Liste des épisodes de A Certain Magical Index

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

Cet article est un complément de l'article Toaru Majutsu no Index. Il présente la liste des épisodes des anime basés sur la série de light novels Toaru Majutsu no Index.

Toaru Majutsu no Index[modifier | modifier le code]

Saison 1 (2008 - 2009)[modifier | modifier le code]

No  Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
01 Cité Scolaire 学園都市 Gakuen Toshi
02 Inocentius, le roi de la chasse aux sorcières 魔女狩りの王 (イノケンティウス) Majo-Gari no Ō (Inokentiusu)
03 Necessarius 必要悪の教会 (ネセサリウス) Hitsuyōaku no Kyōkai (Nesesariusu)
04 La mémorisation parfaite 完全記憶能力 Kanzen Kioku Nōryoku
05 Douze heures (Limite) 十二時 (リミット) Jūni-ji (Rimitto)
06 Briseur d'imagination 幻想殺し (イマジンブレイカー) Gensō-Goroshi (Imajin Bureikā)
07 Le culte de la science 三沢塾 (かがくすうはい) Misawa-juku (Kagaku Sūhai)
08 Ars Magna, L'alchimie de l'or 黄金練成 (アルス=マグナ) Ōgon Rensei (Arusu Maguna)
09 Deep Blood, tueuse de vampire 吸血殺し (ディープブラッド) Kyūketsu-Goroshi (Dīpu Buraddo)
10 Misaka Mikoto Onee-sama お姉様 (みさかみこと Onee-sama (Misaka Mikoto)
11 Sisters 妹達 (シスターズ) Imōtotachi (Shisutāzu)
12 Pouvoir absolu (Niveau 6) 絶対能力 (レベル6) Zettai Nōryoku (Reberu 6)
13 Sens unique (Accelerator) 一方通行 (アクセラレータ) Ippōtsūkō (Akuserarēta)
14 Le plus fort vs Le plus faible 最強 VS 最弱 Saikyō vs Saijaku
15 La déchéance d'un ange 御使堕し (エンゼルフォール) Otsukai Oroshi (Enzeru Fōru
16 Père (Kamijyo Touya) 父親 (かみじょうとうや) Chichioya (Kamijō Tōya)
17 Archange Gabriel (le pouvoir de Dieu) 大天使 (かみのちから) Daitenshi (Kami no Chikara)
18 Imposteur (Réplique) 偽者 (レプリカ) Nisemono (Repurika)
19 Dénouement (Last Order) 打ち止め (ラストオーダー) Uchidome (Rasuto Ōdā)
20 Signal final (Virus code) 最終信号 (ウィルスコード) Saishū Shingō (Wirusu Kōdo)
21 Entité inconnue (Counter Stop) 正体不明 (カウンターストップ) Shōtai Fumei (Kauntā Sutoppu)
22 Golem 石像 (ゴーレム) Sekizō (Gōremu)
23 Kazakiri Hyouka (Ami) 風斬氷華 (トモダチ) Kazakiri Hyōka (Tomodachi)
24 Secteur du nombre imaginaire, institution des cinq éléments 虚数学区・五行機関 Kyosū Gakku · Gogyō Kikan

Saison 2 (2010 - 2011)[modifier | modifier le code]

