Aller au contenu

Azoulay

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Cette page contient les pages d'homonymie de Azoulay, Azoulai, Azulai et Azulay.

Azoulay, var. Azoulai, Azulai, Azulay (hébreu : אזולאי, arabe : أزولاي) est un patronyme d’origine juive séfarade. Selon une interprétation populaire, il serait l’acrostiche d’ʾisha zona vaḥalala lo yiq'ḥou (אשה זונה וחללה לא יקחו « une femme prostituée et désécrée ils ne prendront pas »), et par conséquent propre aux prêtres juifs. Cependant, parmi les nombreuses explications proposées, les étymologistes envisagent surtout une racine linguistique d'origine arabe signifiant « bleu » (qui a donné le castillan azul et le français azur), voire un lien avec le mot d'origine berbère izil (= bon). Azoulay se rencontre fréquemment dans les listes médiévales de Juifs méditerranéens, notamment en Espagne.

Azoulay ou une de ses variantes peut désigner :