The Night Owl
| Titre original |
올빼미 Olppaemi |
|---|---|
| Réalisation | Ahn Tae-jin |
| Scénario |
Ahn Tae-jin Hyun Kyu-ri |
| Musique | Hwang Sang-jun |
| Acteurs principaux | |
| Sociétés de production |
C-JeS Entertainment Cinema DahmDahm |
| Pays de production |
 Corée du Sud |
| Genre | thriller |
| Durée | 118 minutes |
| Sortie | 2022 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
The Night Owl (hangeul : 올빼미 ; RR : Olppaemi ; litt. « Chouette ») est un film sud-coréen réalisé par Ahn Tae-jin et sorti en 2022. Il s'agit du premier long métrage du réalisateur[1]. Il dépeint, en pleine période Joseon, le mystère entourant la mort du prince héritier Sohyeon, revenu de la dynastie Qing sous le règne du roi Injo.
Synopsis[modifier | modifier le code]
Un acupuncteur aveugle uniquement le jour pour une raison inconnue, est témoin, la nuit, de la mort du prince héritier.
Fiche technique[modifier | modifier le code]
- Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données KMDb
- Titre original : 올빼미
- Titre français : The Night Owl
- Réalisation : Ahn Tae-jin (en)
- Scénario : Ahn Tae-jin et Hyun Kyu-ri
- Musique : Hwang Sang-jun
- Décors : Lee Ha-jun
- Costumes : Sim Hyeon-seop
- Photographie : Kim Tae-kyeong
- Son : Park Yong-ki
- Montage : Kim Sun-min
- Production : Baek Chang-ju et Baek Yeon-ja
- Production déléguée : Lee Kang-jin
- Sociétés de production : C-JeS Entertainment et Cinema DahmDahm
- Société de distribution : Next Entertainment World (Corée du Sud)
- Budget : 9 milliards de won[2]
- Pays de production :
Corée du Sud - Langue originale : coréen
- Format : couleur
- Genre : drame, historique, thriller
- Durée : 118 minutes
- Dates de sortie :
Distribution[modifier | modifier le code]
- Ryu Jun-yeol : Cheon Kyeong-soo, acupuncteur aveugle
- Yoo Hae-jin : le seizième roi Injo
- Choi Moo-sung : Lee Hyeong-ik, médecin
- Jo Seong-ha : Choi Dae-gam
- Park Myung-hoon : Man-sik, médecin
- Kim Sung-cheol : le prince héritier Sohyeon (en)
- Ahn Eun-jin : Jo So-yong, la compagne du roi
- Jo Yoon-seo : Kang-bin, princesse héritière Minhoe (en) et épouse du prince héritier Sohyeon
- Lee Joo-won : Yi Seok-cheol, le fils ainé du prince Sohyeon
- Kim Do-won : Cheon Kyeong-jae, le jeune frère de Kyeong-soo
Production[modifier | modifier le code]
Genèse et développement[modifier | modifier le code]
En 2018, le directeur de la société Cinema DahmDahm montre à Ahn Tae-jin un article sur un aveugle qui, entrant dans un palais, devient témoin d'un épisode secret et ce dernier, très intéressé, s'est mis à écrire[4].
Attribution des rôles[modifier | modifier le code]
_%EC%A3%BC%EA%B1%B0%EB%8B%88_%EB%B0%9B%EA%B1%B0%EB%8B%88_%ED%86%A0%ED%81%AC_%EC%98%81%EC%83%81_(%EC%9C%A0%ED%95%B4%EC%A7%84).jpg)
Fin , Ryu Jun-yeol s'est vu proposé le rôle de Kyung-soo, un acupuncteur aveugle doté de capacités extraordinaires, pour le premier long métrage intitulé 올빼미 (litt. « La chouette ») d'Ahn Tae-jin — ancien assistant réalisateur du film Le Roi et le Clown (왕의 남자, 2005) réalisé par Lee Joon-ik[1]. Au même moment, Yoo Hae-jin est appelé pour incarner le rôle du roi Injo, initialement prévu pour Choi Min-sik qui vient de décliner[5].
Tournage[modifier | modifier le code]
Le tournage devrait commencer en [1],[5].
Accueil[modifier | modifier le code]
Sorties et festival[modifier | modifier le code]
Début , la société de distribution Next Entertainment World annonce que The Night Owl sort ce en Corée du Sud[6].
Fin , il est sélectionné en avant-première nationale dans la section « Paysage » du Festival du film coréen à Paris, en France[7].
Box-office[modifier | modifier le code]
Au premier jour de sa sortie, dans l'après-midi, The Night Owl dépasse déjà les 3 millions de spectateurs, puis 900 000 spectateurs supplémentaires se sont rassemblés en deux semaines après avoir dépassé le seuil de rentabilité de 2,1 millions, le , menant le box-office durant trois semaines successives[8].
Le , il devient le cinquième film coréen le plus rentable de 2022, avec 3 317 510 sectateurs[9].
