To Every You I've Loved Before et To Me, the One Who Loved You
La mise en forme de cet article est à améliorer ().
La mise en forme du texte ne suit pas les recommandations de Wikipédia : il faut le « wikifier ».
| Genres | Drame (cinéma), romance, science fiction |
|---|
| Scénariste | Yomoji Otono |
|---|---|
| Dessinateur | 11 |
| Éditeur | (ja) Hayakawa Publishing |
| Sortie initiale | – |
| Volumes | 2 |
| Réalisateur |
Jun Matsumoto |
|---|---|
| Producteur |
Bakken Record |
| Scénariste |
Riko Sakaguchi |
| Compositeur |
Takashi Ohmama |
| Licence | (ja) Toei Company |
| Durée | 102 minutes |
| Sortie |
14 septembre 2022 |
| Réalisateur |
Kenichi Kasai |
|---|---|
| Producteur | |
| Scénariste |
Riko Sakaguchi |
| Compositeur |
Takashi Ohmama |
| Licence | (ja) Toei Company |
| Durée | 98 minutes |
| Sortie |
14 septembre 2022 |
To Every You I've Loved Before et To Me, the One Who Loved You sont des romans d'amour de science-fiction japonais écrits et illustrés par Yomoji Otono, publiés simultanément au japon le 23 juin 2016. Un roman dérivé qui se concentre sur une autre version de Shiori Satō dans un autre monde parallèle intitulé Boku ga Kimi no Namae wo Yobukara, [lower-alpha 3] est publié au Japon le 10 juin 2022. Deux films d'animations basés sur les romans ont aussi été publiés simultanément au Japon le 7 octobre 2022. Seven Seas Entertainment publia la version anglaise des romans en Amérique du Nord le 6 juin 2023.
Les romans, qui peuvent être lus dans les deux ordres, se déroulent dans des mondes parallèles créés à la suite de la décision de Koyomi de choisir entre sa mère Mayumi Takasaki et son père Shodai Hidaka après leur divorce. To Every You I've Loved Before suit Koyomi Takasaki rencontrant Kazune Takigawa, qui se présente comme sa petite amie dans le 85e monde parallèle. To Me, the One Who Loved You suit Koyomi Hidaka et Shiori Satō s'enfuyant dans un monde parallèle où ils ne seront pas des demi-frères et sœurs après que leurs parents soient sur le point de se marier[1].
Personnages[modifier | modifier le code]
To Every You I've Loved Before[modifier | modifier le code]
- Koyomi Takasaki (高崎暦, Takasaki Koyomi)
- Voix japonaise : Hio Miyazawa[2]
- Kazune Takigawa (瀧川和音, Takigawa Kazune)
- Voix japonaise : Ai Hashimoto[2]
To Me, the One Who Loved You[modifier | modifier le code]
- Koyomi Hidaka (日高暦, Hidaka Koyomi)
- Voix japonaise : Hio Miyazawa[2]
- Shiori Satō (佐藤栞, Satō Shiori)
- Voix japonaise : Aju Makita[2]
Médias[modifier | modifier le code]
Romans[modifier | modifier le code]
En mai 2016, Yomoji Otono a annoncé que ses deux nouveaux romans, To Every You I've Loved Before et To Me, the One Who Loved You, devaient sortir simultanément sous la marque Hayakawa Bunko le 23 juin[3]. To Every You I've Loved Before s'intitulait auparavant Kimi no Inai Kōsaten ; il a ensuite été changé en Aisuruhito no Iru Sekai avant d'utiliser le titre actuel. To Me, the One Who Loved You s'intitulait auparavant Kimi no Iru Kōsaten ; il a ensuite été changé en Aisuruhito no Inai Sekai avant d'utiliser le titre actuel[4]. En juillet 2022, Seven Seas Entertainment a autorisé la publication des deux romans en anglais en Amérique du Nord[5].
Liste des romans[modifier | modifier le code]
La typographie de cet article ou de cette section ne respecte pas les conventions de Wikipédia ().
Vous pouvez corriger, en discuter sur l’Atelier typographique ou créer la discussion.
| Roman | Date de sortie originale | ISBN d'origine | Date de sortie en anglais | ISBN anglais |
|---|---|---|---|---|
| À tous ceux que j'ai aimés auparavant | 23 juin 2016[6] | 978-4-15-031233-6 | 6 juin 2023[1] | 978-1-68579-727-0 |
| ||||
| To Me, the One Who Loved You | 23 juin 2016[7] | 978-4-15-031234-3 | 6 juin 2023[8] | 978-1-68579-728-7 |
| ||||
Un roman dérivé d'Otono[pas clair], intitulé Boku ga Kimi no Namae wo Yobu Kara , est sorti au Japon le 10 août 2022. Il fait suite à une autre version de Shiori Satō dans un autre monde parallèle dans lequel il commence à échanger des journaux avec elle-même à la suite de son expérience de Parallel Shift[9].