No  Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
01 31 Aout (Le dernier jour) 8月31日 (さいごのひ) Hachigatsu Sanjūichi-Nichi (Saigo no Hi)
02 Livre de la loi 法の書 Hō no Sho
03 L'Église Amakusa 天草式 Amakusa-shiki
04 La voix du démon destructeur (Shed Fear) 魔滅の声 (シェオールフィア) Mametsu no Koe (Sheōru Fia)
05 Lotus Wand 蓮の杖 (ロータスワンド) Hasu no Tsue (Rōtasu Wando)
06 Remnant 残骸 (レムナント) Zangai (Remunanto)
07 Mouvement, coordonnée (Move Point) 座標移動 (ムーブポイント) Zahyō Idō (Mūbu Pointo)
08 Rencontre Sportive 大覇星祭 Daihaseisai
09 Anti-poursuite (Route Disturb) 追跡封じ (ルートディスターブ) Tsuiseki Fūji (Rūto Disutābu)
10 Shorthand original (Shorthand) 速記原典 (ショートハンド) Sokki Genten (Shōtohando)
11 Anti-épée transperçante (Stab Sword) 刺突抗剣 (スタブソード) Shitotsu Kōken (Sutabu Sōdo)
12 Observatoire (Belvédère) 天文台 (ベルヴェデーレ) Tenmondai (Beruvedēre)
13 Croix de l'apôtre (Croce di pietro) 使徒十字 (クローチェ ディ ピエトロ) Shito Jūji (Kurōche di Pietoro)
14 Capitale de l'eau 水の都 Mizu no Miyako
15 La flotte de la reine 女王艦隊 Joō Kantai
16 Chapelet prédéterminé 刻限のロザリオ Kokugen no Rozario
17 Le gage 罰ゲーム Batsu Gēmu
18 Numéro d'expérience (Serial Number) 検体番号 (シリアルナンバー) Kentai Bangō (Shiriaru Nanbā)
19 Kihara Amata (Chercheur) 木原数多 (けんきゅうしゃ) Kihara Amata (Kenkyūsha)
20 Unité des chiens de chasse (Hound Dog) 猟犬部隊 (ハウンドドッグ) Ryōken Butai (Haundo Doggu)
21 Instrument d'instruction (Testament) 学習装置 (テスタメント) Gakushū Sōchi (Tesutamento)
22 Punition divine, structure magique du sort 天罰術式 Tenbatsu Jutsushiki
23 Avant la bataille 開戦前 Kaisenmae
24 Groupe armé (Skillout) 武装集団 (スキルアウト) Busō Shūdan (Sukiru-Auto)

Épisodes spéciaux[modifier | modifier le code]

No  Titre anglais Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
01 A Certain Magical Index-tan とある魔術のいんでっくすたん Toaru Majutsu no Index-tan
02 A Certain Magical Index-tan 2 とある魔術のいんでっくすたん2 Toaru Majutsu no Index-tan 2
03 A Certain Magical Index-tan 3 とある魔術のいんでっくすたん3 Toaru Majutsu no Index-tan 3
04 A Certain Magical Index-tan 4 とある魔術のいんでっくすたん4 Toaru Majutsu no Index-tan 4

Toaru Kagaku no Railgun[modifier | modifier le code]

Saison 1 (2009 - 2010)[modifier | modifier le code]

No  Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
01 Disjonctée (Electromaster) 電撃使い(エレクトロマスター) Erekutoromasutā
02 Vous devez vous hydrater lorsque vous travaillez sous le soleil 炎天下の作業には水分補給が必須ですのよ Entenka no Sagyō ni wa Suibun Hokyū ga Hissu desu no yo
03 Tokiwadai en danger ねらわれた常磐台 Nerawareta Tokiwadai
04 Légende urbaine 都市伝説 Toshi Densetsu
05 Un certain entraînement pour deux とある二人の新人研修 Toaru Futari no Shinjin Kenshū
06 Tout le monde est dynamique pour ce genre de chose, tu sais こういうことにはみんな積極的なんですよ Kō Iu Koto ni wa Minna Sekkyokuteki Nan desu yo
07 Capacité et pouvoir 能力とちから Nōryoku to Chikara
08 Level Upper 幻想御手(レベルアッパー) Reberu Appā
09 Majority Report マジョリティ・リポート Majoriti Ripōto
10 Silent Majority サイレント・マジョリティ Sairento Majoriti
11 Docteur Kiyama 木山せんせい Kiyama-Sensei
12 AIM Burst AIM バースト AIM Bāsuto
13 Les bikinis divisent l'attention entre le haut et le bas mais les une-pièce font ressortir les courbes alors ils vont mieux aux corps fins ビキニは目線が上下に分かれますけどワンピースは身体のラインが出ますから細い方しか似合わないんですよ Bikini wa Mesen ga Jōge ni Wakaremasu kedo Wanpīsu wa Karada no Rain ga Demasu kara Hosoi Kata Shika Niawanain desu yo
14 Entraînement spécial 特別講習 Tokubetsu Kōshū
15 Skillout スキルアウト Sukiru Auto
16 Cité scolaire 学園都市 Gakuen Toshi
17 Prononciation des grandes vacances 夏休みのつづり Natsuyasumi no Tsuzuri
18 Parc Cyprès あすなろ園 Asunaroen
19 Festival d'été 盛夏祭 Seikasai
20 Poltergeist 乱雑開放(ポルターガイスト) Porutāgaisuto
21 Voix Koe
22 Niveau 6 (Celui qui atteint la volonté des cieux avec le corps de Dieu) レベル6(神ならぬ身にて天上の意志に辿り着くもの) Reberu Shikkusu (Kami Naranu Mi ni te Tenjō no Ishi ni Tadoritsuku Mono)
23 Que vois-tu en ce moment à travers tes yeux ? いま、あなたの目には何が見えてますか? Ima, Anata no Me ni wa Nani ga Mietemasu ka?
24 Dear my friends Dear my Friends
OAV 御坂さんはいま注目の的ですから Misaka-san wa Ima Chūmoku no Mato desukara

