Final Space

Données clés
Type de série	animation
Titre original	Final Space
Autres titres; francophones	Gary a besoin d'espace
Genre	space-opera
Création	Olan Rogers
Acteurs principaux	Fred Armisen, Tom Kenny, Olan Rogers
Pays d'origine	Canada; États-Unis
Chaîne d'origine	TBS (saison 1); Adult Swim (saisons 2 et 3)
Nb. de saisons	3
Nb. d'épisodes	36
Durée	21 minutes
Diff. originale	17 février 2018 – 14 juin 2021
Site web	https://www.tbs.com/shows/final-space

Cet article est une ébauche concernant une série télévisée américaine et l’animation.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet séries télévisées.

Final Space, ou Gary a besoin d'espace au Québec, est une série télévisée d'animation américano-canadienne créée par Olan Rogers et diffusée entre le 17 février et le 7 mai 2018 sur TBS pour la première saison, puis entre le 24 juin 2019 et le 14 juin 2021 sur Adult Swim.

À l'international, elle a été mise en ligne depuis le 20 juillet 2018 sur Netflix.

En France, la saison 1 a d'abord été diffusée sur Warner TV^[1] puis rediffusée depuis le 24 juillet 2019 dans la case Adult Swim sur la chaîne Toonami^[2].

Synopsis

La série montre les aventures dans l'espace de Gary, un astronaute prisonnier, et de son ami Mooncake, un extraterrestre capable de détruire des planètes, dont la force veut être exploitée par un être maléfique, le Lord Commander, pour ouvrir une faille vers l’espace fini (le "final space", une prison pour des titans) et ainsi faire entrer dans l'univers des monstres d'une autre dimension, appelés les Titans.

Distribution

Rôle	Voix originale	VF (saison 1, 1^re voix)	VFB (saison 2, 2^de voix)
Gary Goodspeed	Olan Rogers	Baptiste Lecaplain	Baptiste Lecaplain
Quinn	Tika Sumpter	Victoria Grosbois	Cécile Florin
Mooncake	Olan Rogers	William Coryn	Thomas Benjamin
Lord Commander	David Tennant	Antoine Schoumsky	Martin Spinhayer
Avocato	Coty Galloway	Xavier Fagnon	Olivier Prémel
H.U.E.	Tom Kenny	Gilles Laurent	Simon Duprez
KVN	Fred Armisen	Emmanuel Garijo	Alexis Flamant
Little Cato	Steven Yeun	Adrien Larmande	Yannick Besson
John Goodspeed	Ron Perlman	Maurice Decoster
Clarence	Conan O'Brien	Gilles Laurent	Michel Hinderyckx
Sheryl Goodspeed	Claudia Black		Claire Tefnin
Fox	Ron Funches		Olivier Prémel
Ava	Jane Lynch		Célia Torrens
Ash	Ashly Burch		Delphine Chauvier
Fraskenhaur	Olan Rogers		Bruno Bulté
Hushlatouffe	Alan Tudyk		Martin Goossens
Invictus	Vanessa Marshall		Steve Driesen

Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage^[3]

Adaptation : Soriya Leang, Xavier Hussenet

Le doublage est différent sur la saison 2 à la suite d'une baisse de budget conséquence du changement de chaîne du programme qui passe de Warner TV à Adult Swim.

Épisodes

Les deux premiers épisodes ont été diffusés le 17 février 2018 sur TNT avant sa première le 26 février^[4] sur TBS.

Le 7 mai 2018, TBS renouvelle la série pour une deuxième saison^[5]. Un an plus tard, WarnerMedia fait passer la série à Adult Swim, qui est diffusée du 24 juin^[6] au 23 septembre 2019.

La troisième saison a été diffusée à partir du 20 mars 2021^[7] sur Adult Swim. Elle est annulée le 13 septembre^[8].

Notes et références

↑ Nathalie Chuc, « Warner TV fait le plein de séries », sur tvmag.lefigaro.fr, 30 septembre 2018 (consulté le 28 octobre 2018)
↑ « La chaîne Adult Swim débarque en France et sur les territoires francophones en juillet », sur megazap.fr (consulté le 1^er août 2019).
↑ « Fiche de doublage », sur RS Doublage.com (consulté le 8 novembre 2018)
↑ (en) « TBS Announces New Monday Night Animation Block with Season Premiere of American Dad! and Series Premiere of Final Space », sur The Futon Critic, 11 janvier 2018
↑ (en) « TBS Renews Epic Space Romp Final Space for Second Season », sur The Futon Critic, 7 mai 2018
↑ (en) « Final Space Season 2 Premieres June 24th on Adult Swim », sur The Futon Critic, 29 mai 2019
↑ (en) « The Countdown Begins as Final Space Season Three Takes Off Saturday, March 20 at 10:30 p.m. ET/PT on Adult Swim », sur The Futon Critic, 16 février 2021
↑ (en) Vlada Gelman, « TVLine Items: Hilary Swank's ABC Pilot, Hayley Atwell Is Lara Croft and More », sur TVLine, 13 septembre 2021

Liens externes

sur Adult Swim
Site officiel sur Netflix
Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Allociné
- Filmweb.pl
- IMDb
- LUMIERE
- OFDb
- Rotten Tomatoes
Ressource relative à la littérature :
- The Encyclopedia of Science Fiction
Ressource relative à la musique :
- MusicBrainz (œuvres)
Ressource relative à plusieurs domaines :
- Metacritic

[1] Nathalie Chuc, « Warner TV fait le plein de séries », sur tvmag.lefigaro.fr, 30 septembre 2018 (consulté le 28 octobre 2018)

[2] « La chaîne Adult Swim débarque en France et sur les territoires francophones en juillet », sur megazap.fr (consulté le 1^er août 2019).

[3] « Fiche de doublage », sur RS Doublage.com (consulté le 8 novembre 2018)

[4] (en) « TBS Announces New Monday Night Animation Block with Season Premiere of American Dad! and Series Premiere of Final Space », sur The Futon Critic, 11 janvier 2018

[5] (en) « TBS Renews Epic Space Romp Final Space for Second Season », sur The Futon Critic, 7 mai 2018

[6] (en) « Final Space Season 2 Premieres June 24th on Adult Swim », sur The Futon Critic, 29 mai 2019

[7] (en) « The Countdown Begins as Final Space Season Three Takes Off Saturday, March 20 at 10:30 p.m. ET/PT on Adult Swim », sur The Futon Critic, 16 février 2021

[8] (en) Vlada Gelman, « TVLine Items: Hilary Swank's ABC Pilot, Hayley Atwell Is Lara Croft and More », sur TVLine, 13 septembre 2021

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]