Aberavon (circonscription du Parlement britannique)

Cet article est une ébauche concernant le pays de Galles et la politique.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Aberavon (gallois : Aberafan)

Circonscription parlementaire de la
Chambre des communes

Données clés
Comté préservé	West Glamorgan
Population	66,133 hab. (2011^[1])
Électeurs inscrits	51,233 (2010^[2])
Villes principales	Port Talbot

Circonscription actuelle
Création	1918
Member of Parliament	Stephen Kinnock (Labour)
Élection	2015
Créé à partir de	Swansea District

Autres circonscriptions
Assemblée galloise	Aberavon South Wales West
Parlement européen	Pays de Galles

Aberavon (en Gallois : Aberafan), est une circonscription parlementaire britannique située au pays de Galles. Elle est représentée à la Chambre des communes du Royaume-Uni, depuis 2015 par Stephen Kinnock du Parti travailliste gallois. La ville d'Aberavon (5452 hab.) donne son nom à la circonscription, bien que Port Talbot soit la ville la plus peuplée (31 550 hab.).

En octobre 2022, il a été proposé de supprimer cette circonscription dans le cadre d'une réforme des circonscriptions parlementaires du pays de Galles afin de les réduire à 32 (aujourd'hui, il y en a 40) à la date des prochaines élections générales. Les recommandations finales de la commission ad-hoc seront connues en juillet 2023.

Histoire[modifier | modifier le code]

La circonscription a été créée lors des élections générales de 1918 par division de celle de Swansea. Le Parti travailliste a toujours tenu cette circonscription à l'exception de son premier terme. Ramsay MacDonald, qui fut Premier Ministre en 1924, fut l'élu de cette circonscription de 1922 à 1929. Le député couramment titulaire du siège est le fils de Neil Kinnock, qui fut le leader du Parti Travailliste et leader de l'Opposition de 1983 à 1992.

Membres du parlement[modifier | modifier le code]

	Membre	Parti
1918	Jack Edwards	Libéral
1922	Ramsay MacDonald	Labour
1929	William Cove	Labour
1959	Sir John Morris	Labour
2001	Hywel Francis	Labour
2015	Stephen Kinnock	Labour

Élections[modifier | modifier le code]

Élections dans les années 2010[modifier | modifier le code]

Élections générales britanniques de 2019 — Aberavon^[3]

Élections générales britanniques de 2019
	Nom	Parti politique	Voix	%	±%	Maj.
	Stephen Kinnock (sortant)	Travailliste	17 008	53,83 %	−14,3	10 490
	Charlotte Lang	Conservateur	6 518	20,63 %	2,9
	Glenda Davies	Brexit	3 108	9,84 %	9,8
	Nigel Hunt	Plaid Cymru	2 711	8,58 %	0,3
	Sheila Kingston-Jones	Libéraux-démocrates gallois	1 072	3,39 %	1,6
	Captain Beany (en)	Indépendant	731	2,31 %	2,3
	Giorgia Finney	Vert	450	1,42 %	1,4
Total des votes valides			31 598	100 %
Électeurs inscrits			50 747

Parti		Candidat	Votes	%	±
Élections générales de 2017: Aberavon^[4]^,^[5]
	Labour	Stephen Kinnock	22,662	68.1	+19.2
	Conservateur	Sadie Vidal	5,901	17.7	+5.9
	Plaid Cymru	Andrew Bennison	2,761	8.3	−3.3
	UKIP	Caroline Jones	1,345	4.0	−11.7
	Liberal Democrats	Cen Phillips	599	1.8	−2.6
Majorité			16,761	50.4	+17.3
Participation			33,268	66.7	+3.4
	Labour hold		Swing	+6.7

