait mon deuil. Je te conseil d'en faire pareil car s'est pas fondammental. C'est beaucoup plus satisfaisant de mener l'article vers un label que de perdre son temps dans une guerre d'édition que tu finiras par perdre. Tu risques d'y laisser des plumes et cela en vaut pas la peine. Udufruduhu (d) 14 juillet 2009 à 18:41 (CEST)
- Ok et si je renomme Dragons Catalans en Catalans Dragons comme tel est le cas au Royaume-Unis ? Je suppose que cela est possible et que dans ce cas là le club pourra avoir la chance de garder ses 2 majuscules ? --Giorgioamrani (d) 14 juillet 2009 à 18:28 (CEST)
- Comme l'a précisé Bohdan80, les conventions sur les titres aussi bien que l'usage de la langue française veulent que les adjectifs ne portent pas de majuscule. C'est cette règle qui est en vigueur sur wikipédia pour le choix des titres des articles en français. Par exemple on trouve (pour rester dans le rugby) Stade toulousain, Section paloise ou encore Stade français Paris rugby. Les noms prennent des majuscules mais pas les adjectifs (toulousain, paloise, français). Donc ici, la dénomination doit être Dragons catalans. Pour le nom des associations sportives étrangères (en particuliers de langue anglaise), la règle reste la même sauf qu'il y a une distinction suivant qu'il s'agit d'une association sportive nord-américaine ou européenne :
- Décidément je te retrouve de partout !!! Alors là tu as tapé pile dans le mille et je m'en réjouis d'avance ! Je te laisse jeter un oeil sur ce lien (http://www.superleague.co.uk/clubs.php) et tu verras comment s'appelle le club au Royaume-Unis !!!Sauf que sur le Wikipédia français je pense que les internautes ont préféré nommer Dragons Catalans car c'est comme ça que l'on appelle le club en France ! Alors je ne vois pas vraiment la différence entre Warrington Wolves et Catalans Dragons ou Dragons Catalans ! --Giorgioamrani (d) 14 juillet 2009 à 18:00 (CEST)
[modifier] Discussion:Aleksandr Popov/Article de qualité
Voilà, j'ai lancé la proposition aujourd'hui. Merci à tous ! Zakke (d) 14 juillet 2009 à 22:02 (CEST)
[modifier] Le logo et son utilisation
Salut les sportifs. Je sais pas vous, mais pour moi, les logos ne devaient être utilisés que sur les pages principales des articles. Or, je viens d'apprendre qu'il existe une exception à cette règle. En effet, certains logos (comme celui des Maroons de Montréal) sont transférables sur commons et font donc exception à la règle. La règle (en anglais) est là : en:Threshold of originality : En résumé, si le logo est composé de formes géométriques simples et de texte il est considéré comme libre donc pas soumis à ©. Voilà, je sais que ça ne concerne pas beaucoup de logos, mais c'est bon à savoir. D'ailleurs, si vous trouvez des logos comme ça, il serait bon de les transférer sur commons. --'toff [me causer] 15 juillet 2009 à 14:07 (CEST)
[modifier] Création d'une catégorie "Légende du tour"
Bonjour,
Que diriez-vous de créer une catégorie "Légende du Tour" permettant de regrouper les pages les plus insolites du Tour de France ?
Quelques exemples : AbdelKader Zaaf, la fourche de Ste-Marie de Campan, les 8 secondes d'écart entre Fignon et Lemond...
