Anjel Lertxundi
| Naissance | |
|---|---|
| Nom de naissance |
Anjel Lertxundi Esnal |
| Surnoms |
Andu, Iñaki Aldai |
| Pseudonymes |
Andu, Iñaki Aldai |
| Nationalité | |
| Activités |
| Distinctions | Liste détaillée Kritika Saria euskarazko narratibari (d) (Hamaseigarrenean, aidanez (d) ; Kapitain frakasa (d)) ( et ) Prix Euskadi - Littérature en basque (Argizariaren egunak (d)) () Premio Rosalía de Castro en lingua éuscara (d) () Beterriko Liburua Ohorezko Literatur Aipamena (d) (Zorion perfektua (d) ; Zoaz infernura, laztana (d)) ( et ) Prix national de l'essai () Prix Euskadi - littérature jeunesse en basque () |
|---|

Anjel Lertxundi Esnal, né le à Orio, dans la province de Guipuscoa, est un écrivain basque espagnol de langue basque. Figure majeure de la littérature basque contemporaine, il est également essayiste, journaliste, critique littéraire et scénariste.
Biographie
[modifier | modifier le code]Anjel Lertxundi étudie l'enseignement à Saint-Sébastien, ainsi que la philosophie et les lettres à Rome et à Valence. Il enseigne à l'ikastola Salbatore Mitxelena de Zarautz, dont il est directeur pendant quatre ans, puis la littérature basque et universelle à l'École diocésaine d'enseignement de Saint-Sébastien de 1979 à 1989[1]. Il exerce également des activités journalistiques et collabore avec plusieurs médias, dont Berria, El País et El Diario Vasco[1]. Il publie également sous les pseudonymes d'Andu et d'Iñaki Aldai[1]. Cofondateur de l'Association des écrivains de langue basque, il en devient le premier président de 1982 à 1985[2].
Il publie son premier ouvrage, Hunik arrats artean, un recueil de nouvelles, en 1970. Son œuvre se caractérise par sa diversité et comprend des romans, des recueils de nouvelles, des essais ainsi que des ouvrages destinés à la jeunesse[1]. Parmi ses publications figurent Goiko kale en 1973, Hamaseigarrenean, aidanez en 1983, Carla en 1989 et Kapitain Frakasa en 1991[3]. Il explore également le cinéma en réalisant en 1985 Hamaseigarrenean aidanez, adaptation de son roman, puis Kareletik, sorti en 1986 selon les notices biographiques consultées[3]. Son œuvre se distingue notamment par le renouvellement des formes narratives et par une attention particulière aux possibilités expressives de la langue basque[3].
En 1999, Anjel Lertxundi reçoit le prix Euskadi de littérature en langue basque pour son roman Argizariaren egunak. En 2010, il remporte le prix national de l'essai d'Espagne pour Eskarmentuaren paperak, un essai en langue basque qui mêle réflexion littéraire et éléments autobiographiques[4].
Travaux
[modifier | modifier le code]La base de données de la communauté scientifique basque Inguma a 69 apports de Andu Lertxundi[5].
Littérature pour les enfants et les jeunes
[modifier | modifier le code]- Portzelanazko irudiak (1981, Erein)
- Tristeak kontsolatzeko makina (1981, Erein)
- Gizon kabalen piurak (1982, Erein)
- Eskiatzaile herrenaren kasua (1988, Erein)
- Estalaktita rockeroaren kasua (1988, Erein)
- Kaxkajo bahituaren kasua (1988, Erein)
- Paris de la France-ko pateen kasua (1988, Erein)
- Alarguntsa sikodelikoaren kasua (1989, Erein)
- Sardina ezpain gorriaren kasua (1989, Erein)
- Peru eta Marixe, mila eta bat komerixe (1993, Erein)
- Tresak eta kordelak (1993, Zarauzko Udala)
- Lehorreko koadernoa (1998, Alberdania)
- Nire kuleroak (1999, Elkar)
- Muxubero, mon amour (2000, Elkar)
- Aizak eta aizan elkarrekin dantzan (2002, Elkar)
- Dindirri (2003, SM)
- Brummm! (2003, Elkar)
- Nik erremerre hitz egiten dut (2006, Elkar)
- Graak!(2006, Elkar)
- Ezkutuko maitea (2008, Elkar)
- Maria Goikoak batbihirulau! (2011, Erein)
- Donostian elefanteak ikusi zirenekoa (2020, Erein)
- Zakarruko (2020, Erein)
- Haltzaren muinoa (2020, Elkar), illustré par Antton Olariaga. L'ouvrage reçoit le prix Euskadi de littérature pour la jeunesse en 2021.