Parti		Candidat	Votes	%	±
Élections générales de 2015: Aberavon^[6]^,^[7]^,^[8]
	Labour	Stephen Kinnock	15,416	48.9	−3.0
	UKIP	Peter Bush	4,971	15.8	+14.2
	Conservateur	Edward Yi He	3,742	11.9	−2.4
	Plaid Cymru	Duncan Higgitt	3,663	11.6	+4.5
	Liberal Democrats	Helen Ceri-Clarke	1,397	4.4	−11.8
	Indépendant	Captain Beany	1,137	3.6	+1.8
	Green	Jonathan Tier	711	2.3	n/a
	Socialist Labour	Andrew Jordan	352	1.1	n/a
	TUSC	Owen Herbert	134	0.4	n/a
Majorité			10,445	33.1	−2.6
Participation			31,523	63.3	+2.3
	Labour hold		Swing	−8.6

Parti		Candidat	Votes	%	±
Élections générales de 2010: Aberavon^[9]^,^[10]
	Labour	Hywel Francis	16,073	51.9	−8.1
	Liberal Democrats	Keith Davies	5,034	16.3	+2.5
	Conservateur	Caroline Jones	4,411	14.2	+4.1
	Plaid Cymru	Paul Nicholls-Jones	2,198	7.1	−4.7
	BNP	Kevin Edwards	1,276	4.1	N/A
	Indépendant	Andrew Tutton	919	3.0	N/A
	New Millennium Bean Party	Captain Beany	558	1.8	N/A
	UKIP	Joe Callan	489	1.6	N/A
Majorité			11,039	35.7	−10.6
Participation			30,958	61.0	+2.0
	Labour hold		Swing	−5.3

Élections dans les années 2000[modifier | modifier le code]

Parti		Candidat	Votes	%	±
Élections générales de 2005: Aberavon^[11]
	Labour	Hywel Francis	18,077	60.0	−3.1
	Liberal Democrats	Claire Waller	4,140	13.8	+4.0
	Plaid Cymru	Philip Evans	3,545	11.8	+2.1
	Conservateur	Annunziata Rees-Mogg	3,064	10.2	+2.6
	Veritas	Jim Wright	768	2.6	N/A
	Green	Miranda La Vey	510	1.7	N/A
Majorité			13,937	46.3	−7.1
Participation			30,104	58.9	−1.9
	Labour hold		Swing	−3.6

Parti		Candidat	Votes	%	±
Élections générales de 2001: Aberavon^[12]
	Labour	Hywel Francis	19,063	63.1	−8.2
	Plaid Cymru	Lisa Turnbull	2,955	9.8	+4.0
	Liberal Democrats	Christopher Davies	2,933	9.7	−1.6
	Conservateur	Ali Miraj	2,296	7.6	−0.3
	Indépendant	Andrew Tutton	1,960	6.5	N/A
	New Millennium Bean	Captain Beany	727	2.4	+1.4
	Socialist Alliance	Martin Chapman	256	0.8	N/A
Majorité			16,108	53.3	−9.5
Participation			30,190	61.0	−10.9
	Labour hold		Swing

Élections dans les années 1990[modifier | modifier le code]

Parti		Candidat	Votes	%	±
Élections générales de 1997: Aberavon^[13]^,^[14]^,^[15]
	Labour	John Morris	25,650	71.3	+4.2
	Libéral	Ronald McConville	4,079	11.3	−1.1
	Conservateur	Peter Harper	2,835	7.9	−5.9
	Plaid Cymru	Philip Cockwell	2,088	5.8	+1.0
	Referendum	Peter David	970	2.7	N/A
	Indépendant	Captain Beany	341	1.0	−0.8
Majorité			21,571	62.8	+9.6
Participation			35,963	71.9	−5.7
	Labour hold		Swing	+1.6

Parti		Candidat	Votes	%	±
Élections générales de 1992: Aberavon^[16]^,^[17]
	Labour	John Morris	26,877	67.1	+0.3
	Conservateur	Hywel Williams	5,567	13.9	−0.5
	Libéral	Marilyn Harris	4,999	12.5	−3.6
	Plaid Cymru	David W.J. Saunders	1,919	4.8	+2.0
	Real Bean	Captain Beany	707	1.8	N/A
Majorité			21,310	53.2	+2.5
Participation			40,069	77.6	−0.1
	Labour hold		Swing	+0.4

Élections dans les années 1980[modifier | modifier le code]

