白
(Redirigé depuis 白 (sinogramme))
| 白 | ||
| Traduction | Blanc, vide | |
|---|---|---|
| Classement scolaire japonais | ||
| Grade | Kyōiku kanji (1re année) | |
| Code Skip | 4-5-2 | |
| Clé | 白 | |
| Nombre de traits | 5 | |
| Fréquence | 483 | |
| Codage (en hexadécimal) | ||
| Unicode | 767D | |
| EUC | 4772 | |
| JIS | 306C | |
| Shift-JIS | 9492 | |
| Big5 | A5D5 | |
| Lectures | ||
| On'yomi |
|
|
| Kun'yomi |
|
|
| Romaji | Haku, byaku, shiro, shiroi, shira, mōsu | |
| Tracé | ||
 | ||
| Voir aussi | ||
| Wiktionnaire | 白 | |
modifier  |
||
白 est un sinogramme composé de 5 traits, signifiant blanc et utilisé en chinois, coréen, japonais et vietnamien.
En chinois, ce hanzi se lit, selon la romanisation en hanyu pinyin, bái ou bó.
En coréen, ce hanja se lit baek (맥) ou maek (백), (힘쓸) ou (일백) en coréen.[pas clair]
En japonais, ce kanji se lit はく (haku) ou びゃく (byaku) en lecture on et しろ (shiro), しら (shira), もうす (mōsu) ou しろい (shiroi) en lecture kun. Il fait partie des kyōiku kanji et est étudié en 1re année.
En vietnamien, ce chữ nôm se prononce bạch ou bạc.
Exemples en japonais
[modifier | modifier le code]- 白墨 (hakuboku) : craie.
- 白人 (hakujin) : race blanche, Blanc.
- 潔白 (keppaku) : pureté, innocence.
- 空白 (kuuhaku) : vide, manque.
- 白書 (hakusho) : rapport, livre blanc.
- 面白い (omoshiroi) : intéressant.
- 白鳥 (hakuchou) : cygne (littéralement « oiseau blanc »).
Références
[modifier | modifier le code]- Cet article est partiellement ou en totalité issu de l'article intitulé « 白 (kanji) » (voir la liste des auteurs).
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Articles connexes
[modifier | modifier le code]Lien externe
[modifier | modifier le code]- Vidéo d'apprentissage du tracé (site du MIT)
