Ik (langue)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Ik
Icetod
Pays Ouganda
Région Karamoja
Nombre de locuteurs 10 000[1]
Classification par famille
Codes de langue
IETF ikx
ISO 639-3 ikx

L'ik (appelée aussi icetot, teuso, teuth, ngulak) est une langue nilo-saharienne parlée par environ 10 000 Iks, dans le nord de l'Ouganda.

Histoire[modifier | modifier le code]

L'ik est une langue parlée par des chasseurs-cueilleurs semi-nomades. Jusqu'à la Seconde Guerre mondiale, ils se déplaçaient dans la vallée du Kidepo. Ils furent déplacés lors de la création du parc national d'Ouganda.

Répartition géographique[modifier | modifier le code]

L'ik est parlé dans les montagnes de l'extrême nord de la région Karamoja, au nord-est de l'Ouganda.

Classification[modifier | modifier le code]

L'ik est une des trois langues kuliak qui font partie de la famille nilo-saharienne. La position exacte de ces langues dans cette famille est controversée.

Écriture[modifier | modifier le code]

Alphabet ik de 2012[2],[3],[4]
a b ɓ c d ɗ dz e/ɛ f g h i/ɨ j ʝ k ƙ l m n ɲ ŋ o/ɔ p r s t ts tsʼ u/ʉ w x y z (ʒ)

Exemples[modifier | modifier le code]

Voir Ik Language Report Assessment[5].

Mot Traduction Prononciation standard
terre
ciel ḡidók
eau
feu ts'aɗ ̚
homme èàkw
femme cçēk
manger
boire
grand
petit
nuit (temporel) mūkú
jour (temporel) ódò

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. (en) Fiche langue[ikx]dans la base de données linguistique Ethnologue.
  2. Priest 2012.
  3. Schrock 2015.
  4. Schrock 2017, p. 7.
  5. Wiedmann et Nannyombi 2007.

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Bibliographie[modifier | modifier le code]

  • (en) Lorna A. Priest, Proposal to encode LATIN CAPITAL LETTER J WITH CROSSED-TAIL in the BMP, (lire en ligne)
  • (en) Terrill B. Schrock, A grammar of Ik (Icé-tód) : Northeast Uganda’s last thriving Kuliak language (thèse de doctorat), Leiden University Centre for Lingustics (LUCL), coll. « Landelijke Onderzoekschool Taalwetenschap (LOT) », , 713 p. (ISBN 978-94-6093-156-7, présentation en ligne, lire en ligne)
  • (en) Terrill B. Schrock, A guide to the developing orthography of Icetod, Lokinene, Uganda, SIL Uganda et Ik Agenda Development Initiative (IADI), (présentation en ligne, lire en ligne)
  • (en) Terrill B. Schrock, The Ik language: Dictionary and grammar sketch, Berlin, Language Science Press, coll. « African Language Grammars and Dictionaries » (no 1), (ISBN 978-3-944675-95-4 et 978-3-944675-96-1, DOI 10.5281/zenodo.344792, présentation en ligne, lire en ligne)
  • (de) Fritz Serzisko, Sprechhandlungen und Pausen : diskursorientierte Sprachbeschreibung am Beispiel des Ik, Tübingen, M. Niemeyer, , 297 p. (ISBN 3-484-30282-8)
  • (en) Sabine Wiedemann et Prossy Nannyombi, Ik language assessment report, SIL, coll. « SIL Electronic Survey Reports » (no 2007-024),

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]