En coulisse avec Julie

Données clés
Titre original	Julie's Greenroom
Genre	Famille Musical Jeunesse
Création	Julie Andrews Emma Walton Hamilton Judy Rothman Rofé
Production	Tom Keniston
Acteurs principaux	Julie Andrews Giullian Yao Gioiello
Musique	Ryan Shore
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	Netflix
Nb. de saisons	1
Nb. d'épisodes	13
Durée	27-34 minutes
Diff. originale	17 mars 2017
Site web	https://www.netflix.com/title/80113090

En coulisse avec Julie (Julie's Greenroom) est une série télévisée éducative pré-scolaire américaine en treize épisodes d'environ 27 minutes mise en ligne le 17 mars 2017 sur Netflix.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Julie Andrews et son assistant Gus (Giullian Yao Gioiello) reçoivent des acteurs et chanteurs célèbres afin de faire découvrir à leurs élèves, une troupe de marionnettes appelée les Petits Artistes, les différents domaines du spectacle vivant (danse, chant, comédie, etc.).

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Titre original : Julie's Greenroom
Titre français : En coulisse avec Julie
Création : Julie Andrews, Emma Walton Hamilton, Judy Rothman Rofé
Réalisation : Joey Mazzarino
Scénario : Julie Andrews, Emma Walton Hamilton, Judy Rothman Rofé, Joey Mazzarino, Alex Rockwell, Joseph Purdy
Décors : David Weller (supervision), Rich Murray
Costumes : Jacki Roach
Photographie : Bill Berner, Chris Ekstein, Nancy Schreiber
Montage : Jennifer Lee, Kevin Messman, Mollie Goldstein
Musique : Ryan Shore
Production : Tom Keniston ; Joey Mazzarino (coproducteur) ; Julie Andrews, Steve Sauer, Emma Walton Hamilton, Lisa Henson, Halle Stanford (exécutifs)
Société de production : The Jim Henson Company
Société de distribution : Netflix
Pays : États-Unis
Langue : anglais
Format : Couleurs - 1,85:1 - son Dolby stéréo
Genre : comédie musicale
Nb. d'épisodes : 13 (1 saison)
Durée : 27 min.
Budget : 15 000 000 $
Date de sortie : 17 mars 2017 (Netflix)

Distribution[modifier | modifier le code]

Personnages principaux[modifier | modifier le code]

Julie Andrews (VF : Frédérique Tirmont) : Miss Julie
Giullian Yao Gioiello (VF : Clément Moreau (dialogue) / Jean-Michel Vaubien (chant)) : Gus

et les voix de :

Jennifer Barnhart (VF : Karine Foviau) : Riley
Stephanie D'Abruzzo (VF : Barbara Beretta) : Péri
Dorien Davies (VF : Emmylou Homs) : Fizz
Frankie Cordero (VF : Philippe Bozo) : Spike
John Tartaglia (VF : Guillaume Beaujolais) : Hank
Tyler Bunch (VF : Marc Saez) : Hugo le Canard
John Kennedy (VF : Jennifer Fauveau) : Toby le Chien

Invités[modifier | modifier le code]

Idina Menzel (VF : Anaïs Delva) : elle-même
Rachel Tucker (VF : Marie Chevalot) : elle-même
Chris Colfer (VF : Olivier Podesta) : lui-même
Josh Groban (VF : Jean-Pascal Quilichini) : lui-même
Alec Baldwin (VF : Bernard Lanneau) : lui-même
Tiler Peck (VF : Camille Donda) : elle-même
Robert Fairchild (VF : Adrien Larmande) : lui-même
Sara Bareilles (VF : Jessica Barrier) : elle-même
Ellie Kemper (VF : Laëtitia Godès) : elle-même
Joshua Bell (VF : Nicolas Marié) : lui-même
Bill Irwin (VF : Michel Dodane) : lui-même
Stomp : eux-mêmes
Tituss Burgess (VF : Diouc Koma) : lui-même
David Hyde Pierce (VF : Bernard Alane) : lui-même
Carol Burnett (VF : Sylvie Genty) : Edna Brightful

Générique interprété par Jean-Michel Vaubien

Version française

Société de doublage : Deluxe Media Paris
Adaptation des dialogues : Matthias Delobel, Marc Saez, Michèle Lituac et Véronique Picciotto
Direction artistique : Ninou Fratellini

Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage ^[1] et cartons de doublage des épisodes

Épisodes[modifier | modifier le code]

