Kumiko Osugi
| Naissance | |
|---|---|
| Nom dans la langue maternelle |
大杉久美子 |
| Nationalité | |
| Formation |
Seikagakuen High School |
| Activités | |
| Période d'activité |
| Label | |
|---|---|
| Genre artistique |
Génériques d'Attack No.1 d'Ace wo Nerae! de Flanders no Inu d'Haha wo Tazunete Sanzenri d'Araiguma Rascal de Perrine Monogatari de Doraemon (1979) |
Kumiko Osugi (大杉久美子, Ōsugi Kumiko) est une artiste japonaise née le à Tokyo.
Elle est principalement connue pour avoir interprété les génériques d'Attack No.1 en 1969, de Ace wo Nerae! en 1973, puis les débuts des séries de la World Masterpiece Theater de 1974 à 1978, telle que ceux de Flanders no inu (1975), d'Haha wo Tazunete Sanzenri (1976), d'Araiguma Rascal (1977) et de Perrine Monogatari (1978). Elle est aussi connue pour le premier générique d'ouverture (ou opening) de la série Doraemon de 1979.
Biographie[modifier | modifier le code]
Elle sort diplômée du lycée Seikagakuen (aujourd'hui le lycée Ichira Nobuhiro, rattaché à l'université de Tokai), à Ichihara.
À 8 ans, elle commence à prendre des cours de chant et rejoint alors un groupe de chant[1] lorsqu'elle est en 7e grade (vers ses 12-13 ans)[1].
C'est à partir de 1964 qu'Osugi commence sa carrière d'artiste de kayōkyoku, à seulement 13 ans. Elle utilise alors comme nom de scène Momoko Shibayama (柴山モモコ) et débute à la Nippon Crown Music (anciennement Crown Records). Elle gagnera la même année un concours de Miss Crown lancé par le label. Elle changera aussi son nom de scène en tant que Runa Tamaki (環ルナ) mais fera peu de succès à la fin des années 1960.
C'est seulement à partir de 1969 qu'elle commence à devenir populaire, avec l'opening d'Attack No.1 (single publié en 1970). Elle commence alors sa carrière d'anison en reprenant son vrai nom. Elle reprendra cependant un nom de scène en 1971-1972, pour des singles de kayokyoku, sous le nom de Yoshiko Sugi (杉美子).
Pendant l'enregistrement de l'opening d'Attack No. 1, le compositeur de celui-ci, Takeo Watanabe, déclarait que "ce n'était pas la bonne voix" pour l'opening. Les deux personnes sont alors sortis s'entraîner sur les escaliers de secours et le compositeur ordonna alors à Osugi de s'entraîner "à voix haute ici". Les paroles ne collèrent pas non plus à la musique. En résultat, l'enregistrement avait pris 2 jours[2].
Sa carrière d'anison commence à prendre de l'ampleur avec les openings de Jungle Kurobe et d'Ace wo Nerae! en 1973, puis elle fut chargée des principaux génériques (openings, endings, inserts, images) de la série d'animes de la World Masterpiece Theater, de 1974 (avec l'ending, ainsi que les inserts et images d'Heidi) à 1978 (avec l'opening, ending, et les inserts et images de Perrine Monogatari).
Malgré sa performance pour l'opening et l'ending de la série, elle était prévue de jouer le personnage de Teenybit, dans Les lutins de la Forêt (森の陽気な小人たち ベルフィーとリビット, Mori no Youki na Kobito-tachi: Bellfy to Lillabit)[3].
Sa voix est normalement décrite comme belle et douce, mais ses cordes vocales changent après avoir donné naissance à la fin des années 1980.