Films d'animation[modifier | modifier le code]
Les adaptations cinématographiques d' animation de To Every You I've Loved Before et To Me, the One Who Loved You ont été annoncée le 16 septembre 2021[10]. Le film To Every You I've Loved Before est produit par Bakken Record et réalisé par Jun Matsumoto, tandis que le film To Me, the One Who Loved You est produit par TMS Entertainment et réalisé par Ken'ichi Kasai . Riko Sakaguchi écrit le scénario des deux films, Shimano est crédité pour les concepts de conception des personnages des deux films et Takashi Ohmama compose la musique des deux films. La chanson thème de To Every You I've Loved Before est "Kumo wo Kō" interprétée par Keina Suda, tandis que la chanson thème de To Me, the One Who Loved You est "Shion" interprétée par Saucy Dog[11]. Les deux films ont été créés le 7 octobre 2022[12]. Crunchyroll a autorisé la diffusion des deux films en dehors de l'Asie[13].
Réception[modifier | modifier le code]
Les romans sont imprimés à 240 000 exemplaires au total[14].
Références[modifier | modifier le code]
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « To Every You I've Loved Before and To Me, the One Who Loved You » (voir la liste des auteurs).
- "Series: To Every You I've Loved Before (Light Novel)". Seven Seas Entertainment. Archived from the original on June 4, 2023. Retrieved June 5, 2023.
- (en) Rafael Antonio Pineda, « Boku ga Aishita Subete no Kimi e, Kimi o Aishita Hitori no Boku e Anime Films Reveal Main Cast », sur Anime News Network, (consulté le ).
- (ja) 乙野四方字 (@yo_mo_G), « 【告知】6/23、ハヤカワ文庫様より２冊同時に新刊が出ます。『僕が愛したすべての君へ』http://hayakawa-online.co.jp/shopdetail/000000013254/date_2016_06/page1/product/『君を愛したひとりの僕へ』http://hayakawa-online.co.jp/shopdetail/000000013255/date_2016_06/page1/product/ よろしくお願いいたします！ » [archive du ], sur Twitter, (consulté le ).
- (ja) 乙野四方字 (@yo_mo_G), « 【カウントダウン新作紹介２】新作のタイトルの変遷を紹介します。かなり悩みました。『君のいない交差点』『君のいる交差点』↓『愛する人のいる世界』『愛する人のいない世界』↓『僕が愛したすべての君へ』『君を愛したひとりの僕へ』【発売まであと６日】 » [archive du ], sur Twitter, (consulté le ).
- (en) Adriana Hazra, « Seven Seas Licenses Raven of the Inner Palace, The Invisible Man and His Soon-to-Be Wife, 10 More Titles » [archive du ], sur Anime News Network, (consulté le ).
- (ja) « 僕が愛したすべての君へ » [archive du ], sur Hayakawa Online (consulté le ).
- (ja) « 君を愛したひとりの僕へ » [archive du ], sur Hayakawa Online (consulté le ).
- "Series: To Me, the One Who Loved You (Light Novel)". Seven Seas Entertainment. Archived from the original on June 4, 2023. Retrieved June 5, 2023.
- (ja) « アニメ映画『君を愛したひとりの僕へ』より、場面カットが公開！ヒロイン・栞の物語を描いたスピンオフ長篇『僕が君の名前を呼ぶから』が8月10日に刊行 » [archive du ], sur Animate Times, (consulté le ).
- « Yomiji Otono's Boku ga Aishita Subete no Kimi e, Kimi o Aishita Hitori no Boku e Sci-Fi Romance Novels Get 2022 Anime Films », Anime News Network, (consulté le ).
- (en) Rafael Antonio Pineda, « Boku ga Aishita Subete no Kimi e, Kimi o Aishita Hitori no Boku e Films' Trailers Reveal Theme Songs », sur Anime News Network, (consulté le ).
- (en) Rafael Antonio Pineda, « Boku ga Aishita Subete no Kimi e, Kimi o Aishita Hitori no Boku e Anime Films' Video Reveals Staff, October 7 Debut », sur Anime News Network, (consulté le ).
- (en) Alex Mateo, « Crunchyroll to Stream Sasaki and Miyano: Graduation, To Every You I've Loved Before, To Me, The One Who Loved You Connected Anime Films », sur Anime News Network, (consulté le ).
- « Yomoji Otono's Two Sci-fi Romance Novels to Get Anime Film Adaptations Simultaneously in 2022 », sur Crunchyroll, (consulté le ).
