Discussion:Nina Milkina
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Musique classique et Les sans pagEs.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Moyenne |  | Musique classique (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
| Faible |  | Les sans pagEs (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous licence CC-BY-SA « (es) Nina Milkina » dans sa version du 29/04/2017.
Consultez l'historique de la page originale pour connaître la liste de ses auteurs.
Son père
[modifier le code]« Nina Milkina naît en Russie, fille d'un peintre, Jacques Milkin, qui réalise les portraits de Prokofiev et Moussorgski. »
Qui peut situer Jacques Milkin, et pourquoi pas, les deux portraits cités ? Patachonf (discuter) 19 mai 2018 à 14:22 (CEST)
- Je n'ai rien trouvé de plus que Jacob Milkin (voir discussion initiale).
- Pour la peinture, on n'a pas l'équivalent d'IMDb… La base Joconde, par exemple, ne concerne que les musées français.
- Peut-être que Daniel AC Mathieu, qui s'intéresse de près à la peinture russe, aurait une idée ou saurait où chercher ?
- Cordialement. - Eric-92 (discuter) 20 mai 2018 à 03:21 (CEST)
- Pas mieux, il aurait fait partie de l'école de Paris, bien cdt, --Sidonie61 (discuter) 20 mai 2018 à 10:39 (CEST)
┌─────────────────────────────────────────────────┘
Supposition pour l’instant : Jacques Milkin serait [Яков Милкин] Jacob Milkin (1877—1944) — élève d'Ilia Répine (célèbre lui-même pour ses portraits de musiciens russes) — et assassiné par les nazis. La date de 1926 donnée par l'article, ne correspond pas, mais s'approche de 1928, affirmée par la page du site de l'école de Paris... qui est confirmée selon cet article. Reste à trouver une connexion filiale citée quelque part... La requête en russe retombe sur la version école de Paris, en russe... Patachonf (discuter) 20 mai 2018 à 17:03 (CEST)
- Bonjour
Daniel AC Mathieu, pourriez-vous nous éclairer sur ce peintre russe ? d'avance Merci 
pour votre retour, --Sidonie61 (discuter) 20 mai 2018 à 19:48 (CEST)
- Oui je cherche. Peu de chose pour le moment, sinon que la transcription en cyrillique de son nom est bien Яков Милкин. Il apparait aussi dans un livre sur l'école biélorusse de Paris : Художники Парижской школы из Беларуси. Эссе, биографии, путеводитель (Владимир Счастный), de Vladimir Stchastny, mais je n'ai pas d'idée du contenu. Bien cordialement. --Daniel AC Mathieu (discuter) 20 mai 2018 à 20:16 (CEST)
- Il apparaît dans un documentaire biélorusse, sur les (biélo)russes de l'école de Paris. Patachonf (discuter) 20 mai 2018 à 20:37 (CEST)
- merci pour vos recherches. Par contre, je viens d'éplucher les sources de l'article et relevé ceci (voir article dans le lien externe) : « They had invited a young military friend of theirs, Captain Alastair Sedgwick, to the concert but he had preferred to go to the pub. Nevertheless they met over breakfast and were married in 1943. This wartime idyll was sadly darkened by the horror of Nina’s Jewish parents’ deaths in the gas chambers. », ce qui correspond bien à la notice mentionnée plus haut pour le peintre, et coïnciderait donc avec le père de Nina.--Sidonie61 (discuter) 20 mai 2018 à 20:39 (CEST)
- Est-ce que quelqu'un de versé dans les arts plastiques pourrait ébaucher l’article du paternel ? Grand merci aux chercheurs infatigables. Patachonf (discuter) 20 mai 2018 à 20:59 (CEST) PS : l'identification des portraits de musiciens n'en est pas terminé et intéresse au plus haut point le projet mc. Donc il faut poursuivre... Où sont-ils ces portraits ? Patachonf (discuter) 20 mai 2018 à 21:02 (CEST)
- Voila, il est trouvé dans une entrée d'un dictionnaire russe ici avec tout une série de noms pour les recherches : МИЛЬКИН Жак (Янкель-Меер Нохим-Аронович) soit dans la translittération française, Milkin Jak (Iankel-Meïer Nokhim-Aronovitch). Il y aussi une entrée de bibliographie française : Adrian M. Darmon Autour de l'art juif: encyclopédie des peintres, photographes et sculpteurs. Chatou, 2003. Bien cordialement. --Daniel AC Mathieu (discuter) 20 mai 2018 à 22:18 (CEST)
- Il est retrouvé dans la wikipédia russe. Je met un lien rouge et je traduis à l'occasion : https://ru.wikipedia.org/wiki/Милькин,_Янкель-Меер_Нохим-Аронович. Bien cordialement. --Daniel AC Mathieu (discuter) 20 mai 2018 à 22:30 (CEST)
- L'article cite une référence française, peut-être plus développée que le site web... Vu le nom, il était extrêmement difficile de trouver ! Chapeau ! Tout était fait pour nous perdre entre le cyrillique et le romain (comme souvent). Mais on retrouve le Жак qui est donc bien transcrit par les anglais en Jacques... Patachonf (discuter) 20 mai 2018 à 23:12 (CEST)
- Est-ce que quelqu'un de versé dans les arts plastiques pourrait ébaucher l’article du paternel ? Grand merci aux chercheurs infatigables. Patachonf (discuter) 20 mai 2018 à 20:59 (CEST) PS : l'identification des portraits de musiciens n'en est pas terminé et intéresse au plus haut point le projet mc. Donc il faut poursuivre... Où sont-ils ces portraits ? Patachonf (discuter) 20 mai 2018 à 21:02 (CEST)
- merci pour vos recherches. Par contre, je viens d'éplucher les sources de l'article et relevé ceci (voir article dans le lien externe) : « They had invited a young military friend of theirs, Captain Alastair Sedgwick, to the concert but he had preferred to go to the pub. Nevertheless they met over breakfast and were married in 1943. This wartime idyll was sadly darkened by the horror of Nina’s Jewish parents’ deaths in the gas chambers. », ce qui correspond bien à la notice mentionnée plus haut pour le peintre, et coïnciderait donc avec le père de Nina.--Sidonie61 (discuter) 20 mai 2018 à 20:39 (CEST)
- Il apparaît dans un documentaire biélorusse, sur les (biélo)russes de l'école de Paris. Patachonf (discuter) 20 mai 2018 à 20:37 (CEST)
- Oui je cherche. Peu de chose pour le moment, sinon que la transcription en cyrillique de son nom est bien Яков Милкин. Il apparait aussi dans un livre sur l'école biélorusse de Paris : Художники Парижской школы из Беларуси. Эссе, биографии, путеводитель (Владимир Счастный), de Vladimir Stchastny, mais je n'ai pas d'idée du contenu. Bien cordialement. --Daniel AC Mathieu (discuter) 20 mai 2018 à 20:16 (CEST)
