Alice et le Symbole grec
| Alice et le Symbole grec | ||||||||
| Auteur | Caroline Quine | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pays |  États-Unis
|
|||||||
| Genre | Roman policier pour la jeunesse | |||||||
| Version originale | ||||||||
| Langue | Anglais américain | |||||||
| Titre | The Greek Symbol Mystery | |||||||
| Éditeur | Wanderer Books (filiale de Simon & Schuster) | |||||||
| Lieu de parution | New York | |||||||
| Date de parution | 1981 | |||||||
| Version française | ||||||||
| Traducteur | Lisa Rosenbaum | |||||||
| Éditeur | Hachette Jeunesse | |||||||
| Collection | Masque Jeunesse | |||||||
| Lieu de parution | Paris | |||||||
| Date de parution | 1983 | |||||||
| Type de média | Livre papier | |||||||
| Illustrateur | Jean Sidobre (1983) Philippe Daure (rééd. 1989) |
|||||||
| Couverture | Jean Sidobre (1983) Philippe Daure (rééd. 1989) |
|||||||
| Nombre de pages | 186 | |||||||
| Chronologie | ||||||||
| Série | Alice | |||||||
| ||||||||
modifier  |
||||||||
Alice et le Symbole grec (titre original : The Greek Symbol Mystery) est le 60e roman[1] de la série Alice (Nancy Drew en VO) écrit par Caroline Quine, nom de plume collectif de plusieurs auteurs. L'autrice de ce roman est Nancy Axelrad.
Aux États-Unis, le roman a été publié pour la première fois en 1981 par Wanderer Books (filiale de Simon & Schuster). En France, il est paru pour la première fois en 1983 chez Hachette Jeunesse dans la collection « Masque Jeunesse » sous le no 13.
Le roman évoque une enquête d'Alice relative à la recherche de trafiquants d'art en Grèce. Pour cela elle recherche ceux qui utilisent un mystérieux symbole grec composé de deux serpents entrelacés.
Résumé[modifier | modifier le code]
Remarque : le résumé est rédigé sur la base de l'édition française de 1983. Le roman comprend vingt chapitres.
- Mise en place de l'intrigue
Chapitres 1 à 3.
Mme Thompson envoie régulièrement de l'argent à une famille pauvre de Grèce, les Papadopoulos. Il semble que l'agence Photini, qui servait d'intermédiaire, a cessé de remettre l'argent à cette famille. Dimitri Georgiou est le directeur de l’agence Photini. Or, le père d'Alice a aussi un problème : retrouver l'héritage en Grèce de Mme Helen Nicholas. Alice est donc envoyée en Grèce par son père pour résoudre ces deux affaires ; elle sera accompagnée par Bess et Marion. Elles se rendent dans un premier temps à New York et prennent un vol vers la Grèce à bord d'Olympic Airlines. Durant le trajet elles font la connaissance de M. Isakos, un passager irascible et pénible qui les importune. L'homme fait tomber à terre un morceau de papier sur lequel sont écrits les mots « agence Photini ». Sous la raison commerciale se trouve un mystérieux symbole grec composé de deux serpents entrelacés.
- Enquête et aventures
Chapitres 4 à 17.
- Dénouement et révélations finales
Chapitres 18 à 20.
Personnages[modifier | modifier le code]
- Personnages récurrents
- Alice Roy : héroïne de la série, fille de l'avocat James Roy, orpheline de mère.
- James Roy : avocat de renom, père d'Alice Roy, veuf.
- Bess Taylor : jeune femme blonde et rondelette, l'une des meilleures amies d'Alice.
- Marion Webb : jeune femme brune et sportive, cousine germaine de Bess et l'une des meilleures amies d'Alice.
- Ned Nickerson : jeune homme brun et athlétique, étudiant à l'université d'Emerson, ami et « chevalier servant » d'Alice.
- Bob et Daniel : compagnons de Marion et de Bess.
- Personnages spécifiques au roman
- Dimitri Georgiou : Grec, directeur de l’agence Photini.
- Isakos : Grec mystérieux et irascible.
- Dimitri Vatis : notaire grec.
- M. Scourles
- Constantine Nicholas
- Helen Nicholas : bénéficiaire du testament de son oncle
- Lineos Nicholas : oncle d'Helen Nicholas
- Stella : jeune Grecque, fiancée de Constantine Nicholas.
Éditions françaises[modifier | modifier le code]
- 1983 : éditions Hachette Jeunesse, collection « Masque Jeunesse » no 13, format poche souple (français, version originale). Illustré par Jean Sidobre. Texte français de Lisa Rosenbaum. 20 chapitres. 191 p.
- 1988 : éditions Hachette Jeunesse, collection « Bibliothèque verte » no 444, format poche souple (français, version originale). Illustré par Jean Sidobre. Texte français de Lisa Rosenbaum. 20 chapitres. 190 p.
Notes et références[modifier | modifier le code]
- Selon l'ordre de parution aux États-Unis.
Voir aussi[modifier | modifier le code]
Articles connexes[modifier | modifier le code]
Bibliographie[modifier | modifier le code]
- Armelle Leroy, Le Club des Cinq, Fantômette, Oui-Oui et les autres : Les grandes séries des Bibliothèques rose et verte, Hors Collection, , 110 p. (ISBN 2258067537)
- André-François Ruaud et Xavier Mauméjean, Le Dico des héros, Éditions Les Moutons électriques, coll. « Bibliothèque rouge », (présentation en ligne)
- (en) David Farah, Farah's Guide, Farah's Books, , 556 p. (ISBN 0-9639949-8-0), « France ».
Liens externes[modifier | modifier le code]