Saison 2 : Toaru Kagaku no Railgun S (2013)[modifier | modifier le code]

No  Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
01 Railgun 超電磁砲(レールガン) Rērugan
02 Critique 寿命中断 (クリティカル) Kuritikaru
03 Plan Radio Noise 超電磁砲量産計画 (レディオノイズけいかく) Redio Noizu Keikaku
04 Sisters 妹達 (シスターズ) Shisutāzu
05 Plan de l'évolution du pouvoir ultime (Projet Level 6 Shift) 絶対能力進化計画 (レベル6 シフト けいかく) Reberu Shikkusu Shifuto Keikaku
06 Parce que je m'inquiète pour vous あたし・・・みんなのこと見えているから Atashi... Minna no Koto Miete Irukara
07 Je veux devenir votre force, Onee-sama お姉さまの力になりたいですの Onee-sama no Chikara ni Naritai desu no
08 ITEM ITEM (アイテム) Aitemu
09 AIM Stalker 能力追迹 (AIMストーカー) Eiaiemu Sutōkā
10 Destructeur atomique (Meltdowner) 原子崩し (メルトダウナー) Merutodaunā
11 Distributeur 自動販売機 Jidō Hanbaiki
12 Tree Diagram 樹形図の設計者 (ツリーダイアグラム) Tsurii Daiaguramu
13 Une seule issue (Accelerator) 一方通行 (アクセラレータ) Akuserarēta
14 Promesse 約束 Yakusoku
15 Kamijou Touma 最弱 (かみじょうとうま) Kamijō Tōma
16 Soeurs 姉妹 Shimai
17 Groupe d'étude 勉強会 Benkyō-kai
Special Le jour après la fin des vacances d'été, Mikoto rencontre une certaine fille. Ceci raconte l'histoire d'une fille qui possède ce que l'on appelle une voix miraculeuse 夏休みが終わったある日、美琴はとある少女と出遭う。 これは奇蹟の歌声を持つと呼ばれる彼女との物語。 Natsuyasumi ga Owatta Aru Hi, Mikoto wa Toaru Shōjo to Deau. Kore wa Kiseki no Utagoe o Motsu to Yobareru Kanojo to no Monogatari.
18 Déménagement お引越し O Hikkoshi
19 La conférence de recherche de la Cité scolaire 学園都市研究発表会 Gakuentoshi Kenkyū Happyōkai
20 Febli フェブリ Feburi
21 Les ténèbres Yami
22 STUDY STUDY
23 L'aube d'une révolution (Silent Party) 革命未明 (Silent Party) Kakumei Mimei
24 Eternal Party Eternal Party

Épisodes spéciaux[modifier | modifier le code]

No  Titre anglais Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
Spécial 1 MMR: Much More Railgun MMR: もっとまるっと超電磁砲 MMR: Motto Marutto Rērugan
Spécial 2 MMR: Much More Railgun II MMR: もっとまるっと超電磁砲II MMR: Motto Marutto Rērugan
Bonus Being a Photo Shoot Model Under the Sun Isn't Easy, You Know. 炎天下の撮影モデルも楽じゃありませんわね。 Entenka no Satsuei Moderu mo Raku Ja Arimasen wa ne.
Spécial 3 MMR: Much More Railgun III MMR: もっとまるっと超電磁砲III MMR: Motto Marutto Rērugan

Liens externes[modifier | modifier le code]