Monique Laederach
Pour les articles homonymes, voir Laederach.
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Nationalité | |
| Formation | |
| Activités | |
| Conjoint |
Jean-Pierre Monnier (de à ) |
| Parti politique | |
|---|---|
| Distinction |
Monique Laederach née le , aux Brenets, à la frontière franco-suisse, et décédée à Peseux le est une écrivaine, une poétesse, critique littéraire et traductrice neuchâteloise.
Biographie
Fille du pasteur Jean-Rodolphe Laederach et de Hilde Maeder, elle étudie la musique à Vienne puis à l'Université de Lausanne. A l'Université de Neuchâtel, elle obtient une licence en lettres en 1972 [1].
Elle est mariée à l'écrivain Jean-Pierre Monnier jusqu'en 1970.
Elle est membre du Parti socialiste neuchâtelois,
Elle publie de la poésie, puis de la prose dès 1970 ; elle est également traductrice (Kafka, Rilke, Mariella Mehr, Erika Burkart) et critique littéraire.
Elle collabore régulièrement avec la radio suisse romande
Distinctions
- Prix Schiller: 1977 pour J'habiterai mon nom, 1983, La femme séparée, 2000 pour l'ensemble de son œuvre[2]
- Prix de l'Institut neuchâtelois, 2001 pour l'ensemble de son œuvre[3]
- Prix des belles lettres, 1978[4]
Liste complète des œuvres
- L'Étain la source, poèmes, Éditions de l'Aire, 1970
- Pénélope, poème, Éditions de l'Aire, 1971
- La Ballade des faméliques baladins de la Grande Tanière, poèmes, Cahiers du Bateleur, 1974
- J'habiterai mon nom, poème, Éditions L'Âge d'Homme, 1977
- Jusqu'à ce que l'été devienne une chambre, poème, E. Vernay, 1978
- Stéphanie, récit, Éditions de l'Aire, 1978
- La Partition, poèmes, Éditions de l'Aire, 1982
- Trop petits pour Dieu, roman, Éditions de l'Aire, 1986
- J'ai rêvé Lara debout, roman, Éditions Zoé, 1990
- La Femme séparée, roman, coéd. (L'Aire/Fayard_(maison d'édition), 1982), Éditions L'Âge d'Homme, 1993
- Si vivre est tel, poèmes, L'Age d'Homme/Écrit des Forges (Québec), 1998 - avec un CD des poèmes lus par l'auteure
- La trahison, Ed. de La Nouvelle Revue Neuchâteloise, 1999
- Je n'ai pas dansé dans l'île, Éditions L'Âge d'Homme, 2000
- L'Ombre où m'attire ta main, L'Association pour l'aide à la création littéraire, 2001
- Ce chant mon amour, poèmes, Éditions L'Âge d'Homme, 2001
- Les Noces de Cana, roman, Éditions L'Âge d'Homme, (1996) 2002
- Trop petits pour Dieu, Éditions de L'Aire, collection, l'Aire bleue, 2002
- Les Crépusculaires, pièce de théâtre, pas éditée, 2002
- Poésie complète,Éditions L'Âge d'Homme, 2003
- Flèche dérobée au vent, Roman, Éditions L'Âge d'Homme, Coll. Contemporains, 2003
Références
- « Figures marquantes », sur Université de Neuchâtel
- « Preise der Schweizerischen Schillerstiftung 1908 - 2012 », sur Fondation Schiller Suisse
- « Le prix de l'Institut- Les lauréats du Prix », sur Institut neuchâtelois
- « Le prix Belles-Lettres à Monique Laederach », Femmes suisses et le Mouvement féministe : organe officiel des informations de l'Alliance de Sociétés Féminines Suisses, no 66, (retro.seals.ch/cntmng;jsessionid...?pid=emi-002:1978:66::444)
Liens externes
- Recension de ses poésies complètes
- Interview et poème
- Textes divers
- Catherine Dubuis, « Monique Laederach » dans le Dictionnaire historique de la Suisse en ligne.
