Sohrab Sepehri

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Sohrab Sepehri en 1975

Sohrab Sepehri (en persan سهراب سپهری), né à Qom le 7 octobre 1928 et mort à Téhéran le 21 avril 1980, est un des grands poètes iraniens du XXe siècle. Contemporain d’Ahmad Shamlou, Forough Farrokhzad et Nima Yushij, il est également connu pour ses peintures.

Sepehri était un voyageur. Il a fait de nombreux voyages en Europe et en Afrique, a vécu un an aux États-Unis puis deux en France.

Les grands thèmes de son œuvre sont la nature, l'amitié et le sens de la vie.

C'est en hommage à Sepehri qu'Abbas Kiarostami a réalisé en 1987 Où est la maison de mon ami ? (Khané-yé doust kodjast ?), un film portant le titre d'un de ses poèmes.

Traductions en français[modifier | modifier le code]

  • Sohrab Sepehri (trad. Tayebeh Hashemi et Jean-Restom Nasser), Volume vert (hadjm-e-sabz), Aizy-Jouy, L'Arbre,‎ janvier 2008, 52 p. (ISBN 978-2852781825)
  • Les Pas de l'eau, traduit du persan par Daryush Shayegan, la Différence, 1991
  • Où est la maison de l'ami ?, poèmes, 1951-1977, choisis et traduits du persan par Jalal Alavinia, Lettres persanes, 2005
  • L'Orient du chagrin, poèmes, 1961, Conversation avec mon maître et autres écrits, traduit du persan par Jalal Alavinia, Lettres persanes, 2009

Liens externes[modifier | modifier le code]