Discussion:Freedom fries/LSV 23127
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Archivage de la discussion
[modifier le code]Cette page contient l'archivage de la discussion d'une proposition d'anecdote.
Frites politiques
[modifier le code]16 avril 2024 à 09:15:33 : il est maintenant possible de clore la proposition. En analysant 5 avis modélisés, le bot a estimé une décision d'acceptation, sous réserve d'un sourçage certifié (85%). Pour notifier les participants : {{Notif|Loxyger|Bertrouf|Cépey|Fanfwah|Mike Coppolano}}
- Il y a 20 ans, les républicains du Congrès des États-Unis ont renommé les French fries (« frites françaises ») en Freedom fries (« frites de la liberté »).
Proposant : Loxyger (discuter) 6 mars 2024 à 21:24 (CET)
Discussion :
- Peut-être que je ne suis pas assez jeune, mais j'ai l'impression que c'est archi-connu. Bertrouf 8 mars 2024 à 13:09 (CET)
- J'ignorais que c'était tant connu (je ne parle pas du boycott français ni de la désapprobation américaine, bien sûr). Mais bon, on parle tout de même d'un changement de nom plutôt éphémère d'il y a plus de vingt ans, je pense qu'on peut le remettre au devant de la scène. Loxyger (discuter) 8 mars 2024 à 17:18 (CET)
- Moi aussi, je viens d'entendre la blague il y a quelques heures et tout le monde connaissait l'expression. Voyons : l'idée est apparue en 2003, donc les moins de 20 ans n'ont pas vécu ce pitoyable événement. Y-a-t-il un jeune ici pour confirmer/infirmer l’intéret ? Son avis sera le mien. Borvan53 (discuter) 8 mars 2024 à 15:49 (CET)
- Ça me semble assez connu aussi, tout du moins pour ceux nés à l'époque en effet. DarkVador79-UA, Uchroniste 40 et Fourmidable (qqs-uns qui êtes jeunes si je ne m'abuse), un avis ? SenseiAC (discuter) 8 mars 2024 à 19:19 (CET)
- En tout cas, à part le NYT, aucune source n'en a reparlé après 2006, semble-t-il (et non, je n'ai jamais entendu quelqu'un évoquer ce sujet aussi loin que je me souvienne, c'est-à-dire grosso modo depuis 2012). Fourmidable abla ? aussi sur Wikiversité 8 mars 2024 à 19:57 (CET)
- Loin d'être né à l'époque, j'en ai tout de même entendu parler. Mais après je pense que ce n'est pas connu par la majorité de la population, d'autant plus non française. Uchroniste 40 8 mars 2024 à 20:34 (CET)
- Je n'étais pas né non plus, mais l'anecdote est intéressante de mon point de vue. DarkVador [Hello there !] 8 mars 2024 à 22:41 (CET)
- Je suis né à la fin des Freedom fries mais pour le coup je n'en avais jamais entendu parlé. J'aurais juste mis entre parenthèses la francisation, puisque c'est une encyclopédie francophone. Dans tous les cas, les meilleures sont les belges . Athozus Discussion 8 mars 2024 à 23:51 (CET)
- J'étais née, et même depuis quelques décennies, mais je n'en ai jamais entendu parler car pour moi les frites sont belges ! — Cymbella (discuter chez moi). 8 mars 2024 à 23:20 (CET)
- Je ne sais pas si j’ai jamais entendu parler de ça, car je ne m’en souviens pas, même si j’étais déjà adulte à l’époque. Ce qui est sûr, c’est que si je l’ai entendu, je l’ai très vite oublié, tellement la chose est anecdotique. (Je me suis d’abord fait la réflexion: «Mais pourquoi est-ce qu’ils ne les ont pas plutôt renommées “Belgian fries”?», puis je me suis très vite répondu: «Ç’aurait été inconcevable, ils se souciaient de nationalisme, pas de culture (d’ailleurs en avaient-ils?)») —C.P. 10 mars 2024 à 22:20 (CET)
- Sur le fond, ces frites ne manquent pas de sel — et on peut en trouver jusque dans le choix de l'expression de substitution Freedom fries : il suffit de se rappeler que la Liberté, elle, est vraiment un cadeau français, sans même parler du cousinage entre free/frei et french/frank — mais l'emploi du terme boycott simplement pour désigner un refus de partir en guerre me semble relever de l'impropriété, voire de l'inversion des charges, le seul boycott dont l'article fasse état étant celui des produits français. --Fanfwah (discuter) 16 mars 2024 à 06:45 (CET)
- Ce n'est pas un problème, on peut remplacer ça par "... en réponse à l'opposition française de la guerre en Irak ... ". Loxyger (discuter) 16 mars 2024 à 10:46 (CET)
- il y a 20 ans, ça suffit (à noter aussi ce groupe musical en:Freedom Fry Mike d 11 avril 2024 à 07:16 (CEST)
- Ce qui ferait : Il y a 20 ans, les républicains du Congrès des États-Unis ont renommé les French fries (« frites françaises ») en Freedom fries (« frites de la liberté »). ? Bertrouf 15 avril 2024 à 09:00 (CEST)
- Oui, ça permet de garder un peu la surprise quant à la raison. Loxyger (discuter) 17 avril 2024 à 15:02 (CEST)
- Ce qui ferait : Il y a 20 ans, les républicains du Congrès des États-Unis ont renommé les French fries (« frites françaises ») en Freedom fries (« frites de la liberté »). ? Bertrouf 15 avril 2024 à 09:00 (CEST)
- il y a 20 ans, ça suffit (à noter aussi ce groupe musical en:Freedom Fry Mike d 11 avril 2024 à 07:16 (CEST)
- Ce n'est pas un problème, on peut remplacer ça par "... en réponse à l'opposition française de la guerre en Irak ... ". Loxyger (discuter) 16 mars 2024 à 10:46 (CET)
Loxyger : la clôture de ta proposition sera traitée en principe le 19 avril à 01h00. GhosterBot (10100111001)
18 avril 2024 à 11:45 (CEST)
Discussion de l'anecdote archivée. --GhosterBot (10100111001)
19 avril 2024 à 01:02 (CEST)
Loxyger : ton anecdote proposée le 2024-03-06 21:24:00 et acceptée le 2024-04-18 11:45:26 a été traitée par le bot. GhosterBot (10100111001)
19 avril 2024 à 01:02 (CEST)