Mottainai

Cet article est une ébauche concernant le Japon.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Mottainai (hiragana : もったいない ; kanji : 勿体無い) est un terme japonais correspondant au malaise dû à un gaspillage matériel^[1]. Cette expression peut être utilisée par elle-même, pour souligner un tel gaspillage, ou pour désigner un propos ou un acte malvenu.

Notes et références

↑ « Mottainai : quel gâchis ! », sur www.kichigai.com (consulté le 20 novembre 2019).

Voir aussi

Lien externe

« Mottainai : la culture anti-gaspillage à la japonaise », sur www.huffingtonpost.fr (consulté le 20 novembre 2019).

[1] « Mottainai : quel gâchis ! », sur www.kichigai.com (consulté le 20 novembre 2019).

[1]

v · m Concepts sociaux et valeurs japonaises (en)
Esthétique japonaise	Shibui (渋い) Iki (esthétique) (いき) Yabo (en) (野暮) Mono no aware (物の哀れ) Wabi-sabi (侘寂) Yūgen (幽玄) Ensō (円相) Miyabi (en) (雅) Kawaii (かわいい) Yawaragi (和らぎ)
Éthique	Gimu (義務) Giri (義理) Isagiyosa (en) (潔さ) Hansei (反省) Ninjō (人情) Mottainai (もったいない) Wa (en) (和)
Rôles et situations sociales	Sensei (先生) Senpai et kōhai (先輩/後輩) Salaryman (サラリーマン) Freeter (フリーター) Kyōiku mama (教育ママ) Otaku (おたく) Reki-jo (歴女) Net cafe refugee (en) (ネットカフェ難民) Célibataire parasite (パラサイトシングル) Kikokushijo (帰国子女) Tarento (タレント) Idol (アイドル)
Rites sociaux	Seijin shiki (成人式) Saint-Valentin au Japon (義理チョコ) Miai (en) (見合い)
Sentiments et communication interpersonnelle	Amae (en) (甘え) Honne et tatemae (本音/建前) Ishin-denshin (以心伝心) Keigo (敬語) Honte au Japon (en)
Autres termes et valeurs	Yamato-damashii (大和魂) Kotodama (言霊) Ichi-go ichi-e (一期一会) Valeurs politiques japonaises (en)