Aller au contenu

La Diplomate

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Cet article ou cette section contient des informations sur une série télévisée en cours de production, programmée ou prévue.

Le texte est susceptible de contenir des informations spéculatives et son contenu peut être nettement modifié au fur et à mesure de l’avancement de la série et des informations disponibles s’y rapportant.
La dernière modification de cette page a été faite le 24 avril 2026 à 15:30.
La Diplomate
Titre original The Diplomat
Genre thriller politique
Création Debora Cahn
Production Debora Cahn
Janice Williams
Keri Russell
Simon Cellan Jones
Acteurs principaux Keri Russell
Rufus Sewell
David Gyasi
Ali Ahn
Rory Kinnear
Ato Essandoh
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine Netflix
Nb. de saisons 3Voir et modifier les données sur Wikidata
Nb. d'épisodes 22Voir et modifier les données sur Wikidata
Durée 50 minutes
Diff. originale – en production
Site web Site officiel

modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide)

La Diplomate (The Diplomat) est une série télévisée américaine de thriller politique créée par Debora Cahn diffusée depuis le sur Netflix.

Synopsis

[modifier | modifier le code]
L'ambassade des États-Unis à Londres.
L'ambassade des États-Unis à Londres.

Kate Wyler est nommée ambassadrice des États-Unis au Royaume-Uni alors que le porte-avions HMS Courageous de la marine britannique vient de subir une attaque de missiles dans le golfe Persique, l'Iran faisant figure de principal suspect. Sans le savoir, elle est pressentie pour prendre la vice-présidence des États-Unis et ce poste est un examen de passage où elle doit désamorcer des crises internationales, forger des alliances stratégiques et s'adapter à sa nouvelle place sous les projecteurs, tout en essayant de survivre à son mariage avec Hal, diplomate de carrière et lui-même ancien ambassadeur.

Distribution

[modifier | modifier le code]

Acteurs principaux

[modifier | modifier le code]

Acteurs récurrents

[modifier | modifier le code]

Invités notables

[modifier | modifier le code]
 Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[1]

Production

[modifier | modifier le code]

Origine

[modifier | modifier le code]

En , Netflix annonce qu'une série intitulée The Diplomat a été commandée à la scénariste Debora Cahn[2]. En février de la même année, il est annoncé que Keri Russell jouerait dans la série puis le reste de la distribution à partir de mars.

La série sort sur la plateforme le [3].

Le choix du titre aurait provoqué la frustration des producteurs britanniques d'une série se déroulant à Barcelone également intitulée The Diplomat, annoncée début 2020 et qui a commencé à être diffusée au Royaume-Uni deux mois auparavant. Aucune des parties n'a indiqué sa volonté de changer le titre pour éviter les confusions[4].

Le , la série est renouvelée pour une deuxième saison[5]. Le tournage de la saison 2 a commencé en . Elle est diffusée le . Netflix prolonge la série avec une troisième saison. La série est renouvelée pour une quatrième saison avant la diffusion de la troisième saison[6].

Tournage

[modifier | modifier le code]

L'action se déroule principalement à Londres mais la première saison se termine à Paris avec des scènes tournées notamment sur l'île Saint-Louis, le pont Louis-Philippe et au Louvre.

Parallèles avec l'actualité

[modifier | modifier le code]

La série revendique un ancrage contemporain et fait régulièrement écho à des situations géopolitiques réelles[7],[8],[9]. Elle met notamment en scène les suites du Brexit, en représentant un Royaume-Uni présenté comme en repositionnement stratégique après sa sortie de l’Union européenne[10],, cherchant à maintenir son rang international en s’adossant étroitement sa relation spéciale avec les États-Unis et en instrumentalisant des crises extérieures pour projeter de la fermeté sur la scène internationale[7],[10].

L’évacuation américaine d’Afghanistan est présentée comme un traumatisme institutionnel durable pour la diplomatie américaine[11],[12] : les personnages y font référence comme à un échec stratégique récent qui hante encore Washington et rend les dirigeants plus sensibles au risque d’effondrement politique incontrôlé dans un pays allié ou partenaire[7],[13].

La guerre en Ukraine est citée comme un facteur permanent de tension entre les puissances occidentales et la Russie. Cette confrontation est décrite dans la série comme largement indirecte, reposant sur des sociétés militaires privées, des opérations clandestines et des actions menées par acteurs intermédiaires plutôt que sur un affrontement militaire déclaré. Le groupe de mercenaires russes fictif dirigé par Roman Lenkov reprend explicitement des éléments associés au groupe Wagner, notamment son rôle dans des théâtres extérieurs comme la Libye ou le Mali[7]. La série met en scène des opérations sous fausse bannière, des assassinats ciblés et l’élimination de témoins clés pour empêcher l’attribution politique d’une attaque, ce qui reflète les accusations récurrentes entre États autour d’actes de « guerre hybride » (sabotage, proxies armés, déception) plutôt qu’une guerre ouverte[7].