Que le spectacle commence ! (The Show Must Go On)
L'Étoffe des auteurs (The Write Stuff!)
La Mélodie du bonheur (Singin' in the Room)
Bien le bonjour de l'ogre (Hello from the Ogre Side)
Une danse de pointe (Barre None)
Écrire… écrire une chanson ! (Write … Write a Song)
Une matinée d'impro (Morning at the Improv)
S'entraîner pour s'améliorer (Quacktice Makes Perfect)
Le Truc en plus (Send in the WOW)
Le Rythme dans la peau (Rhythm Is Gonna Get You)
Costumes sur mesure (Costumer Service)
La Répétition pas géniale (The Mess Rehearsal)
Mash-Up, la comédie musicale (Mash-Up: The Musical)

Production[modifier | modifier le code]

Cette série met en scène l'actrice et chanteuse Julie Andrews, connue pour avoir joué notamment dans La Mélodie du bonheur et Mary Poppins), accompagnée des Petits Artistes, une troupe de marionnettes créées par The Jim Henson Company^[2]^,^[3]^,^[4].

Chaque épisode est centré sur un élément des arts de la scène, et comprend une chanson originale^[5]. De plus, des vedettes de l'écran ou de la scène sont invitées à chaque épisode pour apprendre aux Petits Artistes un domaine bien spécifique des arts de la scène^[5]. Les treize épisodes d'environ 30 minutes chacun sont sortis simultanément sur Netflix le 17 mars 2017^[5]^,^[6]^,^[7].

Notes et références[modifier | modifier le code]

↑ « Fiche du doublage de la série », sur RS Doublage, 2017 (consulté le 24 septembre 2017).
↑ (en) Stephanie Topacio Long, « Julie Andrews Becomes the next Mr Rogers on Netflix’s Julie’s Greenroom », Digital Trends,‎ 9 juin 2016 (lire en ligne, consulté le 22 août 2017)
↑ (en) « Julie Andrews Goes to Preschool », Toy & Hobby Retailer,‎ 7 juin 2016 (lire en ligne, consulté le 22 août 2017)
↑ (en) Cynthia Littleton, « Netflix Sets Julie’s Greenroom Preschool Series from Julie Andrews, Jim Henson Co. », Variety,‎ 2 juin 2016 (lire en ligne, consulté le 22 août 2017)
↑ ^{a b et c} (en) Denise Petski, « Julie Andrews to Star in Kids Series About the Performing Arts for Netflix », Deadline,‎ 2 juin 2016 (lire en ligne, consulté le 22 août 2017)
↑ (en) Andrew Gans, « Watch Trailer for New Julie Andrews Netflix Series, Julie's Greenroom », Playbill,‎ 9 février 2017 (lire en ligne, consulté le 22 août 2017)
↑ (en) Tara Conlan, « Julie Andrews Joins Muppets Makers for Netflix Kids' Show », The Guardian,‎ 2 juin 2016 (lire en ligne, consulté le 22 août 2017)

Liens externes[modifier | modifier le code]

(mul) Site officiel
« En coulisse avec Julie » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
« En coulisse avec Julie » (fiche série), sur Allociné

[rsdoublage-1] « Fiche du doublage de la série », sur RS Doublage, 2017 (consulté le 24 septembre 2017).

[2] (en) Stephanie Topacio Long, « Julie Andrews Becomes the next Mr Rogers on Netflix’s Julie’s Greenroom », Digital Trends,‎ 9 juin 2016 (lire en ligne, consulté le 22 août 2017)

[3] (en) « Julie Andrews Goes to Preschool », Toy & Hobby Retailer,‎ 7 juin 2016 (lire en ligne, consulté le 22 août 2017)

[4] (en) Cynthia Littleton, « Netflix Sets Julie’s Greenroom Preschool Series from Julie Andrews, Jim Henson Co. », Variety,‎ 2 juin 2016 (lire en ligne, consulté le 22 août 2017)

[:1-5] {a b et c} (en) Denise Petski, « Julie Andrews to Star in Kids Series About the Performing Arts for Netflix », Deadline,‎ 2 juin 2016 (lire en ligne, consulté le 22 août 2017)

[6] (en) Andrew Gans, « Watch Trailer for New Julie Andrews Netflix Series, Julie's Greenroom », Playbill,‎ 9 février 2017 (lire en ligne, consulté le 22 août 2017)

[7] (en) Tara Conlan, « Julie Andrews Joins Muppets Makers for Netflix Kids' Show », The Guardian,‎ 2 juin 2016 (lire en ligne, consulté le 22 août 2017)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]