Parti		Candidat	Votes	%	±
Élections générales de 1987: Aberavon^[18]
	Labour	John Morris	27,126	66.8	+8.0
	Libéral	Marilyn Harris	6,517	16.0	−4.3
	Conservateur	Paul Warwick	5,861	14.4	−1.9
	Plaid Cymru	Anne Howells	1,124	2.8	−1.8
Majorité			20,609	50.7	+12.3
Participation			40,628	77.7	+2.1
	Labour hold		Swing

Parti		Candidat	Votes	%	±
Élections générales de 1983: Aberavon^[19]
	Labour	John Morris	23,745	58.75	−2.9
	Libéral	Sheila M. Cutts	8,206	20.30	+11.3
	Conservateur	G.N.A. Bailey	6,605	16.3	−8.4
	Plaid Cymru	A.G. Phillips	1,859	4.6	+0.8
Majorité			15,539	38.45	+1.5
Participation			40,415	75.62	−3.5
	Labour hold		Swing

Élections dans les années 1970[modifier | modifier le code]

Parti		Candidat	Votes	%	±
Élections générales de 1979: Aberavon
	Labour	John Morris	31,665	61.7	−1.1
	Conservateur	F. McCarthy	12,692	24.7	+7.9
	Libéral	Sheila M. Cutts	4,624	9.0	−2.0
	Plaid Cymru	Geraint Thomas	1,954	3.8	−4.7
	Communist	G. Rowden	406	0.8	N/A
Majorité			18,973	37.0	−9.1
Participation			47,179	79.2	+6.1
	Labour hold		Swing

Parti		Candidat	Votes	%	±
Élections générales d'octobre 1974: Aberavon^[20]
	Labour	John Morris	29,683	62.82	−2.4
	Conservateur	N K Hammond	7,931	16.78	−5.8
	Libéral	Sheila M. Cutts	5,178	10.96	N/A
	Plaid Cymru	Geraint Thomas	4,032	8.53	−3.6
	Workers' Revolutionary	J. Bevan	427	0.9	N/A
Majorité			21,752	46.04	+3.4
Participation			47,251	73.07	−2.6
	Labour hold		Swing

Parti		Candidat	Votes	%	±
Élections générales de février 1974: Aberavon^[20]
	Labour	John Morris	31,656	65.24	−1.8
	Conservateur	Peter Hubbard-Miles	10,968	22.60	+0.3
	Plaid Cymru	DG Foster	5,898	12.2	+3.8
Majorité			20,688	42.64	−2.1
Participation			48,522	75.62	+0.84
	Labour hold		Swing

Parti		Candidat	Votes	%	±
Élections générales de 1970: Aberavon
	Labour	John Morris	31,314	66.99	−8.45
	Conservateur	Ian Grist	10,419	22.29	+1.35
	Plaid Cymru	Graham Farmer	3,912	8.37	N/A
	Communist	Julian Tudor Hart	1,102	2.36	−1.26
Majorité			20,895	44.70	−9.81
Participation			46,747	74.78	−3.49
	Labour hold		Swing

Élections dans les années 1960[modifier | modifier le code]

Parti		Candidat	Votes	%	±
Élections générales de 1966: Aberavon^[20]
	Labour	John Morris	33,763	75.44	+3.33
	Conservateur	Robert Hicks	9,369	20.94	+0.41
	Communist	Julian Tudor Hart	1,620	3.62	+0.88
Majorité			24,394	54.51	+2.93
Participation			45,146	78.27	−2.58
	Labour hold		Swing

Parti		Candidat	Votes	%	±
Élections générales de 1964: Aberavon
	Labour	John Morris	33,103	72.11	+6.35
	Conservateur	John Stradling Thomas	9,424	20.53	−7.07
	Plaid Cymru	Glyn John	2,118	4.61	−2.02
	Communist	Julian Tudor Hart	1,260	2.74	N/A
Majorité			23,679	51.58	+13.42
Participation			45,905	80.85	−1.23
	Labour hold		Swing

Élections dans les années 1950[modifier | modifier le code]