La série suggère également que des responsables politiques britanniques ont accepté des financements d’origine russe via le personnage du député Merritt Grove. Ce motif renvoie aux débats réels au Royaume-Uni sur l’influence de capitaux liés à des intérêts russes dans l’entourage conservateur[14] et plus largement sur la vulnérabilité du système politique britannique aux tentatives d’ingérence étrangère[15],[16].

À partir de la saison 2, la série aborde aussi la question de la dissuasion nucléaire britannique et du statut constitutionnel de l’Écosse avec la base fictive de Creegan[17]. Elle suggère qu’une éventuelle indépendance écossaise menacerait l’accès du Royaume-Uni à des infrastructures nucléaires clés et par ricochet l’accès des États-Unis à une plateforme d’accueil en Europe pour leurs sous-marins[18]. Dans la réalité, la base navale de HMNB Clyde, située en Écosse, abrite la force de dissuasion nucléaire britannique, composée de sous-marins nucléaires de la classe Vanguard équipés de missiles balistiques Trident, et son avenir a déjà été publiquement identifié comme un point sensible en cas d’indépendance écossaise[10],[19].

La saison 3 introduit enfin une crise liée à la découverte d’un sous-marin russe en détresse au large des côtes britanniques, transportant une arme nucléaire sous-marine décrite comme capable de provoquer des retombées radioactives massives sur les littoraux[20]. Cet élément fait écho d’une part aux incidents impliquant des bâtiments russes opérant à proximité des eaux de l’OTAN comme le Novorossisk en [21] et d’autre part aux annonces publiques de la Russie au sujet du système sous-marin Poseidon, présenté comme un drone/torpille nucléaire de très longue portée parfois qualifié d’« arme de fin du monde »[22]. Le recours envisagé par Londres à l’assistance chinoise, plutôt qu’américaine, pour la récupération et la neutralisation de l’armement russe[23] illustre une inquiétude réelle des milieux de défense occidentaux : la tentation pour certains alliés européens de s’appuyer ponctuellement sur Pékin comme partenaire technico-stratégique alternatif lorsque la relation transatlantique est tendue[24],[25].

Épisodes

[modifier | modifier le code]

Première saison (2023)

[modifier | modifier le code]

La première saison est sortie le [26].

  1. À la Cendrillon (The Cinderella Thing)
  2. Ceci n'est pas un kidnapping (Don't Call It a Kidnapping)
  3. Comme des agneaux dans les ténèbres (Lambs in the Dark)
  4. Il s'est acheté un chapeau (He Bought a Hat)
  5. L'Attrape-chien (The Dogcatcher)
  6. Une passion tourbillonnante (Some Lusty Tornado)
  7. Et encore plus proche de tes ennemis… (Keep Your Enemies Closer)
  8. En vertu de l'article 007 (The James Bond Clause)

Deuxième saison (2024)

[modifier | modifier le code]

La deuxième saison est sortie le [27].

  1. Appel inconnu (When a Stranger Calls)
  2. Saint-Paul (St. Paul's)
  3. Les ides de mars (The Ides of March)
  4. L'autre armée (The Other Army)
  5. Notre-Dame de l'Immaculée Déception (Our Lady of Immaculate Deception)
  6. La classe Dreadnought (Dreadnought)

Troisième saison (2025)

[modifier | modifier le code]

La troisième saison est sortie le [28].

  1. L'empereur est mort (Emperor Dead)
  2. La dernière danse (Last Dance at the Country Club)
  3. Funérailles présidentielles (The Riderless Horse)
  4. Arden
  5. À l'affut (Birdwatchers)
  6. Amangansett
  7. Persona non grata (PNG)
  8. L'épouse de Schrödinger (Schrodinger's Wife)

Accueil critique

[modifier | modifier le code]

La série est bien accueillie par la critique[29] qui salue notamment la performance de Keri Russell[30]. Se terminant par un double cliffhanger, elle ne peut que donner l'envie d'une seconde saison annoncée d'ailleurs quelques jours à peine après sa mise en ligne[31].

