Willy Corsari
Nom de naissance | Wilhelmina Angela Douwes-Schmidt |
---|---|
Naissance |
Jette, Belgique |
Décès |
(à 100 ans) Amstelveen, Hollande-Septentrionale, Pays-Bas |
Activité principale | |
Distinctions |
Chevalier de l'ordre d'Orange-Nassau |
Langue d’écriture | Néerlandais |
---|---|
Genres |
Willy Corsari, pseudonyme de Wilhelmina Angela Douwes-Schmidt, née le à Jette, en Belgique, et morte le à Amstelveen, aux Pays-Bas, est un écrivain néerlandais d'origine belge.
Biographie
[modifier | modifier le code]Elle est étudiante au De Theaterschool, se produit au cabaret et donne des concerts et des spectacles avec des artistes tels que Jean-Louis Pisuisse ou Louis Davids.
Quand elle se met à écrire, elle devient un auteur populaire sous le pseudonyme masculin de Willy Corsari et atteint un vaste public : elle commence à publier ses récits dans des journaux en 1916. Si son premier roman paraît en 1927, elle n'acquiert une réelle audience que grâce à ses romans policiers parus dans les années 1930, notamment Le Secret de Lauriane Ostar (De zonden van Laurian Osta, 1931). C'est pendant les années 50 qu'elle obtient ses plus gros succès avec des romans sentimentaux. Elle est aussi la traductrice d'auteurs américains et français, notamment de Louis Bromfield et d'Albert Camus.
Distinctions
[modifier | modifier le code]Œuvres
[modifier | modifier le code]- Misdaad zonder fouten (1927)
- De onbekende medespeler (1929)
- Chimaera (1929)
- Gestalten in den spiegel (1930)
- De zonden van Laurian Osta (1931) Publié en français sous le titre Le Secret de Lauriane Ostar, Paris, Albin Michel, 1954
- Nummers (1932)
- De man zonder uniform (1933)[1] Publié en français sous le titre L'Homme sans uniforme, Paris, Albin Michel, 1950
- Klokslag twaalf (1933)
- Terugkeer tot Thera (1934) Publié en français sous le titre Évasion, Paris, Éditions de la Paix, 1949
- Binnen drie dagen (1935)
- Alleen maar Peter (1935)
- De weg naar Scutari (1936)
- Schip zonder haven (1938)
- Een gast in uw huis (1940)
- Die van ons (1945) Publié en français sous le titre Les Nôtres, Paris, Éditions de la Paix, 1951
- De man die niet mocht terugkeren (1947) Publié en français sous le titre L'Homme qui n'était pas, Paris, Albin Michel, 1967
- De schorpioen (1948)
- Geliefde dwaas (1949) Publié en français sous le titre Cher innocent, Paris, Albin Michel, 1958
- Deze ene voorstelling (1951)
- Illusies (1953)
- Charles en Charlotte (1956)
- De man die er niet was (1959)
- De demon in de spiegel (1960)
- Kinderen en minnaars (1961)
- Door een noodlottig ongeva (1963)
- De bittere wijn (1966)
- Oude mensen hebben geheimen (1968)
- Isabelle (1971)
- Liedjes en herinneringen (1972)
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (nl) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en néerlandais intitulé « Willy Corsari » (voir la liste des auteurs).
- (en) Marianne Hauser, « A Doctor's Dedication; MAN WITHOUT UNIFORM. By Willy Corsari. 358 pp. New York: Greenberg. $2.50. », The New York Times, (lire en ligne)
Liens externes
[modifier | modifier le code]
- Naissance à Jette
- Naissance en décembre 1897
- Décès en mai 1998
- Décès à Amstelveen
- Décès à 100 ans
- Centenaire néerlandais
- Romancière néerlandaise
- Auteur néerlandais de roman policier
- Auteur néerlandais de littérature d'enfance et de jeunesse
- Traductrice néerlandaise
- Nom de plume
- Traducteur vers le néerlandais
- Chevalier de l'ordre d'Orange-Nassau