Victor et Valentino
Victor et Valentino
Logo de la série
Titre original | Victor and Valentino |
---|---|
Genre | Série d'animation, Aventure |
Création | Diego Molano |
Production | Abraham Lopez |
Musique | Arturo Rodriguez |
Pays d'origine | États-Unis |
Chaîne d'origine | Cartoon Network |
Nb. de saisons | 2 |
Nb. d'épisodes | 78 |
Format | HDTV 1080p |
Durée | 11 minutes |
Diff. originale | – en production |
Site web | https://www.cartoonnetwork.fr/show/victor-et-valentino |
Victor et Valentino (Victor and Valentino) est une série télévisée d'animation américaine en 78 épisodes de 11 minutes, créée par Diego Molano et diffusée depuis le sur Cartoon Network[1].
En France, la série a été diffusée à partir du sur Cartoon Network[2].
Synopsis
Victor et Valentino est une série comique et d'aventure mettant en scène deux demi-frères qui passent l'été chez leur grand-mère dans une petite ville mystérieuse nommée Monte Macabre où les mythes et les légendes du folklore latino-américain prennent vie
Distribution
Voix originales
- Diego Molano : Victor Calavera, Pineapple
- Sean-Ryan Petersen : Valentino Calavera
- Laura Patalano : Chata
- Frankie Quiñones : Maria Teresa
- Cristina Milizia : Charlene, Isabella
- Jason Hightower : Don Jalapeño
- Cristina Vee : Xochi Jalapeño
- Jorge Gutiérrez : Sal
- Christian Lanz : Tez
Voix françaises
- Sébastien Hébrant : Victor
- Frederik Haùgness : Valentino
- Nathalie Hons : Grandma Chata
- Thomas Linckx : Don Jalapeño
- Hélène Van Dyck : Rosita
- Jonathan Simon : Andrés
- Peppino Capotondi : Guillermo
- Esther Aflalo : Charlene
- Version française :
- Société de doublage : SDI Media Belgium
- Direction artistique : Xavier Percy
- Adaptation des dialogues : Sophie Servais
Production
Fiche technique
- Titre français : Victor et Valentino
- Titre original : Victor and Valentino
- Création : Diego Molano
- Réalisation : Diego Molano
- Scénario : Leticia Silva
- Direction artistique :
- Montage : Isaac Gonzalez
- Musique : Arturo Rodriguez
- Production : Abraham Lopez
- Sociétés de production : Cartoon Network Studios
- Sociétés de distribution : Warner Bros. Television
- Pays d'origine : États-Unis
- Langue originale : anglais
- Format : couleur - HDTV - 16/9 - Dolby Digital 5.1
- Genre : Série d'animation, Aventure, Comédie
- Nombre de saisons : 2
- Nombre d'épisodes : 73
- Durée : 11 minutes
- Dates de première diffusion :
- États-Unis :
- France :
Épisodes
Saison 1 (2019)
- Hue Hue s'évade !
- Le champion du miroir noir
- Bon anniversaire, Chata
- Un stand dans la tourmente
- L'amour fraternel
- La légende du skatepark caché
- Grand nettoyage !
- La baby-sitter
- Chata la Tornade
- Suerte
- Le Club des Fantômes Solitaires
- La chambre noire
- L'enfant qui criait Lechuza
- Le collectionneur
- Los cadejos
- Le Monstre Câlin
- Bienvenue dans le Monde des Esprits ! - partie 1
- Patron d'un jour
- Bienvenue dans le Monde des Esprits ! - partie 2
- Attention, ça pousse !
- Un autre Don
- Les rois des Churros
- Je-sais-tout!
- Pour une poignée de bombes à eau
- L'amour à la première bouchée
- Se laisser porter par le courant
- Les Aluxes
- Les frères montgolfière
- Le Club des Fantômes Solitaires 2 : l'île des Poupées
- Les épreuves de Guillermo
- L'évasion de la Baie des Bébés
- Le Bongo voyageur
- La chat-pocalypse
- On fait partie de la bande !
- Tez dit..
- Pour toujours et à jamais
- Nos amis les arbres
- La colline du Nagual
- Danse, Reynaldo, danse !
- Le Silbon
Saison 2 (2020-2021)
- Les Baskets-élec
- La Cucarachita
- L'invité
- Victor le voyant
- Achi le superbe
- titre français inconnu
- titre français inconnu
- titre français inconnu
- La Llorona
- titre français inconnu
- Voyage à la montagne de maïs - partie 1
- Nuits étoilées
- Les perdus
- Voyage à la montagne de maïs - partie 2
- Valentino décode
- Je suis un vampire !
- Le Cabinet de curiosités
- Les seigneurs de la ville fantôme
- Queue de poisson
- L'homme aux Cupcakes
- D'art et d'esprit
- Le faux monstre de Monte Macabre
- La petite amie de Guillermo
- La Fuego Fiesta
- Les oiseaux
- La Charlène mania
- L'Escaramuza
- Carmelita
- Le vieux Téo
- Bien dans ta peau
- Troll Fantôme
- titre français inconnu
- titre français inconnu
- titre français inconnu
- titre français inconnu
- titre français inconnu
- titre français inconnu
- titre français inconnu
Notes et références
- (en-GB) RegularCapital, « Cartoon Network USA New Show Victor And Valentino Premieres Today 30th March 2019 », sur RegularCapital, (consulté le )
- « Victor & Valentino 🇫🇷| Bientôt sur Cartoon Network ! » (consulté le )
Liens externes
- « Victor & Valentino » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database