Parti		Candidat	Votes	%	±
Élections générales de 1959: Aberavon^[20]
	Labour	John Morris	30,397	65.76	−3.78
	Conservateur	Geoffrey Howe	12,759	27.60	−2.86
	Plaid Cymru	Iixtyd M Lewis	3,066	6.63	N/A
Majorité			17,638	38.16	−0.91
Participation			46,222	82.08	+2.81
	Labour hold		Swing

Parti		Candidat	Votes	%	±
Élections générales de 1955: Aberavon^[20]
	Labour	William Cove	29,003	69.54	−2.43
	Conservateur	Geoffrey Howe	12,706	30.46	+2.43
Majorité			16,297	39.07	−4.87
Participation			41,709	79.27	−5.36
	Labour hold		Swing	−2.43

Parti		Candidat	Votes	%	±
Élections générales de 1951: Aberavon^[20]
	Labour	William Cove	30,498	71.97	+3.29
	Conservateur	John Loveridge	11,878	28.03	+9.05
Majorité			18,620	43.94	−5.76
Participation			42,376	84.63	−1.21
	Labour hold		Swing

Parti		Candidat	Votes	%	±
Élections générales de 1950: Aberavon^[20]
	Labour	William Cove	29,278	68.68	−3.83
	National Libéral et Conservateur	Auberon Herbert	8,091	18.98	−8.51
	Libéral	Maldwyn Thomas	5,263	12.35	N/A
Majorité			21,187	49.70	+4.68
Participation			42,634	85.84	+6.42
	Labour hold		Swing

Élections dans les années 1940[modifier | modifier le code]

Parti		Candidat	Votes	%
Élections générales de 1945: Aberavon^[20]
	Labour	William Cove	31,286	72.51
	Conservateur	David Llewellyn	11,860	27.49
Majorité			19,426	45.02
Participation			43,146	79.42
	Labour hold		Swing

Élections dans les années 1930[modifier | modifier le code]

Parti		Candidat	Votes	%	±
Élections générales de 1935: Aberavon^[20]
	Labour	William Cove	unopposed	n/a	n/a
	Labour hold		Swing	n/a

Parti		Candidat	Votes	%	±
Élections générales de 1931: Aberavon^[20]
	Labour	William Cove	23,029	58.4	+2.5
	Libéral	Edward Curran	16,378	41.6	+8.4
Majorité			6,651	16.9
Participation				84.4
	Labour hold		Swing	-3.0

Élections dans les années 1920[modifier | modifier le code]

Parti		Candidat	Votes	%	±
Élections générales de 1929: Aberavon^[20]
	Labour	William Cove	22,194	55.9	+2.8
	Libéral	William Henry Williams	13,155	33.2	-13.7
	Unioniste	Francis Bertram Reece	4,330	10.9	n/a
Majorité			9,039	22.7	+16.5
Participation				87.0	-2.6
	Labour hold		Swing	+8.2

Parti		Candidat	Votes	%
Élections générales de 1924: Aberavon^[20]
	Labour	Ramsay MacDonald	17,724	53.1
	Libéral	William Henry Williams	15,624	46.9
Majorité			2,100	6.2
Participation				89.6
	Labour hold		Swing

Parti		Candidat	Votes	%	±
Élections générales de 1923: Aberavon^[20]
	Labour	Ramsay MacDonald	17,439	55.6	+9.0
	Unioniste	Sidney Hutchinson Byass	13,927	44.4	+8.3
Majorité			3,512	11.2	+0.7
Participation				87.2	+1.4
	Labour hold		Swing	+0.3

Parti		Candidat	Votes	%	±
Élections générales de 1922: Aberavon^[20]
	Labour	Ramsay MacDonald	14,318	46.6	+10.9
	Unioniste	Sidney Hutchinson Byass	11,111	36.1	n/a
	National Liberal	John Edwards	5,238	17.3	-45.5
Majorité			3,207	10.5	-16.5
Participation				88.6
	Labour vainqueur sur Libéral		Swing	+28.2

Élections dans les années 1910[modifier | modifier le code]

Parti		Candidat	Votes	%	±
Élections générales de 1918: Aberavon^[20]
	Libéral	Jack Edwards	13,635	62.8	N/A
	Labour	Robert Williams	7,758	35.7	N/A
	NFDDSS	T.G. Jones	324	1.5	N/A
Majorité			5,877	27.1	N/A
Participation			21,697	71.4	N/A
	Libéral Vainqueur (nouveau siège)

Jones s'est retiré en faveur d'Edwards le 13 décembre 1918

Notes et références[modifier | modifier le code]

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Aberavon (UK Parliament constituency) » (voir la liste des auteurs).

