L'Insulte

Données clés
Réalisation	Ziad Doueiri
Scénario	Ziad Doueiri; Joelle Touma
Acteurs principaux	Adel Karam; Kamel El Basha
Pays de production	France ; Liban ; Belgique ; Chypre ; États-Unis
Genre	dramatique
Durée	112 minutes
Sortie	2017

L'Insulte (arabe : قضية رقم ٢٣ (Qadiya raqm 23 [Cas numéro 23])) est un film dramatique réalisé par Ziad Doueiri et sorti en 2017.

Cette coproduction française, libanaise, belge, chypriote et américaine est présentée en sélection officielle à la Mostra de Venise 2017^[1].

Synopsis

Dans la ville de Beyrouth, Yasser, réfugié palestinien, est chef de chantier dans une entreprise de travaux public. Tony, un Libanais chrétien sympathisant des Forces libanaises, vit avec son épouse Shirine, enceinte, dans un appartement surplombant le chantier où travaille Yasser. Ce dernier tente de réparer la gouttière de l'appartement de Tony qui s'y oppose violemment. Yasser profère alors une insulte envers Tony. Il refuse de lui présenter des excuses et, dans un moment de colère à la suite de propos racistes sur les Palestiniens proférés par Tony, frappe le Libanais et lui casse deux côtes.

Les deux hommes se retrouvent devant un tribunal, mais le juge ne condamne pas Yasser, à la grande fureur de Tony. Ce dernier décide de faire appel. Mais une nuit, Tony va travailler dans son garage, sans tenir compte du repos qu'il doit observer en raison de ses côtes cassées. Il fait un malaise et s'effondre, sa femme Shirine essaie de le secourir, mais les efforts qu'elle fait entraînent son accouchement prématuré. La perspective de l'éventuel décès de la nouveau-née pèse sur le procès en appel.

Wajdi Wehbe devient l'avocat de Tony, tandis que Nadine Wehbe, la fille de Wajdi, défend les intérêts de Yasser. Le procès enflamme l'opinion, en ravivant les divisions communautaires libanaises. Accusé de sionisme, Tony reçoit des menaces de mort et voit son garage tagué avec une étoile de David.

Le président du Liban reçoit Tony et Yasser pour leur demander de se réconcilier, mais Tony refuse tant que Yasser ne lui aura pas fait des excuses. Alors qu'ils quittent le palais présidentiel et rejoignent tous deux leurs voitures, la voiture de Yasser refuse de démarrer, et Tony résout promptement le problème.

Wajdi apprend que Tony est né à Damour à 1970, qu'il a quitté dans des circonstances dramatiques en janvier 1976 à la suite du massacre perpétré notamment par des milices palestiniennes. Il fait visionner à la Cour des images filmées de ces événements, ce qui bouleverse Tony et l'amène à quitter la salle en compagnie de son père.

Yasser vient voir Tony à son garage, et le provoque en lui disant que les souffrances des Chrétiens du Liban ne pèsent pas lourd face aux souffrances des Palestiniens. Tony le frappe, et Yasser s'excuse. La fille de Tony et Shirine peut quitter l'hôpital.

Les juges décident de ne pas condamner Yasser. Les deux hommes semblent prêts à se réconcilier.

Références historiques

Chacun des deux protagonistes se révèle avoir été marqué par un événement historique traumatisant : le massacre de Damour dans le cas de Tony, et Septembre noir dans le cas de Yasser. De plus, Bachir Gemayel et Ariel Sharon sont évoqués pour leur rôle dans la guerre civile libanaise.

