Utilisatrice:Laloès/Brouillon4
(Projet de traduction depuis Wiki allemand)
- → N'hésitez pas à publier sur le brouillon un texte inachevé et à le modifier autant que vous le souhaitez.
- → Pour enregistrer vos modifications au brouillon, il est nécessaire de cliquer sur le bouton bleu : « Publier les modifications ». Il n'y a pas d'enregistrement automatique.
Si votre but est de publier un nouvel article, votre brouillon doit respecter les points suivants :
- Respectez le droit d'auteur en créant un texte spécialement pour Wikipédia en français (pas de copier-coller venu d'ailleurs).
- Indiquez les éléments démontrant la notoriété du sujet (aide).
- Liez chaque fait présenté à une source de qualité (quelles sources – comment les insérer).
- Utilisez un ton neutre, qui ne soit ni orienté ni publicitaire (aide).
- Veillez également à structurer votre article, de manière à ce qu'il soit conforme aux autres pages de l'encyclopédie (structurer – mettre en page).
- → Si ces points sont respectés, pour transformer votre brouillon en article, utilisez le bouton « publier le brouillon » en haut à droite. Votre brouillon sera alors transféré dans l'espace encyclopédique.
Aloe marlothii ou Aloès de montagne est une espèce de plante du genre des Aloès de la famille des Asphodélacées (Asphodeloideae). C'est en l'honneur du botaniste et pharmacien Rudolf Marloth (1855-1911) que cette Aloe porte l'épithète spécifique marlothii.[1]
Description[modifier | modifier le code]
Caractéristiques végétales[modifier | modifier le code]
_(13850710685).jpg)
Aloe marlothii est formée d'une seule rosette se transformant avec l'âge en tronc. Ce tronc peut atteindre une hauteur de 4 mètres (exceptionnellement 6 mètres) et se couvre des feuilles mortes. Les 40 à 50 vieilles feuilles séchées sont les anciennes rosettes. Le limbe foliaire, la rosette des feuilles, de couleur gris/vert, d'une teinte terne à étincelante, a une longueur de 100 à 150 centimètres et une largeur de 20 à 25 centimètres. Les feuilles sont couvertes de longues épines plus ou moins nombreuses, de couleur brun/rouge, mesurant 3 à 4 millimètres. Sur leur face interne, celles-ci sont particulièrement nombreuses. Ces épines sont espacées entre elles de 10 à 15 millimètres.
Fleurs et inflorescence[modifier | modifier le code]
L'inforescence se compose de plusieurs branches et atteint une longueur d'environ 80 centimètres. Les branches inférieures sont ramifiées normalement. Les épis denses, horizontaux ou un peu relevés, sont constitués de quelques fleurs tubulaires et mesurent entre 30 et 50 centimètres de long et 5 à 6 centimètres de large. La plante compte de 20 à 30 épis. Les bractées brunâtres, de forme ovoïde, se terminant en pointe, font 8 à 9 millimètres de long sur 5 millimètres de large. Les fleurs, de couleur orange à jaune orangé, de la forme d'un lobe bombé, sont disposées sur un pédoncule de 5 millimètres. Les fleurs mesurent 30 à 35 millimètres et sont plus proches et arrondies en leur base. Au niveau des ovaires, les fleurs ont un diamètre d'environ 7 millimètres. En outre, elles sont larges mais rétrécies en leur bout. Leur tépales extérieures ne sont pas soudées sur une longueur de 20 à 23 millimètres. Les étamines et le style dépassent de 10 à 15 millimètres la fleur.
Génétique[modifier | modifier le code]
Le nombre de chromosomes est de : .
Systématique et classification[modifier | modifier le code]
Aloe marlothii est originaire du Mozambique, du Botswana, de l'Afrique du Sud et du Swaziland.