Discographie[modifier | modifier le code]
Animation[4][modifier | modifier le code]
| Date de sortie | Anime | Type | Titres des génériques | Label |
|---|---|---|---|---|
| Janvier 1970 | Attack No.1 | OP | Attack No.1 (アタックNo.1) | Toshiba Records
(aujourd'hui sous la propriété de la Nippon Columbia) |
| Avril 1973 | Jungle Kurobe | OP | Jungle Kurobe no Uta (ジャングル黒べえの歌) | Nippon Columbia |
| ED | Uraura Tamtam Bekkanko? (ウラウラ・タムタムベッカンコ?) | |||
| Octobre 1973 | Miracle Shoujo Limit-chan | OP | Shiawase wo Yobu Limit-chan (幸わせを呼ぶリミットちゃん) | |
| ED | Senchi na Limit-chan (センチなリミットちゃん) | |||
| Novembre/décembre 1973 | Jeu, set et match ! | OP | Ace wo Nerae! (エースをねらえ!) | Toho Records
(aujourd'hui sous la propriété de King Records) |
| ED | Shiroi Tennis Court de (白いテニスコートで) | |||
| IN | Hitoripocchi no Court (ひとりぽっちのコート) | |||
| Février/mai 1974 | Heidi | ED | Mattete Goran (まっててごらん) | Nippon Columbia |
| IN | Yuki to Watashi (ユキとわたし)
Yuugata no Uta (夕方の歌) Peter to Watashi (ペーターとわたし) | |||
| 1974 | Ohige no Namazun | OP | Ohige no Namazun (おひげのナマズン)
Ai no Mermaid (愛のマーメイド ) |
Toho Records |
| Février/juin 1975 | Flanders no Inu | OP
ED1 |
Yoake no Michi (よあけのみち) | Nippon Columbia |
| ED2 | Dokomademo Arukoune (どこまでもあるこうね) | |||
| IN | Mado wo Akete (まどをあけて)
Te wo Tsunaide (手をつないで) Aoi Hitomi de (あおいひとみで) Patrasche Boku no Tomodachi (パトラッシュぼくの友達) | |||
| Mars 1975 | La Petite Sirène | IN | Akogare (あこがれ)
Matteita Hito (待っていた人) | |
| Juin 1975
Mai 1976 |
Le Petit Castor | OP | 1975 : Don Chuck to Issho ni (ドンチャックといっしょに)
1976 : Sora Ippai no Yume (空いっぱいの夢) |
1975 : Pony Canyon
1976 : King Records |
| ED | 1975 : Yumemiru Don Chuck (夢みるドンチャック)
1976 : Hoshi no Kawa (星の川) | |||
| Août 1975 | Yusha Raideen | IN | Onnanoko da mono (女の子だもの) | Nippon Columbia |
| Octobre 1975 | Sougen no Shoujo Laura | OP | Sougen no Shoujo Laura (草原の少女ローラ) | |
| ED | Laura no Komoriuta (ローラの子守唄) | |||
| IN | Watashi no Laura (わたしのローラ)
Minna no Laura (みんなのローラ ) | |||
| Février/mai 1976 | Haha wo Tazunete Sanzenri | OP | Sougen no Marco (草原のマルコ) | |
| ED | Kaasan Ohayou (かあさんおはよう) | |||
| IN | Pic-nic no Uta (ピクニックのうた)
Youki na Marco (陽気なマルコ) Peppino Ichiza no Uta (ペッピーノ一座のうた) Kaasan no Komoriuta (かあさんの子守歌 ) | |||
| Juin/octobre 1976 | Pinocchio | OP | Boku wa Piccolino (ぼくはピコリーノ) | |
| ED | Olive no Kokage (オリーブの木陰) | |||
| IN | Gomen ne Ojisan (ごめんねおじいさん)
Tanoshiku Ikou yo (たのしくいこうよ ) | |||
| Octobre 1976 | Paul no Miracle Daisakusen | OP | Paul no Bouken (ポールの冒険) | |
| ED | Occult Hanma no Uta (オカルトハンマーのうた) | |||
| Janvier/juin/juillet 1977 | Araiguma Rascal | OP | Rock River e (ロックリバーへ) | |
| ED | Oide Rascal (おいでラスカル) | |||
| IN | Tsuri Biyori (つりびより)
Suteki na Canoe (すてきなカヌー) Moeru Youhi (もえるゆうひ) Itazurakko Pou (いたずらっこポー) Ohayou Donny Bruck (おはようドニイブルック) Sayonara wo You Toki ga Kita ne (さよならをゆうときがきたね ) | |||
| Février/juin 1977 | Jetter Mars | ED1 | Shounen Mars (少年マルス) | |
| ED2 | Oyasumi Mars (おやすみマルス) | |||
| IN | Kirai! Suki! (キライ!スキ!)