↑ « Usual Resident Population, 2011 », sur Neighbourhood Statistics, Office for National Statistics (consulté le 25 janvier 2015)
↑ « Beyond 20/20 WDS - Table view », 2011 Electorate Figures, StatsWales, 1^er décembre 2010 (consulté le 13 mars 2011)
↑ (en) BBC News, « UK results 2019 », sur bbc.com (consulté le 27 décembre 2019)
↑ Notices Neath Port Talbot Council
↑ « Aberavon Parliamentary constituency », sur Election 2017 Results, BBC (consulté le 8 juin 2017)
↑ « Election Data 2015 », Electoral Calculus (version du 17 octobre 2015 sur Internet Archive)
↑ « Aberavon and Neath Results », sur UK Parliamentary Elections May 2015 results, Neath Port Talbot County Borough Council (consulté le 16 septembre 2015)
↑ « Aberavon Parliamentary constituency », sur Election 2015 Results, BBC (consulté le 8 mai 2015)
↑ « Election Data 2010 », Electoral Calculus (version du 26 juillet 2013 sur Internet Archive)
↑ « BBC News | Election 2010 | Constituency | Aberavon », news.bbc.co.uk (consulté le 4 novembre 2015)
↑ « Election Data 2005 », Electoral Calculus (version du 15 octobre 2011 sur Internet Archive)
↑ « Election Data 2001 », Electoral Calculus (version du 15 octobre 2011 sur Internet Archive)
↑ « Election Data 1997 », Electoral Calculus (version du 15 octobre 2011 sur Internet Archive)
↑ « Politics Resources », Election 1997, Politics Resources, 1^er mai 1997 (consulté le 25 décembre 2010)
↑ C. Rallings & M. Thrasher, The Media Guide to the New Parliamentary Constituencies, p.120 (Plymouth: LGC Elections Centre, 1995)
↑ « Election Data 1992 », Electoral Calculus (version du 15 octobre 2011 sur Internet Archive)
↑ « Politics Resources », Election 1992, Politics Resources, 9 avril 1992 (consulté le 6 décembre 2010)
↑ « Election Data 1987 », Electoral Calculus (version du 15 octobre 2011 sur Internet Archive)
↑ « Election Data 1983 », Electoral Calculus (version du 15 octobre 2011 sur Internet Archive)
↑ ^{a b c d e f g h i j k l m n et o} British parliamentary election results, 1918–1949, Fred W. S. Craig

[1] « Usual Resident Population, 2011 », sur Neighbourhood Statistics, Office for National Statistics (consulté le 25 janvier 2015)

[2] « Beyond 20/20 WDS - Table view », 2011 Electorate Figures, StatsWales, 1^er décembre 2010 (consulté le 13 mars 2011)

[3] (en) BBC News, « UK results 2019 », sur bbc.com (consulté le 27 décembre 2019)

[4] Notices Neath Port Talbot Council

[5] « Aberavon Parliamentary constituency », sur Election 2017 Results, BBC (consulté le 8 juin 2017)

[electoralcalculus2015-6] « Election Data 2015 », Electoral Calculus (version du 17 octobre 2015 sur Internet Archive)

[Aberavon_and_Neath-7] « Aberavon and Neath Results », sur UK Parliamentary Elections May 2015 results, Neath Port Talbot County Borough Council (consulté le 16 septembre 2015)

[8] « Aberavon Parliamentary constituency », sur Election 2015 Results, BBC (consulté le 8 mai 2015)