Fiche technique

Titre original : L'Insulte
Réalisation : Ziad Doueiri
Assistant réalisateur : Gilles Tarazi
Scénario : Ziad Doueiri, Joelle Touma
Photographie : Tommaso Fiorilli
Montage : Dominique Marcombe
Musique : Éric Neveux
Décors : Johan Knudsen, Hussain Baydoun, assisté de Rita Mounzer
Son : Guilhem Donzel
Production : Tessalit Productions, Ezkiel Film Production, Rouge International
Distribution en France : Diaphana Distribution
Pays d'origine : France, Liban^[2]
Langue originale : arabe
Format : couleur - 2,35:1
Genre : dramatique
Durée : 112 minutes
Dates de sortie :
- Italie : 31 août 2017 (Mostra de Venise)
- Belgique : 24 janvier 2018

Distribution

Adel Karam (VFB : Nicolas Matthys) : Tony Hanna
Kamel El Basha : Yasser Abdallah Salame
Camille Salameh (VFB : Michel Hinderyckx) : Wajdi Wehbe
Diamand Bou Abboud (VFB : Audrey d'Hulstère) : Nadine Wehbe
Rita Hayek (VFB : Mélanie Dermont) : Shirine Hanna
Talal Jurdi : Talal
Christine Choueiri : Manal Salame
Julia Kassar (VFB : Catherine Conet) : la juge Colette Mansour
Rifaat Torbey : Samir Geagea
Carlos Chahine : le juge Chahine
Nabil Koni : Mohammad Gandour
Walid Abboud : lui-même présentant une émission télé
Georges Daoud : Georges Hanna
Elie Njeim : Elie
Sami Hamdan : Ibrahim Nassar
Toby Mehanna : le Président

Distinctions

Prix

2017 : Mostra de Venise : Coupe Volpi de la meilleure interprétation masculine pour Kamel El Basha^[3].
2018 : Prix de la meilleure fiction au Tournai Ramdam Festival 2018

Nominations

Oscar du meilleur film en langue étrangère en 2018^[4]

Voir aussi

Bibliographie

Pierre Eisenreich, « Venise, 74e Mostra. L'insulte », Positif, n^o 681, Paris, Institut Lumière/Actes Sud, novembre 2017, p.33, (ISSN 0048-4911)
Eithne O'Neill, « La bananeraie de Damour », Positif, n^o 684, Paris, Institut Lumière/Actes Sud, avril 2018, p.39 (ISSN 0048-4911)

Notes et références

↑ (en) « Venice Competition Includes Films From George Clooney, Guillermo del Toro, Darren Aronofsky », sur The Hollywood Reporter, 27 juillet 2017 (consulté le 14 août 2017).
↑ Thomas Sotinel, « « L’Insulte » : guerre civile au prétoire », sur Le Monde.fr, 31 janvier 2018 (consulté le 17 février 2018)
↑ « La Mostra de Venise récompense Kamel el-Bacha pour son rôle dans L'Insulte de Ziad Doueiri », L'Orient-Le Jour,‎ 9 septembre 2017 (lire en ligne, consulté le 17 février 2018)
↑ Philippe Guedj, Phalène de La Valette prénom1=, « Oscars 2018 : la liste complète des nominations », Le Point,‎ 23 janvier 2018 (lire en ligne, consulté le 17 février 2018)

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
Ressource relative à plusieurs domaines :
- Metacritic
« L'insulte », sur Diaohana didtribution (consulté le 17 février 2018)

[1] (en) « Venice Competition Includes Films From George Clooney, Guillermo del Toro, Darren Aronofsky », sur The Hollywood Reporter, 27 juillet 2017 (consulté le 14 août 2017).

[:0-2] Thomas Sotinel, « « L’Insulte » : guerre civile au prétoire », sur Le Monde.fr, 31 janvier 2018 (consulté le 17 février 2018)

[3] « La Mostra de Venise récompense Kamel el-Bacha pour son rôle dans L'Insulte de Ziad Doueiri », L'Orient-Le Jour,‎ 9 septembre 2017 (lire en ligne, consulté le 17 février 2018)

[4] Philippe Guedj, Phalène de La Valette prénom1=, « Oscars 2018 : la liste complète des nominations », Le Point,‎ 23 janvier 2018 (lire en ligne, consulté le 17 février 2018)

[1]

[2]

[3]

[4]