L'Attente (roman)
Apparence
L'Attente | ||||||||
Auteur | Joseph Conrad | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Pays | Royaume-Uni | |||||||
Genre | Roman | |||||||
Version originale | ||||||||
Langue | Anglais britannique | |||||||
Titre | Suspense: a Napoleonic Novel | |||||||
Éditeur | Doubleday | |||||||
Date de parution | 1925 | |||||||
Version française | ||||||||
Traducteur | G. Jean-Aubry | |||||||
Éditeur | Gallimard | |||||||
Date de parution | 1944 | |||||||
Chronologie | ||||||||
| ||||||||
modifier |
L'Attente (Suspense) est un roman inachevé de Joseph Conrad, paru en 1925.
Historique
[modifier | modifier le code]Publié en feuilleton de juin à août 1925 dans le Saturday Review of Literature aux États-Unis, le roman paraît en volume à Londres chez Dent en , et à New York chez Doubleday dès [1].
Résumé
[modifier | modifier le code]Pendant l'hiver de 1814-1815, un jeune anglais aristocratique, Cosmo Latham, arrive à Gênes et prend contact accidentellement avec un mystérieux italien, Attilio, affilié au mouvement des carbonari. Il rencontre aussi le docteur Martel, médecin anglais mêlé à des tractations secrètes entre le gouvernement de la Restauration, les puissances alliées et le prisonnier de l'île d'Elbe…
Éditions en anglais
[modifier | modifier le code]- Joseph Conrad, Suspense: a Napoleonic Novel, Londres : Dent
- Joseph Conrad, Suspense: a Napoleonic Novel, New York : Doubleday
Traduction en français
[modifier | modifier le code]- L'Attente traduction de G. Jean-Aubry, Éditions Gallimard, 1944
- L'Attente (trad. G. Jean-Aubry révisée par Sylvère Monod ), dans Conrad (dir. Sylvère Monod), Œuvres, t. V, Paris : Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 1992.
Notes et références
[modifier | modifier le code]- Sylvère Monod, L'Attente - Notice de Sylvère Monod, in Conrad, Œuvres – V, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade (1992), pp. 1245-1257 (ISBN 978-2070112272)