La première description réalisée par Alwin Berger a été publiée en 1905.[2] Les taxons suivants ont été intégrés dans l'espèce type : Aloe ferox var. xanthostachys A.Berger (1908, nom incorrect voir ICBN-Artikel 11.4), Aloe ferox A.Berger (1908, nom illégal voir ICBN-Artikel 53.1) et Aloe marlothii J.M.Wood (1912, nom illégal voir ICBN-Artikel 53.1).
On distingue les sous-espèces suivantes :
- Aloe marlothii sous-espèce. marlothii
- Aloe marlothii sous-espèce. orientalis Glen & D.S.Hardy
Aloe marlothii sous-espèce marlothii[modifier | modifier le code]
Cette sous-espèce est répandue au Botswana, au Mozambique, dans les provinces sud-africaines KwaZulu-Natal, Gauteng, Mpumalanga, Limpopo et Nordwest ainsi qu'au Swaziland sur les reliefs des collines rocheuses à des hauteurs comprises entre 1000 et 1800 mètres. Les taxons suivants ont été inclus dans la sous-espèce : Aloe supraleavis var. hanburyi Baker (1896), Aloe spectabilis Reynolds (1927) et Aloe marlothii var. bicolor Reynolds (1936)[3]
Ronell Renett Klopper et Gideon Francois Smith ont reconnu, une nouvelle fois, en 2010, l'Aloe spectabilis[4].
Aloe marlothii sous-espèce orientalis[modifier | modifier le code]
Les différences avec Aloe marlothii subsp. marlothii sont : les germes de la variété constituent fréquemment des amas. Leurs tiges, horizontales ou couchées voire tordues mesurent jusqu'à 1,75 mètres. Les feuilles ne présentent que peu voire pas d'épines. Les grappes de fleurs sur l'inflorescence sont obliques.
La première description de cette sous-espèce par Hugh Francis Glen et David Spencer Hardy a été publiée en 1987[5]. Aloe marlothii subsp. orientalis est répandue dans l'extrême sud du Mozambique et dans la province sud-africaine KwaZulu-Natal ainsi qu'au Swaziland dans les sols sablonneux situés de 15 à 500 mètres d'altitude.
Notes et références[modifier | modifier le code]
- Urs Eggli, Leonard E. Newton: Etymological Dictionary of Succulent Plant Names. Springer, Berlin/Heidelberg 2010, ISBN 978-3-642-05597-3, S. 148.
- Alwin Berger: Über die systematische Gliederung der Gattung Aloe. In: Botanische Jahrbücher für Systematik, Pflanzengeschichte und Pflanzengeographie. Band 38, Nummer 1, 1905, S. 87 (online).
- Gilbert Westacott Reynolds: Journal of South African Botany. Band 2, Nummer 1, Kirstenbosch 1936, S. 34.
- Ronell Renett Klopper, Gideon Francois Smith: Asphodelaceae: Alooideae: Reinstatement of Aloe spectabilis. In: Bothalia. Band 40, Nummer 1, 2010, S. 91–93 (PDF)
- Flowering Plants of Africa. Band 49, Nummer 3–4, 1987, Tafel 1943.
- Cet article est partiellement ou en totalité issu de l'article de Wikipédia en allemand intitulé Aloe marlothii (voir la liste des auteurs).
Bibliographie[modifier | modifier le code]
- Susan Carter, John J. Lavranos, Leonard E. Newton, Colin C. Walker: . Kew Publishing, Royal Botanic Gardens, Kew 2011, ISBN 978-1-84246-439-7, S. 678–679.
- Leonard Eric Newton: . In: Urs Eggli (Hrsg.): . Eugen Ulmer, Stuttgart 2001,ISBN 3-8001-3662-7, S. 156.
Liens externes[modifier | modifier le code]
- Aloe marlothii subsp. marlothii in der Red List of South African Plants
- Aloe marlothii subsp. orientalis in der Red List of South African Plants
- Aloe spectabilis in der Red List of South African Plants
Provenance de l'article[modifier | modifier le code]
Cet article est partiellement ou en totalité issu de l'article de Wikipédia en allemand intitulé Aloe marlothii (voir la liste des auteurs).