Denise Bernhardt

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Denise Bernhardt
Denise Bernhardt.jpg
Biographie
Naissance
Nationalité
Activités

Denise Bernhardt est une poétesse française née à Cannes le .

Elle est membre de la Société des gens de lettres, sociétaire de la Société des poètes français ainsi que de nombreuses associations, dont le PEN club français.[réf. nécessaire]

Biographie[modifier | modifier le code]

Denise Bernhardt est née à Cannes le , de Bernard Sylvestre et de Marie-Rose Blanchet son épouse. Son enfance est partagée entre ses parents demeurant sur la Côte d'Azur, et sa grand-mère résidant à Annecy, ville qui très jeune l’inspire. Elle y écrit ses premiers poèmes qui attirent l’attention de son entourage. Dès 1956 elle est publiée par Le Républicain savoyard et Le Dauphiné libéré.

De retour à Cannes elle termine ses études, elle peint, dessine et continue à écrire. Sa vocation première est l'Éducation nationale. En 1962 elle se marie avec Georges Bernhardt et la famille s’agrandit rapidement par la naissance de leurs quatre filles : Florence, Edwige, Françoise et Catherine.

Pour des raisons professionnelles, c’est l’installation à Strasbourg en 1967, et elle aura beaucoup de mal en 1982 à quitter la capitale alsacienne si vivante et si chargée d’histoire, pour la région parisienne où son mari est promu attaché de direction d’une institution de prévoyance. Elle occupe alors un poste d’agent administratif dans la même société.

À Montmorency, petite ville du Val-d'Oise, la poésie reprend tous ses droits, sous une forme personnelle autant qu’associative. Elle publie plusieurs recueils, ainsi que des articles et des recensions pour des revues littéraires.

Publications[modifier | modifier le code]

  • PRESENTATION
  • depuis l'enfance , initiée par mon institutrice, j'écrivais des poèmes ,j'avais une dizaine d'années et je continuais ma vie durant à laisser parler mon inspiration. Ce fut plusieurs années plus tard vers 1996 qu'encouragée par une amie , j'envoyais une trentaine de poèmes à l'édition : Librairie Galerie Racine à Saint Germain des Prés à Paris . Monsieur Breton accepta mon tapuscrit , le publia et ce fut le début d'une longue aventure humaine et littéraire . Etant devenue Déléguée pour Haiti de la société des Poètes Français , je publiais plusieurs fois en duo avec de jeunes poètes haitiens , les trouvant particulièrement doués . . Je vous présente donc la liste de mes œuvres , en suivant leur chronomogie. Merci de votre attention . Denise Bernhardt
  • Où la lumière se pose, 1997. Édition Librairie Galerie Racine St Germain des Pres 1999 Paris
  • Dialogue ensoleillé, 1999. Éditions La nouvelle Pleiade Paris
  • Le langage des mains - Sculptures de Liliane Caumont, poèmes de l’auteur, Catalogue d’Exposition 2001
  • Lacrime - Mes Sages Poétiques 2001 - Collection Eveil no 9 – revue no 73 de Gil Roc
  • Lacrime - Préface de Yolaine et Stephen Blanchard - Éditions Les Presses littéraires 2001−
  • Adagio - Publié par l’Ouvre Boite 2002 - Préface du Président François Fournet
  • L’âme nue - Préface de Claude Luezior - Lauréat de l’Académie Française - Couverture de Pavlina - Édition Les presses Littéraires 2004
  • Les braises noires - Publication en ligne sur le site de la RALM - Directeur Patrick Cintas - (revue d’art littérature, musique ) 2006
  • La vie en marelle - Coauteurs : Duccha (Charitable Duckens) - Et Sylvia, pseudonyme de Denise Bernhardt - Éditeur Rivarti collection, New York 2006 - Couverture de Muscadin
  • La mangrove du désir - regroupant quatre recueils : Concertino ; L’Âme Nue (2e édition) ; Le Cœur à l’Endroit ; Les Braises Noires - Éditions « Le Chasseur Abstrait « (Collection Djinns) 2007 - Préface de Michel Bénard - Lauréat de l’Académie Française - Couverture de Valérie Constantin
  • Les voix mêlées - Entretiens avec Denise Bernhardt - Interview par Fred Edson Lafortune - En ligne sur la RALM (le Chasseur Abstrait éditeur, )
  • L’amour du monde - Coauteur DUCCHA ( HAITI) - Editions Le Vert Galant - Préface de Maggy de Coster (journaliste –écrivain) -
  • La Face Double du Rêve - Coauteur Yves Romel Toussaint - Editions Le Vert Galant - Préface de Josaphat Robert Large - Couverture Michel Bénard
  • Tremblements de Cœur, avec Yves Romel Toussaint, préface de José Le Moigne, le Vert Galant Éditeur 2012
  • Que l’espérance demeure, poèmes à deux plumes avec Webert Charles, préface de Marie Alice Theard, le Vert Galant Éditeur 2012
  • Le Temps des Sortilèges 2013 aux Editions des Vagues (Port-au-Prince ) HAITI
  • Florilège de Gogyokha avec Bobby Paul ( Inédit 2013 )
  • Téter langue avec Evains Weche (Jérémie Haiti) ( Inédit 2013 )
  • HAITIENNES Collectif Editions Science et Bien Commun 2015 Quebec directeur du Collectif Ricarson Dorce et Emily Tremblay
  • CHARLIE - Collectif 2015 Editions Corps Puce , en hommage aux journalistes assassinés à Charlie Hebdo à Paris
  • Le Chant des Nebuleuses 2016 , Editions JEBCA USA Poésie
  • Articles dans la Revue BAOBAB N° 3 , Revue des Mutations du monde noir , Directeur Albert Aoussine 2019_.