Distinctions[modifier | modifier le code]
Récompenses[modifier | modifier le code]
- Baeksang Arts Awards 2023[10] :
- Meilleur film
- Meilleur nouveau réalisateur pour Ahn Tae-jin
- Meilleur acteur pour Ryu Jun-yeol
- Blue Dragon Film Awards 2023 :
- Meilleur nouveau réalisateur pour Ahn Tae-jin
- Meilleures photographie et lumières pour Kim Tae-kyeong et Hong Seung-cheol
- Meilleur montage pour Kim Sun-min
- Director's Cut Awards 2023 : meilleur nouveau réalisateur du film pour Ahn Tae-jin[11]
- Grand Bell Awards 2023[12] :
- Meilleur nouveau réalisateur pour Ahn Tae-jin
- Meilleur scénario pour Ahn Tae-jin et Hyun Gyu-ri
- Meilleur montage pour Kim Sun-min
- Korean Association of Film Critics Awards 2023 :
- Meilleur acteur pour Ryu Jun-yeol
- Meilleur nouveau réalisateur pour Ahn Tae-jin
- Meilleure photographie pour Kim Tae-kyeong
Nominations[modifier | modifier le code]
- Baeksang Arts Awards 2023[10] :
- Meilleur réalisateur pour Ahn Tae-jin
- Meilleur acteur dans un second rôle pour Kim Sung-cheol
- Meilleure actrice dans un second rôle pour Ahn Eun-jin
- Meilleur scénario pour Ahn Tae-jin et Hyun Kyu-ri
- Meilleures lumières pour Hong Seung-cheol
- Blue Dragon Film Awards 2023 :
- Meilleur film
- Meilleur acteur pour Ryu Jun-yeol
- Meilleure actrice dans un second rôle pour Ahn Eun-jin
- Meilleur scénario pour Ahn Tae-jin et Hyun Kyu-ri
- Meilleur son pour Park Yong-ki
- Meilleurs décors pour Lee Ha-jun
- Director's Cut Awards 2023[13] :
- Meilleur réalisateur du film pour Ahn Tae-jin
- Meilleur scénario pour Ahn Tae-jin et Hyun Kyu-ri
- Meilleur acteur dans un film pour Ryu Jun-yeol et Yoo Hae-jin
- Meilleur nouvel acteur dans un film pour Kim Sung-cheol
- Meilleure nouvelle actrice dans un film pour Ahn Eun-jin
- Grand Bell Awards 2023 :
- Meilleur film
- Meilleur acteur pour Ryu Jun-yeol
- Meilleur nouvel acteur pour Kim Sung-cheol
- Meilleure nouvelle actrice pour Ahn Eun-jin
- Meilleure photographie pour Kim Tae-kyeong
- Meilleur son pour Park Yong-ki
- Meilleurs costumes pour Sim Hyeon-seop
Notes et références[modifier | modifier le code]
- (ko) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en coréen intitulé « 올빼미 (영화) » (voir la liste des auteurs).
- (ko) Jeong Tae-yoon, « “류준열과, 또 만날까?”…유해진, ‘올빼미’ 출연 검토 중 », sur dispatch.co.kr, (consulté le ).
- (ko) Oh Gye-ok, « [인터뷰] 2023 전망④ 김수연 NEW 영화사업부 이사, “결국은 시나리오의 힘” », sur cine21.com, (consulté le ).
- « The Night Owl », sur ffcp-cinema.com (consulté le ).
- (ko) Kang Min-kyung, « [종합] "살다 살다 내가 왕이라니!" 곤룡포 입은 유해진, 류준열과 세 번째 만남('올빼미') », sur tenasia.hankyung.com, (consulté le ).
- (ko) Kim No-eul, « 유해진, 류준열 재회하나 “‘올빼미’ 제안받고 검토중”[공식] », sur newsen.com, (consulté le ).
- (ko) Kim Jeong-jin, « [영화소식] 유해진·류준열 주연 '올빼미' 내달 개봉 », sur yna.co.kr, (consulté le ).
- Nicolas Bardot, « La sélection Paysage du Festival du film coréen à Paris 2023 dévoilée », sur lepolyester.com, (consulté le ).
- (ko) Kang Min-kyeong, « [공식] '올빼미', 300만 돌파…유해진→류준열·김성철 감사 인사 », sur tenasia.hankyung.com, (consulté le ).
- (en) « Daily », sur koreanfilm.or.kr (consulté le ).
- (ko) Park Soo-in, « 헤어질 결심’ 대상→더 글로리‘ 3관왕, 이변 없는 수상[백상예술대상①] », sur newsen.com, (consulté le ).
- (ko) Yoon Ki-baek, « 박찬욱 '헤어질 결심', 디렉터스컷 어워즈 5관왕 », sur edaily.co.kr, (consulté le ).
- (ko) Yang So-young, « 김서형 류준열, 영평상 주연상 받는다...작품상은 ‘다음 소희’ », sur mk.co.kr, (consulté le ).
- (ko) Kim Bo-young, « 제21회 '디렉터스컷 어워즈', 3년 만에 오프라인 개최 [공식] », sur edaily.co.kr, (consulté le )
Liens externes[modifier | modifier le code]
- (mul) « The Night Owl », sur Hancinema
- (mul) « The Night Owl », sur Korean Movie Database
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