Bonne idée ? Pas bonne idée ? Merci d'avance. Lobolafcadio (d) 15 juillet 2009 à 14:36 (CEST)
Contre, catégorie subjective et non objective. Cela n'entre donc pas dans le cadre de l'objectivité d'une catégorie--Chaps - blabliblo 15 juillet 2009 à 15:18 (CEST)
Contre aussi ; WP n'est pas un blog. Zakke (d) 15 juillet 2009 à 15:32 (CEST)
Contre idem Chaps. Udufruduhu (d) 16 juillet 2009 à 20:08 (CEST)
Contre idem Chaps. Matpib (discuter) 16 juillet 2009 à 21:12 (CEST)- Contre : catégorie subjective. Vyk | ✉ 16 juillet 2009 à 21:23 (CEST)
Contre Si je dis ça, je suis original ? --'toff [me causer] 16 juillet 2009 à 21:55 (CEST)
Contre catégorie subjective. Clio64 (d) 16 juillet 2009 à 21:58 (CEST)
[modifier] Fusion d'articles de club
Travaillant sur l'historique du hockey en France, je souhaiterais fusionner les pages d'articles de club de même ville dont l'un est "l'héritier" de l'autre. Je pense à Lyon Hockey Club (d · h · j · ↵) et Club des patineurs lyonnais (d · h · j · ↵) d'une part et Association pour le Développement du Hockey Mulhousien (d · h · j · ↵) et Hockey Club de Mulhouse (d · h · j · ↵) d'autre part.
J'ai moi-même crée certains de ces articles car je pensais que c'était obligatoire, vu que les titres devaient être le nom officiel du club. Maintenant, je trouve que c'est inutile et que ça n'aide, ni le lecteur à s'y retrouver, ni le contributeur à faire un article complet.
En plus, une discussion récente ici semble indiquer que cet avis est partagé. Donc avant de m'atteler à la tache, je souhaite 1) m'assurer que pas d'objection, 2) demander si les catégories type [[Catégorie:Club sportif fondé en 19XX]] devaient être multipliées si un article concernait 2 clubs différents ? --Ohkami [blabla] 15 juillet 2009 à 15:40 (CEST)
- En fait tout dépend du degré de consaguinité entre les clubs.
- Dans l'absolu je suis plutot partisant de faire un article séparé pour chaque club sauf s'il s'agit d'un simple changement de nom. on peut alors mettre en entête un message d'avertissement sur la fusion, le remplacement ou que sais-je encore liant les deux clubs.
- Pour ce qui est des catégories, la catégorie [[Catégorie:Club sportif fondé en 19XX]] ne devrait apparaitre qu'une seule et uniquefois sur un article. (ceci va aussi dans le sens d'un article pour chaque club). Matpib (discuter) 16 juillet 2009 à 14:56 (CEST)
- Je suis partagé également : Est-ce que ces clubs on juste changé de nom (alors un article) ou est-ce qu'il s'agit de deux entités différentes qui se sont succédé dans la même ville (donc deux articles) ? --'toff [me causer] 16 juillet 2009 à 21:59 (CEST)
- je ne connais pas les détails des cas présentés. Comme Matpib et 'toff l'expliquent, si il s'agit du "même" club (certains clubs ont des parcours un peu bizarres), la fusion s'impose ; si il s'agit seulement de clubs "cousins" (mise en place dans la même ville d'un autre club pour remplacer un club défaillant, par exemple), il faut alors deux articles. Clio64 (d) 16 juillet 2009 à 22:08 (CEST)
- Je suis partagé également : Est-ce que ces clubs on juste changé de nom (alors un article) ou est-ce qu'il s'agit de deux entités différentes qui se sont succédé dans la même ville (donc deux articles) ? --'toff [me causer] 16 juillet 2009 à 21:59 (CEST)
[modifier] Stade Romain
Qu'est ce que vous en pensez ? Damonking (d) 15 juillet 2009 à 23:05 (CEST)
[modifier] besoin d'un gros coup de balai
Bonjour, si un admin passe par là est-ce qu'il pourrait se rendre ici et user de son balai. Étant donné le grand nombre de pages, c'est plus simple que toutes les lister sur WP:SI.merci d'avance, Udufruduhu (d) 17 juillet 2009 à 12:44 (CEST)
[modifier] Perpignan Tigers est proposé à la suppression
| Bonjour,
Un article dans l’édition duquel vous vous êtes investi ou de votre domaine de connaissance, Perpignan Tigers, a été proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Vous pouvez donner votre avis sur la page Discussion:Perpignan Tigers/Suppression. |
p-e 17 juillet 2009 à 18:16 (CEST)