Narrations
[modifier | modifier le code]- Hunik arrats artean (1970, Lur)
- Aise eman zenidan eskua (1980, Erein)
- Urtero da aurten (1984, Erein)
- Lurrak berdinduko nau (1990, Erein)
- Piztiaren izena (1995, Alberdania)
Roman
[modifier | modifier le code]- Ajea du Urturik (1971, Gero Mensajero)
- Goiko kale (1973, Gero Mensajero)
- Hamaseigarrenean, aidanez (1983, Erein)
- Tobacco days (1987, Erein)
- Carla (1989, Erein)
- Kapitain Frakasa (1991, Erein)
- Otto Pette (Hilean bizian bezala) (1994, Alberdania)
- Azkenaz beste (1996, Alberdania)
- Argizariaren egunak (1998, Alberdania)
- Zorion perfektua (2002, Alberdania)
- Konpainia noblean (2004, Alberdania)
- Ihes betea (2006, Alberdania)
- Zoaz infernura, laztana (2008, Alberdania)
- Etxeko hautsa (2011, Alberdania)
- Ihes betea(2012, Alberdania)
- Zoaz infernura laztana (2012, Alberdania)
- Zu(2015, Erein)
- Horma (2017, Erein)
- Gilles de Rais (2020, Alberdania)
Essais
[modifier | modifier le code]- Gaurko literatura (1968, Donostiako Apaizgaitegia)
- Pio Baroja (1972, Gero Mensajero)
- Xabier Lizardi, olerkari eta prosista (1974, Jakin)
- Haur literaturaz (1982, Erein)
- Letrak kalekantoitik (1996, Alberdania)
- Munduaren neurriak (1998, BBK eta Ikeder)
- Gogoa zubi (1999, Alberdania)
- Muga-mugako zirriborroak (Edo pipiñoen kanpaina baten lehendabiziko zirriborroak) (1999, KM)
- Mentura dugun artean (2001, Alberdania)
- Itzuliz usu begiak (2019, Alberdania)
- Desertuan behatxuloa (2022, Alberdania)
- Berbelitzen hiztegia (2024, Alberdania)
Traductions
[modifier | modifier le code]Voyages
[modifier | modifier le code]Biographies
[modifier | modifier le code]- Martin Ugalde, leialtasun baten historia (1997, Andoaingo Udala)
- Eskarmentuaren papera (2009, Alberdania)
- Paper festa : minimalia (2012, Alberdania)
Références
[modifier | modifier le code]- 1 2 3 4 (eu) « Anjel Lertxundi Esnal », Saint-Sébastien, Euskal Idazleen Elkartea (consulté le )
- ↑ (eu) « Historia », Saint-Sébastien, Euskal Idazleen Elkartea (consulté le )
- 1 2 3 (eu) « Lertxundi Esnal, Anjel », Eusko Ikaskuntza, Auñamendi Eusko Entziklopedia (consulté le )
- ↑ (es) « Anjel Lertxundi gana el Premio Nacional de Ensayo 2010 con 'Eskarmentuaren paperak' », RTVE, (lire en ligne, consulté le )
- ↑ Anjel Lertxundiren produkzioa, Inguma datu-basean erregistratua
Liens externes
[modifier | modifier le code]- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à la littérature :
- (eu) Literaturaren Zubitegian
- (eu) Blog pertsonala
- (eu) Anjel Lertxundi: "Biktimak izan gara eta biktimak gara euskaldunok, baina baita borrero ere" Elkarrizketa Argia astekarian (2007-02-25)
- (eu) Anjel Lertxundi: "Perfekzioa faxista omen duk" Elkarrizketa Argia astekarian (2011-10-09)