Discussion:Décalage vers le rouge photométrique

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Redshift ?[modifier le code]

Bonjour. Le titre de cet article ne respecte pas, me semble-t-il, la règle de moindre surprise. Personne n'utilise décalage vers le rouge, mais redshift. Je pense qu'il vaudrait mieux renommer l'article en redshift photométrique, et conserver le titre actuel pour une redirection. Qu'en pensez vous? Meodudlye (d) 21 mai 2013 à 13:51 (CEST)[répondre]

Un "Google fight" donne en effet une très nette prééminence pour "redshift photométrique" sur Scholars [1] vs [2], et sur Google général [3] vs [4]. On trouve tout de même le titre actuel de l'article utilisé chez Françoise Combes et dans plusieurs articles issus de l'Institut d'Astrophysique de Paris. Pas opposé au renommage en ce qui me concerne, mais l'état actuel ni ne me surprends, ni ne me dérange. --Jean-Christophe BENOIST (d) 21 mai 2013 à 14:30 (CEST)[répondre]
Perso, je préfère décalage vers le rouge à redshift et, comme Jean-Christophe BENOIST le dit, "<Personne>" utilise bien l'expression. - Simon Villeneuve 21 mai 2013 à 15:14 (CEST)[répondre]