Nakano Takeko
Ne doit pas être confondu avec Nakano Takeo.
Pour les articles homonymes, voir Nakano (homonymie).
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Nom dans la langue maternelle |
中野竹子 |
| Nationalité | |
| Activité |
| Conflit |
|---|
Nakano Takeko (中野 竹子) (1847-) est une femme combattante du domaine d'Aizu, qui mourut à l'âge de 21 ans en participant à la guerre de Boshin.
Biographie[modifier | modifier le code]
Née à Edo en 1847[1],[3], Nakano Takeko est la fille de Nakano Heinai, fonctionnaire du domaine d'Aizu dans la province de Mutsu[2]. Elle est formée à la calligraphie, la poésie et au combat — elle devient notamment experte dans le maniement des naginata, sorte de hallebarde traditionnelle japonaise — avant d'être adoptée par son professeur Akaoka Daisuke[4],[2]. Après avoir travaillé aux côtés de son père adoptif en tant qu'instructeur d'arts martiaux durant les années 1860, Nakano entre à Aizu pour la première fois en 1868[4]. Durant la bataille d'Aizu, qui oppose les partisans de la restauration de Meiji aux forces armées restées fidèles aux shogunat Tokugawa (dont le clan Aizu), elle combat avec un naginata et commande une unité entièrement composée de femmes qui participent à la bataille de façon indépendante — cette unité sera plus tard appelée l'« armée des femmes »[5] — car le doyen des serviteurs d'Aizu ne les a pas autorisées à combattre officiellement dans l'armée du domaine[6],[7].
Alors qu'elle mène une charge contre les troupes de l'Armée impériale japonaise du domaine d'Ōgaki[8], elle reçoit une balle dans la poitrine. Plutôt que de laisser l'ennemi la capturer, elle demande à sa sœur, Yūko, de l'achever et de la décapiter[9],[2],[7]. Son corps est amené au temple Hōkai (situé dans l'actuelle préfecture de Fukushima) et enterré sous un pin[10].
Postérité[modifier | modifier le code]
Un monument à sa mémoire est plus tard érigé auprès de sa tombe. La ville d'Aizu et l'amiral Dewa Shigetō participèrent à sa construction[10]. Durant le festival d'automne annuel d'Aizu, un groupe de jeunes filles portant des hakama (pantalons larges) et des bandeaux blancs prend part aux festivités pour commémorer les actions de Nakano et de son unité de femmes combattantes.
Notes et références[modifier | modifier le code]
- Louis Frédéric, Le Japon : dictionnaire et civilisation, Paris, Robert Laffont, coll. « Bouquins », , 1419 p. (ISBN 2-221-06764-9, OCLC 413900254, BNF 35846749), p. 801.
- (ja) Asahi Shinbun, « 中野竹子 » [« Nakano Takeko »], sur Kotobank, (consulté le ).
- Selon d'autres sources[2], l'année de naissance de Nakano Takeko est 1846.
- Yamakawa et Munekawa 1926, p. 63.
- « Armée des femmes » (娘子隊, Jōshitai).
- Hoshi 2006, p. 80.
- (en) Everett Taylor Atkins, A history of popular culture in Japan : from the seventeenth century to the present, New York, Bloomsbury Publishing, , 276 p. (ISBN 978-1-4742-5855-5, OCLC 961007660, lire en ligne), chap. 4 (« Popular culture as subject and object of Meiji modernization »).
- Yamakawa et Munekawa 1926, p. 69.
- (en) Jennifer G. Wollock, Rethinking Chivalry and Courtly Love [« Repenser la chevalerie et l'amour courtois »], Santa Barbara, ABC-CLIO, coll. « Praeger series on the middle ages », , 341 p. (ISBN 978-0-275-98488-5 et 0275984885, OCLC 800899332, BNF 43630745, lire en ligne), p. 256.
- Yamakawa et Munekawa 1926, p. 64.
Voir aussi[modifier | modifier le code]
Articles connexes[modifier | modifier le code]
Bibliographie[modifier | modifier le code]
- (ja) Ryōichi Hoshi, Onnatachi no Aizusensō, Tokyo, Heibonsha, .
- (ja) Kenjirō Yamakawa et Toraji Munekawa, Hoshū Aizu Byakkotai jūkyūshi-den, Wakamatsu, Aizu Chōrei Gikai, .