Uchuu no Scat (宇宙のスキャット ) | |||
| Mars 1977 | Hakuchou no Ouji | IN | Namida to Nen ne (なみだとねんね) | |
| Juin 1977 | Bouba | OP | Ooki na Kuma ni Nattara (おおきなくまになったら) | |
| ED | Ran to Jacky (ランとジャッキー) | |||
| Octobre/décembre 1977 | Fuusen Shoujo Temple-chan | OP | Bokura wa Tabi no Ongakutai (ぼくらは旅の音楽隊) | |
| ED | Fuusen Shoujo Temple-chan (風船少女テンプルちゃん) | |||
| IN | Fuusen Shoujo no Uta (風船少女のうた)
Chiisana Futari (ちいさなふたり) Temple Band no Uta (テンプルバンドのうた) Watashi wa Temple (わたしはテンプル) Tabi wa Fuusen ni Notte (旅は風船にのって ) | |||
| Février 1978 | Perrine Monogatari | OP | Perrine Monogatari (ペリーヌものがたり) | |
| ED | Kimagure Baron (気まぐれバロン) | |||
| IN | Shoujo no Yume (少女の夢)
Bonjour! (ボンジュール!) Rosalie wa Tomodachi (ロザリーは友だち ) | |||
| Mars 1978 | Oyayubi Hime | IN | Yume de Itsudemo (ゆめでいつでも) | |
| Juillet 1978 | Manga no Kuni | OP | Oikake Lock (おいかけロック) | |
| IN | Doubutsu Kurabe-kko (動物くらべっこ) | |||
| Avril/septembre/décembre 1979
Octobre 1981 |
Doraemon | OP1 | Doraemon no Uta (ドラえもんのうた) | |
| ED2 | Aoi Sora wa Pocket-sa (青い空はポケットさ) | |||
| IN | I yatsu Nanda yo Doraemon (いいやつなんだよドラえもん)
Doraemon no Yume (ドラえもんの夢) Doradora doko ka ni Doraemon (ドラドラどこかにドラえもん) Zou-san no Hitomi wa Naze Aoi? (ゾウさんの瞳はなぜ青い) Doraemon no Komoriuta (ドラえもんの子守唄) Poka Poka Fuwa Fuwa (ぽかぽかふわふわ) | |||
| Mai 1979 | Dokaben | OP3 | Seishun Fever (Combat March) [青春フィーバー (コンバット・マーチ)] | |
| ED3 | Taiyou no Ko (太陽の子) | |||
| Coral no Tenken | OP | 3-Nin no Uta (3人のうた) | ||
| ED | Yume miru Coral (ゆめみるコラル) | |||
| Kujira no Josephina | OP | Kujira no Josephina (くじらのホセフィーナ) | ||
| ED | Sayonara Santi (さよならサンティー) | |||
| Février 1980 | Mori no Youki na Kobitotachi: Bellfy to Lillibit | OP | Mori e Oide yo (森へおいでよ) | |
| ED | Oyasumi Chuchuna (おやすみチュチュナ) | |||
| Avril 1980 | Moeru Arthur: Hakuba no Ouji | ED | Tabisurya Tomodachi (旅すりゃ友達) | |
| Janvier 1981 | Rolling Star le Justicier | IN | Takoro Dancing (タコローダンシング)
Kurodako Odori <PART 1> (クロダコ踊り〈PART 1〉) | |
| Octobre 1981 | Ninja Hattori-kun | ED2 | Nee Hattori-kun (ねぇハットリくん) | |
| Novembre 1981 | Belle et Sébastien | IN | Okaasan no Nioi (おかあさんの匂い )
Jump! Jolie (ジャンプ!ジョリィ) | |
| Avril 1982 | Asari-chan | IN | Asari no Sumu Machi (あさりの住む町 ) | |
| Mai 1983 | Meme Iro Iro Yume no Tabi | ED | Chiisai Kawa no Uta (ちいさいかわのうた) | |
| Février 1986 | Doraemon: Nobita to Tetsujin Heidan | ED | Watashi ga Fushigi (わたしが不思議) | |
| Décembre 1986 | DELPOWER-X: Bakuhatsu Miracle Genki!! | IN | Panzer Meffen ~Laura to Susie~ (パンツァー・メッフェン～ローラとスージー～)
Ganbare! Manami! (がんばれ!まーなーみー!) | |
