La Boucle infernale
Pour les articles homonymes, voir Looped.
La Boucle infernale
| Type de série | animation |
|---|---|
| Titre original | Looped |
| Autres titres francophones |
La Boucle (Québec) |
| Création |
Mark Thornton Todd Kauffman |
| Pays d'origine |
 Canada |
| Chaîne d'origine | Teletoon |
| Nb. de saisons | 1 |
| Nb. d'épisodes | 26 (52 segments) |
| Durée | 22 minutes (2 × 11 minutes) |
| Diff. originale | – |
La Boucle infernale ou La Boucle au Québec (Looped) est une série télévisée d'animation canadienne en 26 épisodes de 22 minutes.
Elle a été diffusée entre le et le sur Teletoon. En France, la série est diffusée depuis le sur M6.
Synopsis[modifier | modifier le code]
La série se centre sur l'histoire de deux amis Luc et Théo, qui sont coincés dans une boucle temporelle et pour lesquels les lundis se répètent continuellement.
Personnages[modifier | modifier le code]
- Luc (Lucas) Maxwell : Luc est un garçon de 12 ans qui déteste les trucs de geeks. Lui préfère faire des bêtises. Il est moins chanceux que son meilleur ami, Théo, avec qui il partage la Boucle. On peut voir qu'il est amoureux d'Allyéna, une extraterrestre rose et aimé par une fille nommé Mylène, fille de qui Théo est amoureux. Il donne l'impression d'être un gros idiot.
- Théo (Théodore) Martin Junior : C'est le plus intelligent et le plus chanceux. Il est amoureux de Mylène, ce qui n'est pas réciproque car celle-ci est amoureuse de Luc. Il aime les jeux de geeks et tout ce qui touche de près ou de loin à la science. Il peut quand-même parfois oublier l'importance de la boucle, chose que Luc lui rappelle.
- Sarah : C'est la plus jolie fille de l'école mais aussi la plus méchante ! Elle ne parle jamais car elle estime qu'elle n'a pas à s'abaisser au niveau des autres alors elle préfère envoyer des SMS à ses copines Kelly et Kelli (les jumelles tête à claque et lèche botte) pour qu'elles parlent à sa place ! On apprend dans le dernier épisode de la première saison qu'elle ne parle pas pour être préparée au concours de chant de Vendredi. Pour la première fois de la série, on entendra alors sa voix lorsqu’elle chantera pour la campagne publicitaire de P'tit Déjeunax au profit de Luc et de Théo.
- Kelly et Kelli : Elles sont les archétypes des sœurs jumelles tête à claque et lèche botte. Ce sont les meilleures amies de Sarah qu'elles suivent partout !
- Mylène Sanders : Mylène est une fille très intelligente et est folle amoureuse de Luc alors que c'est Théo qui l'aime…
- Karl : Karl est le garçon que toutes les filles adorent mais que tous les garçons détestent, dont Luc.
- Amy : Amy a un look peu commun et son caractère l'est aussi. Intelligente et curieuse, elle fourre toujours son nez dans les affaires des autres. C'est aussi la seule à se douter de quelque chose sur la Boucle.
Fiche technique[modifier | modifier le code]
- Titre original : Looped
- Titre français : La Boucle infernale
- Titre québécois : La Boucle
- Création : Mark Thornton et Todd Kauffman
- Réalisation : Mark Thornton et Todd Kauffman
- Production : Robert Anderson
- Sociétés de production : Neptoon Studios, DHX Media
- Sociétés de distribution : DHX Media,
- Pays :
Canada - Langue : anglais
- Nombre d'épisodes : 26x2 (1 saison)
- Durée : 22 minutes
- Dates de première diffusion :
- Canada :
- France :
Distribution[modifier | modifier le code]
Voix originales[modifier | modifier le code]
- Lyon Smith : Luc Maxwell
- Kevin Duhaney : Théo Martin Jr.
- Stacey DePass : Amy
- Athena Karkanis : Claire
- Alyson Court : Sarah
- Stephanie Lynn Robinson : Kelly et Kelli
- Seán Cullen : Coach Lessard / Mr LemonJello
- Denise Oliver : Gwyneth / Mylène
- Scott Gorman : Jesse
- Adam Cawley : Kyle / Karl
- Mark Edwards : Lester / Louis
- Darren Frost : Principal Applecrab (principal Bouldebillard)
Voix québécoises[modifier | modifier le code]
- Maxime Desjardins-Tremblay : Luc Maxwell
- Sébastien René : Théo Martin Jr.
- Gabriel Lessard : Jesse
- François L'Écuyer : M. Lessard
- François Trudel : le principal Bouldebillard
- Claudia-Laurie Corbeil : Kelly / Kellie
- Catherine Bonneau : Gwyneth / Mylène
- Véronique Marchand : Amy
- Christian Perrault : Lester / Louis
- Jean-Philippe Baril-Guérard : Gerry
- Louis Lacombe-Petrowski : Kyle / Karl
Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca[1]
Épisodes[modifier | modifier le code]
- À fond les ballons
- Moucheman
- Le Robot
- Une suite sans fin
- Quatre dentistes sur cinq aiment les accros au sucre
- Le Sandwich contagieux
- Le principal, c'est le sport
- Génialitude
- Chasseurs de prouts
- La Fête des monstres
- Bouldebillcadabra
- Lundis en rond
- Les Remplaçants
- Le Cascadeur
- La Ceinture de la boucle
- Un poussin = 2
- Le Club des surdoués
- Y a-t-il un super-héros dans la boucle ?
- L'Île du gâteau d'anniversaire
- Les Vacances de monsieur Astro
- Port Cauchemar
- Le Gardien mutant
- Coup de jeune
- Le Labyrinthe du sorcier
- La Rançon de la gloire
- Jeu de rôle grandeur nature
- Le Burrito cosmique
- Ronnie Trasco
- La Revanche de Badmartin
- Boucler la boucle
- Crâneur
- Jeu de geeks
- Tonnerre mécanique
- Sirène inversée
- Le Garçon en noir et blanc
- Vol spatial
- Pour le meilleur et pour le vampire
- Lâchez le Kraken-Yéti
- Ninjutsu pour débutants
- Le Lundi de Karl
- Dans les entrailles de Selma
- Petit-déjeunax
- Une brèche dans le temps
- Les Patrouilleurs du temps
- Amusant Musée
- La Passionnante Conclusion
- Plante électrique
- Reprendre du service
- Théodora
- Un futur fort fortuit
- Première partie d'un petit déjeuner équilibré
- Deuxième partie d'un petit déjeuner équilibré
Références[modifier | modifier le code]
- « Fiche de doublage », sur Doublage Québec (consulté le )
Voir aussi[modifier | modifier le code]
Article connexe[modifier | modifier le code]
Liens externes[modifier | modifier le code]
- (en) « Looped », sur DHX Media
- « La Boucle infernale », sur Télétoon (consulté le )
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