[electoralcalculus2010-9] « Election Data 2010 », Electoral Calculus (version du 26 juillet 2013 sur Internet Archive)

[bbc-10] « BBC News | Election 2010 | Constituency | Aberavon », news.bbc.co.uk (consulté le 4 novembre 2015)

[electoralcalculus2005-11] « Election Data 2005 », Electoral Calculus (version du 15 octobre 2011 sur Internet Archive)

[electoralcalculus2001-12] « Election Data 2001 », Electoral Calculus (version du 15 octobre 2011 sur Internet Archive)

[electoralcalculus1997-13] « Election Data 1997 », Electoral Calculus (version du 15 octobre 2011 sur Internet Archive)

[14] « Politics Resources », Election 1997, Politics Resources, 1^er mai 1997 (consulté le 25 décembre 2010)

[15] C. Rallings & M. Thrasher, The Media Guide to the New Parliamentary Constituencies, p.120 (Plymouth: LGC Elections Centre, 1995)

[electoralcalculus1992-16] « Election Data 1992 », Electoral Calculus (version du 15 octobre 2011 sur Internet Archive)

[17] « Politics Resources », Election 1992, Politics Resources, 9 avril 1992 (consulté le 6 décembre 2010)

[electoralcalculus1987-18] « Election Data 1987 », Electoral Calculus (version du 15 octobre 2011 sur Internet Archive)

[electoralcalculus1983-19] « Election Data 1983 », Electoral Calculus (version du 15 octobre 2011 sur Internet Archive)

[autogenerated1918-20] {a b c d e f g h i j k l m n et o} British parliamentary election results, 1918–1949, Fred W. S. Craig

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

v · m Circonscriptions du Parlement britannique au pays de Galles (40)
Travailliste (22)	Aberavon Alyn and Deeside Blaenau Gwent Caerphilly Cardiff Central Cardiff North Cardiff South and Penarth Cardiff West Cynon Valley Gower Islwyn Llanelli Merthyr Tydfil and Rhymney Neath Newport East Newport West Ogmore Pontypridd Rhondda Swansea East Swansea West Torfaen
Conservateur (14)	Aberconwy Brecon and Radnorshire Bridgend Carmarthen West and South Pembrokeshire Clwyd South Clwyd West Delyn Monmouth Montgomeryshire Preseli Pembrokeshire Vale of Clwyd Vale of Glamorgan Wrexham Ynys Môn
Plaid Cymru (4)	Arfon Carmarthen East and Dinefwr Ceredigion Dwyfor Meirionnydd

v · m Neath Port Talbot
Villes	Aberavon Briton Ferry Glynneath Neath Pontardawe Port Talbot
Villages et quartiers	Abercregan Aberdulais Abergarwed Abergwynfi Alltwen Banwen Blaengwrach Blaengwynfi Bryn Cadoxton Cilybebyll Clyne Crynant Cwmgors Cwmllynfell Cwrt Herbert Cymmer Dyffryn Cellwen Glyncorrwg Godre'r Graig Goytre Groes Gwaun-Cae-Gurwen Jersey Marine Llandarcy Lower Brynamman Margam Pontrhydyfen Resolven Rheola Rhiwfawr Rhos Sandfields Seven Sisters Skewen Tonmawr Tonna Trebanos Ystalyfera
Communautés	Aberavon Baglan Baglan Bay Baglan Moors Blaengwrach Blaenhonddan Briton Ferry Bryn Cilybebyll Clyne and Melincourt Coedffranc Crynant Cwmafan Cwmllynfell Cymer and Glyncorrwg Dyffryn Clydach Glynneath Gwaun-Cae-Gurwen Gwynfi and Croeserw Margam Margam Moors Neath Onllwyn Pelenna Pontardawe Port Talbot Resolven Sandfields East Sandfields West Seven Sisters Taibach Tonna Ystalyfera
Articles liés	Aberavon (circonscription du Parlement britannique) Neath (circonscription du Parlement britannique) Aberavon (circonscription du Senedd) Neath (circonscription du Senedd) West Glamorgan