Affaire
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Une[1] affaire (du verbe faire) est tout ce qui est l'objet d'une occupation, qui concerne quelqu'un, qui lui convient ou lui cause des difficultés : affaire importante, affaire d'argent.
Au singulier :
- Une affaire est une entreprise commerciale ou industrielle : lancer, gérer une affaire.
- Le chiffre d'affaires désigne le total des ventes nettes de biens et de services facturé par une entreprise sur un exercice comptable.
- En justice, une affaire est un procès, un scandale, un crime : juger, plaider une affaire. Exemples : affaire Calas, affaire Papin
- En art militaire, on utilise le terme affaire pour désigner un engagement militaire de moindre importance
- Pour la police, la justice et les médias, une affaire peut être une affaire criminelle ou encore une affaire politico-financière.
Au pluriel :
- Les affaires sont des activités commerciales, industrielles, financières. On parle d'éthique des affaires, de droit des affaires.
- Les affaires désignent aussi les intérêts de l'État et des particuliers : les affaires publiques, les affaires étrangères.
References [modifier]
- Ce mot était masculin dans l'ancien français, dans le provençal ; il l'est encore dans l'italien. Le premier exemple du féminin est, ici, du XVe siècle. Ce mot était nécessairement, à l'origine, du masculin, puisque c'est un infinitif, et que tous les infinitifs pris substantivement sont de ce genre. Ce qui aura probablement induit à le faire féminin, c'est sa terminaison féminine. Dans le XVIIIe siècle la chancellerie avait conservé l'ancien genre, et sur les dépêches du roi on mettait : Pour les exprès affaires du roi, et non expresses. Chapelain, voulant se rendre raison du genre masculin dans l'ancien usage, dit que c'est que nous l'avons tiré de l'italien affare qui est de ce genre : c'est une erreur ; affaire ne vient pas de l'italien affare. Il est, dès le XIIe siècle, dans les textes français, à une époque où le français n'empruntait rien à l'italien.|url=http://www.mediadico.com/dictionnaire/definition/affaire