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Distinctions

[modifier | modifier le code]

Récompenses

[modifier | modifier le code]

Nominations

[modifier | modifier le code]

Références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ « Fiche du doublage français de la série », sur RS Doublage.
  2. ↑ (en-US) Nellie Andreeva, « Netflix Greenlights Drama Series The Diplomat, Inks Overall Deal With Creator Debora Cahn », sur Deadline, (consulté le )
  3. ↑ Chloé Genovesi Fluitman, « La diplomate : date, acteurs, intrigue, streaming... Tout sur la série politique de Netflix », sur L'Internaute, (consulté le ).
  4. ↑ (en) Adam Sherwin, « BBC and Netflix in ‘diplomatic’ stand-off as dramas both called The Diplomat go head-to-head », sur inews.co.uk, (consulté le )
  5. ↑ (en) Michael Ausiello, « The Diplomat Snags Lightning-Fast Season 2 Renewal at Netflix », sur TVLine,
  6. ↑ (en-US) Joe Otterson, « ‘The Diplomat’ Renewed for Season 4 at Netflix Ahead of Season 3 Premiere », sur Variety, (consulté le )
  7. ↑ a b c d et e (en-US) Jakob Cansler, « Netflix’s ‘The Diplomat’ Educates as It Entertains. That’s a Problem », sur World Politics Review, (consulté le )
  8. ↑ (en) Hrishikesh Hirway, « The Diplomat’s Debora Cahn on Keri Russell, The West Wing, and Being the Boss »,
  9. ↑ (en-US) « Debora Cahn (‘The Diplomat’ creator) on how America’s broken ‘treaties and ripped up agreements’ inspired the Netflix series [Exclusive Video Interview] », sur Gold Derby via Yahoo Entertainment, (consulté le )
  10. ↑ a b et c (en-US) Faig Gahramanov, « Britain Between Two Worlds: Imperial Legacy and Post-Brexit Possibilities », sur Modern Diplomacy, (consulté le )
  11. ↑ « Afghanistan : le retrait américain est acté, les talibans paradent », sur Franceinfo, (consulté le )
  12. ↑ (en) « Twenty Years of British Troops in Afghanistan », sur Imperial War Museums (consulté le )
  13. ↑ « Retrait americain d’Afghanistan: les coulisses d’un fiasco (Published 2021) », journal,‎ (lire en ligne, consulté le )
  14. ↑ Nina Guérineau de Lamérie, « Le Royaume-Uni se lance à reculons dans la chasse aux oligarques russes », sur Libération (consulté le )
  15. ↑ Richard Place, « Royaume-Uni : "L'argent sale russe s'est infiltré partout dans notre société" », sur France Culture, (consulté le )
  16. ↑ Arnaud De La Grange, « Une ombre russe sur la vie politique britannique », sur Le Figaro, (consulté le )
  17. ↑ (en) « Trident », sur www.parliament.uk (consulté le )
  18. ↑ (en-GB) Dan Sabbagh, « Trident could be forced overseas or halted if Scotland gains independence », The Guardian,‎ (ISSN 0261-3077, lire en ligne, consulté le )
  19. ↑ (en-GB) « Scottish independence: Where might Trident go? », BBC News,‎ (lire en ligne, consulté le )
  20. ↑ (en-US) François Diaz-Maurin, « One nuclear-armed Poseidon torpedo could decimate a coastal city. Russia wants 30 of them. », sur Bulletin of the Atomic Scientists, (consulté le )
  21. ↑ Amaury Coutansais-Pervinquière, « «L’équipage est incapable de résoudre le problème» : un sous-marin russe en perdition dans l’Atlantique », sur Le Figaro, (consulté le )
  22. ↑ Guy Faulconbridge et Maxim Rodionov, « Russia tests nuclear-capable Poseidon super torpedo, Putin says », sur Reuters,
  23. ↑ « « The Diplomat », saison 3 : quand le pouvoir devient un piège », sur Soirmag, (consulté le )
  24. ↑ (en-GB) George Allison, « Firms warn UK risks falling behind China amid ‘lack of plan’ », (consulté le )
  25. ↑ (en) John Hemmings, « The Royal Navy sails through China’s information domain », sur www.britainsworld.org.uk (consulté le )
  26. ↑ « «The Diplomat», la série du moment - Le Temps », www.letemps.ch,‎ (ISSN 1423-3967, lire en ligne, consulté le )
  27. ↑ Audrey Fournier, « "La Diplomate" saison 2, sur Netflix : la Maison Blanche s’invite à l’ambassade », sur Le Monde, (consulté le )
  28. ↑ « « The Diplomat », saison 3 : quand le pouvoir devient un piège », sur Soirmag, (consulté le )
  29. ↑ Jean-Yves Alric, « La Diplomate : Netflix tient son nouveau House of Cards (3 infos) », sur Presse-citron, (consulté le )
  30. ↑ « Série. Avec une “performance éblouissante”, Keri Russell conquiert la critique dans “La Diplomate” », sur Courrier international, (consulté le )
  31. ↑ Condé Nast, « La créatrice de La Diplomate a "plein d'idées" pour une saison 2 sur Netflix », sur GQ France, (consulté le )

Liens externes

[modifier | modifier le code]

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=La_Diplomate&oldid=235521819 ».