Langues kartvéliennes

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Les langues kartveliennes dans le Caucase.

Les langues kartvéliennes forment une des trois familles de langues spécifiques au Caucase avec les langues abkhazo-adygiennes et les langues nakho-daghestaniennes
Ces langues sont parlées essentiellement en Géorgie. Le laze est aussi parlé en Turquie, à la frontière géorgienne.

Certains chercheurs émettent l'hypothèse que sa structure grammaticale ressemblerait à celle du sumérien[1],[2]. Elle est apparentée à la langue sumérienne[3],[4].

Classification[modifier | modifier le code]

Comparaison des langues kartvéliennes[modifier | modifier le code]

Mot Géorgien Mingrélien Laze Svane
Souris "თაგვი" tagvi   mtugi šdug, šdugwi
Hiver "ზამთარი" zamtari zotonʤi   lintw
Pluie "წვიმა" cʾvima ʧʾvima mʧʾima  
Vieux "ძველი" ʣveli ʤveši mʤveši, nʤveši ʤwinel

Arbre généalogique[modifier | modifier le code]

 
 
 
 
 
 
proto-kartvélien (en)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
proto-kart-zane
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
proto-zane
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
svane
 
laze
 
mingrélien
 
géorgien
 
 

Les liens entre ces langues ont été reconnus pour la première fois par Johann Anton Güldenstädt au XVIIIe siècle. Il est admis[5],[6] que les langues kartvéliennes proviennent d'une langue commune, le proto-kartvélien (en) qui s'est répandu dans l'actuelle Géorgie et le nord de la Turquie. Selon l'analyse glottochronologique[7],[8], le svane est issu du proto-kartvélien au XIXe siècle av. J.-C., tandis que la séparation du géorgien du zane est estimée à VIIIe siècle av. J.-C..

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. http://www.unige.ch/lettres/antic/mesopotamie/etudesmesopotamiennes.html
  2. (en) W.Boeder , F.Plank
  3. http://www.inrp.fr/edition-electronique/lodel/dictionnaire-ferdinand-buisson/document.php?id=2798
  4. (de) Rebrik, V., Zur Frage der kartwelo-sumerischen Sprachfamilie
  5. Georgy Klimov (1998) p.14
  6. Georgy Klimov (1994) p.91
  7. Georgy Klimov (1998) p.14
  8. Georgy Klimov (1994) p.91

Annexes[modifier | modifier le code]

Bibliographie[modifier | modifier le code]

  • (de) Karl Horst Schmidt, Studien zur Rekonstruktion des Lautstandes der Südkaukasischen Grundsprache, Wiesbaden, Franz Steiner, 1962
  • (ru) Языки мира. Кавказские языки, Moscou, Izd. Akademia, 1999, (ISBN 5-87444-079-8)

Articles connexes[modifier | modifier le code]