Totonaque de la sierra
| Totonaque de la Sierra | |
| Pays | Mexique |
|---|---|
| Région | Veracruz, Puebla |
| Nombre de locuteurs | 120 000 (en 1982)[1] |
| Classification par famille | |
|
|
| Étendue | langue individuelle |
| Type | langue vivante |
| État de conservation | |
|
Langue sérieusement en danger (SE) au sens de l’Atlas des langues en danger dans le monde
|
|
modifier  |
|
Le totonaque de la sierra est une langue totonaque parlée dans les États de Veracruz et de Puebla, au Mexique.
Classification[modifier | modifier le code]
Le parler totonaque de la sierra appartient à la famille de langues amérindiennes des langues totonaques. La langue comprend trois dialectes, parlés respectivement à Zapotitlán, Coatepec et Huehuetla[2].
Phonologie[modifier | modifier le code]
Les tableaux présentent les phonèmes du totonaque de la sierra parlé à Zapotitlán de Mendez, les voyelles[3] et les consonnes[4].
Voyelles[modifier | modifier le code]
| Antérieure | Centrale | Postérieure | |
|---|---|---|---|
| Fermée | i [i] ii [iː] ḭḭ ḭː [ḭ] [ḭː] |
u [u] uu [uː] ṵ [ṵ] ṵṵ [ṵː] | |
| Ouverte | a [a] aː [aː] a̰ [a̰] a̰a̰ [a̰ː] |
Qualité des voyelles[modifier | modifier le code]
Les trois voyelles du totonaque de Zapotitlán de Mendez, peuvent être longues, et ces deux séries, peuvent être laryngalisées.
En position finale, les voyelles sont dévoisées: miki̥, neige, ou stapu̥, haricots.
Consonnes[modifier | modifier le code]
| Bilabiale | Alveéolaire | Latérale | Palatale | Vélaire | Uvulaire | Glottale | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Occlusives | p [p] | t [t] | k [k] | q [q] | ʔ [ʔ] | |||
| Fricatives | s [s] | ł [ɫ] | š [ʃ] | h [h] | ||||
| Affriquées | c [t͡s] | č [ t͡ʃ ] | ||||||
| Nasales | m [m] | n [n] | ||||||
| Liquides | l [l] | |||||||
| Semi-voyelles | w [w] | y [j] | ||||||
Allophones[modifier | modifier le code]
Précédées par une consonne nasale, les occlusives et les affriquées deviennent sonores. Exemples[5] :
- kimpaːn [kimbaːn], mon estomac
- minca̰n [mindzʌ̰n], ton talon
- wanča̰ [wandʒʌ̰] ou [wanʒʌ̰], il parla là
- a̰nqṵːy [ʔaŋɢṵːy], ils vont
Notes et références[modifier | modifier le code]
- Selon Ethnologue.com
- MacKay et Trechsel, 2008, p. 229.
- Aschmann, 1946, p. 35-36.
- Aschmann, 1946, p. 36-37.
- Aschmann, 1946, p. 36.
Voir aussi[modifier | modifier le code]
Bibliographie[modifier | modifier le code]
- (en) Aschmann, Herman P., Totonaco Phonemes, International Journal of American Linguistics, 12:1, p. 34-43, 1946.
- (en) MacKay, Carolyn J.; Frank R. Trechsel, Symmetrical Objects in Misantla Totonac, International Journal of American Linguistics, 74:2, p. 227-255, 2008.
Articles connexes[modifier | modifier le code]
Liens externes[modifier | modifier le code]
- (en) Fiche langue
[tos]dans la base de données linguistique Ethnologue.