Distinctions et prix[modifier | modifier le code]

2e Prix de Champagne 1999 de la Société des Poètes et Artistes de France pour poèmes sans noms, inédits distinguée au prix « Flammes vives » 1999 pour Lacrime
  • Prix Aragon 2000 de la Société des Poètes Français, coauteur René Eyrier, pour Dialogue Ensoleillé
  • Prix de la Fondation Yolaine et Stephen Blanchard 2001 pour Lacrime (prix de l’édition) Distinguée au prix « Flammes vives » 2001 pour Adagio
  • Prix de l'Édition de l'Ouvre-boîte 2002 pour Adagio
  • Diplôme du concours de poésie classique 2002 par le Temps des poètes pour le sonnet Le bien et le Mal
  • Grand prix national de poésie, La Toison d'or, pour le Huitième jour (couronne de sonnets) décerné par la Médaille contemporaine française.
  • Couronnement de Mérite du Prix Publio Virgilio Marone 2003, décerné par l’Académie internationale Il Convivio (Italie)
  • Premier prix Pensieri in versi 2005, décerné par Il Convivio pour La Vie en Marelle coauteur Duccha (Italie)
  • Grand prix des Érotides 2007 pour Les Braises Noires, décerné par le Cercle Européen de Poésie Francophone POESIAS
  • Prix des Amourimes 2009 (deuxième prix), pour Le Temps des Sortilèges, décerné par le Cercle européen de Poésie francophone Poesias, Pressentie 2016 -13eme Edition du Prix Littéraire FETKANN Maryse Condé (Poésie )

Émissions de radio[modifier | modifier le code]

  • Radio Enghien "l’onde poétique" (Animateur François Fournet, )
  • Radio Accords Poitiers (Animateur Jacques René Pelletier, 5 et )
  • Radio Phare Reims "Les échos de Sapho" (animateur Michel Bénard, )
  • Radio Enghien "Envers et avec tous" (animatrice Jeannine Dion Guérin, )
  • Radio Enghien "Envers et avec tous" début 2010, à propos du Séisme survenu en Haïti

Anthologies[modifier | modifier le code]

