Tabone
Tabone (variante : Tabona[1]) est un patronyme maltais et italien.
Étymologie[modifier | modifier le code]
L'origine du nom maltais Tabone est obscure. Il dérive peut-être du mot tabuni[2], de l'arabe taboun (طابون), qui peut désigner un four traditionnel en terre cuite ou en argile dans lequel on cuit le pain (cf. pain tabouna) ; par extension, il peut désigner un boulanger[3].
Le nom de famille Tabuni est attesté à Malte en 1419[4].
Selon le linguiste Joseph Aquilina (en), Tabone serait composé de la préposition ta, qui signifie « [originaire] de » en maltais, et du toponyme Bona, qui désigne la ville d'Annaba[5], et désignerait une personne originaire de cette ville.
Ce patronyme maltais se confond avec le patronyme italien Tabone, présent surtout en Sicile et dans le Piémont[6].
Distribution du patronyme dans le monde[modifier | modifier le code]
Selon le site Forebears, 2 264 personnes portaient ce nom à Malte en 2014[7]. En dehors de Malte, le nom Tabone se rencontre notamment en Australie[7], au sein de la communauté maltaise (en).
| Pays | Nombre de personnes portant ce patronyme (2014)[8] |
|---|---|
 Malte
|
2 264 |
 États-Unis
|
1 187 |
 Australie
|
1 090 |
 Italie
|
873 |
 France
|
833 |
Personnalités portant ce patronyme[modifier | modifier le code]
Notes et références[modifier | modifier le code]
- (en) Tabona (Surname Meaning & Statistics) sur forebears.io.
- (en) Claudia Karagoz, Giovanna Summerfield, Sicily and the Mediterranean : Migration, Exchange, Reinvention (Extrait), Springer, 2015. (ISBN 1137486937)
- (en) "The Origin of the ‘Maltese’ Surnames", par Godfrey Wettinger, sur le site vassallohistory.wordpress.com.
- "Liste des noms à Malte en 1419 et dans les années 1480", par Godfrey Wettinger, sur le site ogalea.chez.com.
- Joseph Aquilina (en), Maltese Linguistic Surveys, p. 194.
- (it) Localisation en Italie du nom Tabone, sur le site cognomix.it.
- (en) Tabone sur le site forebears.io.
- (en) Distribution du nom Tabone dans le monde, sur le site forebears.io.
Bibliographie[modifier | modifier le code]
- Mario Cassar, The surnames of the Maltese Islands : an etymological dictionary, Book Distributors Ltd., 2003. (ISBN 9990972168)
- (en) Mario Cassar, Vestiges of Arabic Nomencalture in Maltese Surnames, p. 20, sur academia.edu, 2005.
- Joseph Aquilina (en), Maltese Linguistic Surveys, University of Malta, 1976.
Liens externes[modifier | modifier le code]
- Répartition par départements (France, 1891-1990) du patronyme « TABONE » fournie par l’Insee et présentée par le site Géopatronyme