| Octobre 1987 | Le Magicien d'Oz | ED | Mahou no Crayon (魔法のクレヨン) | |
| Décembre 1993 | Casshern | ED4 | Kibou Shigosen ~Horizon Blue~ (希望子午線 ~ホライズン・ブルー~) |
Albums de compilation[modifier | modifier le code]
| N° | Nom de l'album | Date de sortie | Type | Label |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Kumiko Osugi: TV Animation no Sekai
大杉久美子 テレビアニメーションの世界 |
Mars 1977 | LP | Nippon Columbia |
| 2 | Kumiko Osugi: Anime Roman no Sekai
大杉久美子 アニメロマンの世界 |
25 juin 1978 | ||
| 3 | Kumiko Osugi: New Hit Best 16
大杉久美子 ニューヒットベスト16 |
25 décembre 1979 | ||
| 4 | Kumiko Osugi: Yoiko no Meisaku Anime Best Hit 16
大杉久美子 よい子の名作アニメベストヒット16 |
Septembre 1982 | ||
| 5 | Anime Fantasy Land: Kumiko Ohsugi
アニメファンタジーランド 大杉久美子 |
21 mai 1999 | CD | |
| 6 | Kumiko Osugi Super Best
大杉久美子 スーパー・ベスト |
20 juillet 2005 | ||
| 7 | Kumiko Osugi 40th Anniversary BOX: Kagayaki no Toki~Yasashisa no Uta~
大杉久美子 40th Anniversary BOX かがやきのとき 〜やさしさの歌〜 |
19 mai 2010 | ||
| 8 | Best of Best: Kumiko Osugi
スト・オブ・ベスト 大杉久美子 |
1er avril 2015 |
Singles solo (kayōkyoku)[modifier | modifier le code]
| Date de sortie | Titres (Face A / Face B) | Nom utilisé | Label |
|---|---|---|---|
| Juin 1964 | Tokyo-kko (東京っ子)
Ashita wa Nichiyoubi (明日は日曜日) |
Momoko Shibayama
柴山モモコ |
Nippon Crown Music |
| Janvier 1965 | Shinkazuhiko: Ano musume wa San Ban me (進一彦：あの娘は三番目)
Young Young Bolero (ヤングヤングボレロ) | ||
| Février 1965 | Musume no Endan (娘の縁談)
Takaishi Katsu-eda: Toshigoro (高石かつ枝：としごろ) | ||
| Juillet 1968 | Buu Gal: Town Ginza (ブーガルー・タウン銀座)
Moero Buu Gal (燃えろブーガルー) |
Runa Tamaki
環ルナ | |
| Novembre 1968 | Hitoribocchi no Yuuhi (ひとりぼっちの夕陽)
Shiawase ni Naki tai (幸福に泣きたい) | ||
| Octobre 1971 | Pocket ni Ringo (ポケットにりんご)
Yoso Mishita ai (よそみした愛) |
Yoshiko Sugi
杉美子 |
Denon (Nippon Columbia) |
| Mai 1972 | Tokimeki (ときめき)
Shiawase no Shousoku (しあわせの消息) |
Albums de compilation[modifier | modifier le code]
- Momoko Shibayama (Runa Tamaki, Yoshiko Sugi): Early Years Anthology 1964-1972 - sorti le 18 février 2015 sur DiskUnion
- (en) Onsiri Pravattiyagul, « No swan song just yet: Kumiko Osugi, the 'Queen of Anisong', reveals why Doraemon will always have a special place in her heart », sur bangkokpost.com, (consulté le )
- (ja) « 40周年記念BOX発売記念! スペシャル・インタビュー＜第1回＞を掲載しました!! | 大杉久美子 | 日本コロムビアオフィシャルサイト », sur 日本コロムビア公式サイト (consulté le )
- Extrait du livret de paroles du CD-BOX du 40e anniversaire de Kumiko Osugi "Kirameki no Toki: Kindness no Uta".
- (en) « Kumiko Osugi - VGMdb », sur vgmdb.net (consulté le )