  • Flammes Vives (2000 et 2004)
  • Poésie du Point du Jour (2001 et 2002)
  • Oltre la Siepe - Antologia del premio Publio Virgilio Marone (Il Convivio, 2003)
  • Emozioni e Colori - Antologia dei Premi Fra Urbano della Motta (Il Convivio, 2006)
  • Le Chant des Villes - Anthologie du Manoir des Poètes dirigée par Maggy de Coster (Ed. Dianoïa, 2006)
  • Cento poeti per l’Europa del terzo millennio (Il Convivio, 2007) 687 pages
  • Les voix du Sud - Anthologie des écrivains haïtiens publiés dans la Revue Tanbou (Ed. Trilingual Press, 2009) 404 pages, en anglais, français et créole. Réunissant 67 écrivains
  • 100 poètes pour un nouveau siècle (Il Convivio) 600 pages
  • Pour Haïti - Anthologie (130 auteurs ) en mémoire du Séisme du dirigée par Suzanne Dracius (Éd. Desnel, 2010)
  • La Poésie Érotique Féminine Française Contemporaine par Giovani Dotoli (Ed. Hermann, 2011) 582 pages
  • Pas d’ici, pas d’ailleurs - Anthologie poétique francophone de voix féminines contemporaines (Voix d’encre, 2012)
  • Fenêtre ouverte / Ventana abierta - Anthologie de poésie bilingue français-espagnol dirigée par Maggy De Coster (Ed. Idem, 2017) 334 pages

Peinture et poésie : Peintures de Daniel Olivier, sur des poèmes de 11 auteurs (Plusieurs expositions en 2004)

Théâtre : La Vie en Marelle jouée par une troupe de jeunes comédiens de la Bibliothèque Justin Lhérisson à Carrefour, Port au Prince, Haïti 2006

Traductions[modifier | modifier le code]

  • L’Âme Nue traduit en créole par Fred Edson Lafortune (Toutouni), illustrée par 15 dessins de Muscadin, toile de couverture de Muscadin (inédit)
  • Poèmes traduits en italien par Angelo Manitta et publiés dans sa revue Il Convivio
  • Traductions en espagnol par Maggy de Coster.

Associations[modifier | modifier le code]

  • Membre de la Société des Gens de Lettres
  • Sociétaire de la Société Française des Intérêts des Auteurs de l’Écrit (SOFIA)
  • Membre du P.E.N. CLUB Français
  • Sociétaire de la Société des Poètes Français et Déléguée pour la République d’Haïti
  • Sociétaire de la Société des Poètes et Artistes de France
  • Membre de l’Académie Internationale Il Convivio
  • Membre du Mouvement Européen des Poètes Sensualistes
  • Membre de l’Association Littéraire et Poétique de la Plaine de France (l’Ouvre Boite)
  • Membre Fondateur de Passerelles en Haïti , Déléguée pour la France
  • Membre du Jury Prix Jean Aubert 2006
  • Membre d’Actes de Présence
  • Vice Présidente du Comité d’Honneur de Africa Pax
  • Vice Présidente du Comité d’Honneur de Africa Haïti
  • Membre de la Société des Poètes Créolophones (Haïti)
  • Membre fondateur des EDITIONS DES VAGUES (Haïti)

Préfaces pour des poètes haïtiens[modifier | modifier le code]

  • James Noël Poèmes à double tranchant avec Frankétienne, 2005
  • Kerline Devise Mes Corps, 2006
  • Coutecheve Lavoie Aupont Partances avec Josaphat Robert Large, 2009
  • Dovilas Anderson Mon Pays rien de luxe, 2011. Et 4e de couverture pour Poèmes à travers la nuit
  • Jean Mino Paul Le Sang de l’Oubli, 2011
  • Jean Erian Samson L’Écho du Verso, 2012
  • Emmanuel Romilly Saint Hilaire Une île à la césure du temps
  • Dorce Ricarson, 2013
  • Raynaldo Pierre Louis Sveltesse de ma danse, 2013
  • Meleck Jean Baptiste, 2013
  • Accilien Selmy, Sur la tige de l'amour, 2016 publié en France chez Editions du Pont de l'Europe
  • Accilien Selmy, 'Et tu m'as dit, 2017 publié en France chez Editions du Pont de l'Europe

Liens externes[modifier | modifier le code]