Rough Justice (chanson)
| Face A | Streets of Love / Rough Justice (double face A) |
|---|---|
| Sortie | (en single) |
| Enregistré |
Juin 2005 Los Angeles |
| Durée | 3:12 |
| Genre | Hard rock |
| Auteur-compositeur | Jagger/Richards |
| Producteur | Don Was et The Glimmer Twins |
| Label | Virgin |
Singles de The Rolling Stones
Rough Justice est une chanson du groupe de rock britannique The Rolling Stones parue en single double-face A avec Streets of Love le 22 août 2005 peu de temps avant la sortie de l'album A Bigger Bang dont elle est extraite.
Historique[modifier | modifier le code]
Écrite par Mick Jagger et Keith Richards, Rough Justice est une chanson réalisée en collaboration par le tandem à l'intar de beaucoup de leur récentes compositions. Keith Richards explique en 2005 l'inspiration ayant conduit à l'écriture de la chanson :
« Cela m'est venu dans mon sommeil. C'est presque comme Satisfaction. Oui, je me suis presque réveillé et j'ai dit:" Où est ma guitare? " Parfois, vous rêvez d'un riff, vous savez ? Je devais me lever, et c'est vraiment difficile de me relever. Une fois que je descends, je descends, vous savez ? Mais, je veux dire, c'est seulement une chanson qui pourrait me faire et commence à courir dans la pièce : « Où est ma guitare, où ai-je mis ma guitare avant de l'oublier ? » Je ne me souviens pas souvent des rêves, seulement quand ils sont musicaux. »
Un rock simple, mais qui met en scène une longue histoire d'amour, de haut en bas, entre le chanteur et le sujet :
« Une fois tu étais mon petit poussin, maintenant tu es devenu un renard ; Il était une fois j'étais ton petit coq, mais maintenant je ne suis qu'une de tes bites. »
« C'est une justice grossière, oh ouais, nous n'avons jamais pensé que c'était risqué ; C'est une justice grossière, mais tu sais que je ne te briserai jamais le cœur ; Tu te sens lâche et vigoureux, donc si tu me veux vraiment, ouais, c'est une justice grossière ; Et tu sais que je ne te briserai jamais le cœur. »
L'enregistrement a commencé dans la résidence de Mick Jagger au château de la Fourchette à Posé sur Cisse en France, puis est retravaillée dans divers studios à Los Angeles en juin 2005.
Parution et réception[modifier | modifier le code]
Rough Justice est sorti en single double face A avec Streets of Love le 22 août 2005. Il se classe au 15e rang au Royaume-Uni. Aux États-Unis, la chanson s'est classé 25e au classement rock et cinquième sur le classement Adult Alternative Songs.
Le critique musical Robert Christgau a applaudi la chanson comme « une expression étonnamment ironique / acerbe du don musical de Jagger et de ses limites romantiques »[1].
La chanson a été largement interprétée par les Stones lors de leur tournée A Bigger Bang et figure sur leur dernier DVD de concert, The Biggest Bang. C'était aussi l'une des trois chansons jouées par les Stones lors de l'émission à la mi-temps du Super Bowl XL, bien que le mot "cocks" ait été censuré lors de l'émission ABC.
Classements[modifier | modifier le code]
| Chart (2005) | Peak
position |
|---|---|
| UK Singles (OCC)[2] | 15 |
| US Mainstream Rock (Billboard)[3] | 25 |
| US Adult Alternative Songs (Billboard)[4] | 5 |
Références[modifier | modifier le code]
- Robert Christgau, « Xgau Sez: June, 2021 », sur And It Don't Stop, Substack, (consulté le )
- "The Rolling Stones: Artist Chart History". Official Charts Company. Retrieved June 26, 2021.
- "The Rolling Stones Chart History (Mainstream Rock)". Billboard. Retrieved June 26, 2021.
- "The Rolling Stones Chart History (Adult Alternative Songs)". Billboard. Retrieved June 26, 2021.
Liens externes[modifier | modifier le code]
- (en) « Streets of Love" / "Rough Justice » (liste des versions du single), sur Discogs
