Régression (film)

Cet article est une ébauche concernant un film espagnol et un film américain.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.

Régression

Données clés
Titre original	Regression
Réalisation	Alejandro Amenábar
Scénario	Alejandro Amenábar
Acteurs principaux	Ethan Hawke Emma Watson David Dencik Devon Bostick David Thewlis
Sociétés de production	First Generation Films Himenóptero Mod Producciones
Pays de production	Espagne États-Unis Canada
Genre	thriller
Durée	106 minutes
Sortie	2015

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

Régression (Regression) est un thriller horrifique américano-canado-espagnol coproduit, écrit et réalisé par Alejandro Amenábar, sorti en 2015. Le film parle de la régression, une technique psychologique utilisée pour faire revenir des souvenirs, des sensations, des images en faisant passer le patient d'un stade psychique supérieur à plus primitif.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Dans les années 1990, de plus en plus de rumeurs parlent de rites sataniques. Un homme, John Gray, est arrêté au Minnesota, en 1990, pour avoir abusé sexuellement de sa fille Angela. Mais il n'en a aucun souvenir, serait-il au cœur d'un complot ? L'inspecteur Bruce Kenner est chargé de l'enquête aidé du D^r Kenneth Raines.

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

Titre original : Regression
Titre français et québécois : Régression
Réalisation : Alejandro Amenábar
Scénario : Alejandro Amenábar
Direction artistique : Carol Spier
Décors : Elinor Rose Galbraith
Costumes : Anne Dixon
Photographie : Daniel Aranyó
Montage : Carolina Martínez Urbina
Musique : Roque Baños
Production : Alejandro Amenábar, Fernando Bovaira et Christina Piovesan
Sociétés de production : First Generation Films, Himenóptero et Mod Producciones
Société de distribution : The Weinstein Company
Pays d'origine : Espagne, États-Unis et Canada
Langue originale : anglais
Format : couleur - 2.35 : 1 - Dolby Atmos - 35 mm
Genre : thriller, horreur, policier, drame
Durée : 106 minutes
Dates de sortie :
- Canada, États-Unis: 28 août 2015
- Espagne : 2 octobre 2015
- France : 28 octobre 2015
Classification :
- États-Unis : Rated R for disturbing violent and sexual content, and for language
- France : Interdit aux moins de 12 ans lors de sa sortie en salles

Distribution[modifier | modifier le code]

Ethan Hawke (VF : Jean-Pierre Michaël ; VQ : Jean-François Beaupré) : Bruce Kenner
Emma Watson (VF : Manon Azem ; VQ : Stéfanie Dolan) : Angela Gray
David Thewlis (VF : Jean-François Vlérick ; VQ : Sébastien Dhavernas) : D^r Kenneth Raines
Devon Bostick (VF : Brice Ournac ; VQ : Xavier Dolan) : Roy Gray
David Dencik (VF : Christian Gonon ; VQ : Antoine Durand) : John Gray
Peter MacNeill (VF : Patrick Raynal ; VQ : Jean-Marie Moncelet) : le chef de la police
Dale Dickey (VF : Odile Schmitt ; VQ : Chantal Baril) : Rose Gray
Aaron Ashmore (VF : Stéphane Pouplard ; VQ : Claude Gagnon) : George Nesbitt
Lothaire Bluteau (VF : Vincent Ropion ; VQ : Louis-Philippe Dandenault) : le révérend Murray
Janet Porter : S. Cooper
Jacob Neayem (VF : Nathanel Alimi) : Charlie

Version française
- Société de doublage : Dubbing Brothers
- Direction artistique : Danielle Perret
- Adaptation : Déborah Perret

Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage^[1] et d'après le carton de doublage français. Version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca^[2].

Réception critique[modifier | modifier le code]

L'Obs accorde seulement une étoile sur quatre, précisant qu'avec ce film au contraire du précédent, Alejandro Amenábar « s'égare » et se rapproche avec ce dernier « de la mauvaise série B »^[3].

Distinctions[modifier | modifier le code]

Sélection[modifier | modifier le code]

Le film a fait l'ouverture du 63^e Festival de Saint-Sébastien.

Notes et références[modifier | modifier le code]

↑ « Fiche de doublage - Régression », sur RS Doublage
↑ « Fiche du doublage québécois du film », sur Doublage.qc.ca (consulté le 25 avril 2016)
↑ N.S., « Les sorties : Régression », L'Obs, n^o 2660,‎ du 29 octobre au 4 novembre 2015, p. 103 (ISSN 0029-4713)

Liens externes[modifier | modifier le code]

Ressources relatives à l'audiovisuel :
Ressource relative à plusieurs domaines :
- Metacritic

[1] « Fiche de doublage - Régression », sur RS Doublage

[2] « Fiche du doublage québécois du film », sur Doublage.qc.ca (consulté le 25 avril 2016)

[3] N.S., « Les sorties : Régression », L'Obs, n^o 2660,‎ du 29 octobre au 4 novembre 2015, p. 103 (ISSN 0029-4713)

[1]

[2]

[3]