Liste de films soviétiques sortis en 1957

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Cet article présente une liste de films produits en Union soviétique en 1957.

1957[modifier | modifier le code]

Les titres en français sont en grande majorité des traductions et non les titres attribués par les distributeurs dans les pays francophones.

Ces inventaires annuels de films ne sont pas évidents à établir parce que :

  • a) Il faut distinguer l'année de tournage et l'année de la première qui ne sont pas souvent les mêmes.
  • b) Le tournage peut se dérouler sur plusieurs années ou à cheval sur deux années.
  • c) Pour éviter ces difficultés on pourrait les classer par années des premières or certains films ne sortent des placards que longtemps après ou jamais.
  • d) Pour le classement annuel la liste des titres a été établie en privilégiant les répertoires des pages Wikipédia en russe qui ont été complétés par des titres trouvés sur d'autres sites d'où le nombre important de films que l'on trouve dans les références.
  • e) De très nombreux films soviétiques sont visibles gratuitement, en langue originale, sur internet et très souvent l'année de réalisation est indiquée dans le générique donc cela permet d'avoir indubitablement l'année réelle de réalisation.
Titre Titre original Réalisateur
Films de 1957 - Films soviétiques de 1957
Acacia blanc ru:Белая акация (фильм) Gueorgui Natanson
A côté de nous ru:Рядом с нами Adolf Solomonovitch Bergounker (ru)
L'Affaire du désert ru:Случай в пустыне Zaguid Zarifovitch Sabitov (ru)
Aiglon ru:Орлёнок (фильм) Edouard Nikandrovitch Botcharov (ru)
A la merci de l'or ru:Во власти золота Ivan Pravov
A qui la vie sourit[1] ru:Кому улыбается жизнь Levon Guevorkovitch Isaakian (ru)
Au pays du soleil (documentaire) ru:В солнечном краю (документальный) Irakli Isaakovitch Kandelaki
Au tournant[2] ru:На переломе Nikolaï Ivanovitch Lebedev (ru)
Avant qu'il ne soit trop tard[3] ru:Пока не поздно Vytautas Žalakevičius et Iouli Moïseïevitch Foguelman (ru)
Berger ru:Пастух (фильм) Iskra Leonidovna Babitch (ru)
Bleu horizon[4] ru:Голубой горизонт Vytautas Mikalauskas (lt)
Brûle, mon étoile ru:Гори, моя звезда Anatoli Alekseïevitch Slessarenko (ru)
Le But de sa vie[5] ru:Цель его жизни Anatoli Rybakov (réalisateur)
Cela s'est passé à Penkovo ru:Дело было в Пенькове Stanislav Rostotski
Ceux qui sont nés dans la tempête ru:Рождённые бурей (фильм, 1957) Iakov Lvovitch Bazelian (ru) et Artour Iossifovitch Voïtetski (ru)
Chanson de Poddubenskie ru:Поддубенские частушки Herbert Rappaport
Chanson intemporelle ru:Бессмертная песня Matveï Izraïlevitch Volodarski (ru)
Chelmenko-Denchtchik uk:Шельменко-денщик (фільм, 1957) Viktor Mikhaïlovitch Ivanov (ru)
Chère immortalité[6] ru:Дорогой бессмертия (1957 Andreï Aleksandrovitch Tchiguinski
Le Cheval qui pleure[7] ru:Дорогой ценой Marc Donskoï
Chtepsel épouse Tarapounka ru:Штепсель женит Тарапуньку Iefim Iossifovitch Berezine (ru) et Iouri Trofimovitch Timochenko (ru)
Cœur de mère (film, 1957) ru:Сердце матери (фильм, 1957) Grigori Gueorguievitch Melik-Avakian (ru)
Commission spéciale[8] ru:Особое поручение Evgueni Alekseïevitch Ivanov-Barkov (ru) et Alty Karliev (ru)
Le Communiste ru:Коммунист (фильм) Youli Raizman
Connaissance personnelle ru :Лично известен Erazm Aleksandrovitch Karamian (ru) et Stepan Agabekovitch Kevorkov (ru)
Coordonnées inconnues ru :Координаты неизвестны Mikhaïl Borissovitch Viniarski (ru)
Dans le Pacifique (documentaire, 1957) ru:В тихом океане (документальный, 1957) Aleksandr Zgouridi
Des marches raides[9] ru :Крутые ступени Siguizmound Frantsevitch (ru)
Destin d'une femme[10] ru:Судьба женщины Nikolaï Konstantinovitch Sanichvili (ru)
Des verstes sous le feu ou Bornes en flammes ru:Огненные вёрсты Samson Samsonov
Le détachement de Troubatchev se bat ru:Отряд Трубачёва сражается Ilia Frez
Deux du même quartier ru:Двое из одного квартала (фильм) Ilia Iakovlevitch Gourine (ru) et Ajdar Moutallim ogly Ibraguimov
Don Quichotte ru:Дон Кихот (фильм, 1957) Grigori Kozintsev
Le Duel ru:Поединок (фильм, 1957) Vladimir Petrov
Iekaterina Voronina ru:Екатерина Воронина (фильм) Isidore Annenski
En route vers les étoiles ru:Дорога к звёздам (фильм, 1957) Pavel Klouchantsev
Etincelle partisane ru:Партизанская искра (фильм)  Metchislava Maïevskaïa et Alekseï Maslioukov
La Famille Oulianov (film, 1957)[11] ru:Семья Ульяновых (фильм, 1957) Valentine Ivanovitch Nevzorov (ru)
La Fin de Tchirvy-Kozyria ru :Конец Чирвы-Козыря Vassili Ignatievitch Lapoknych (ru)
Frères (film, 1957) ru:Братья (фильм, 1957) Ivan Vladimirovitch Loukinski (ru) et San In Tchklon
Le Garçon gutta-percha ru:Гуттаперчевый мальчик (фильм, 1957) Vladimir Ivanovitch Guerassimov (ru)
La Gloire baltique[12] ru:Балтийская слава  Ian Frid
La Hauteur ru:Высота (фильм, 1957) Alexandre Zarkhi
L'Hirondelle (film, 1957) ru :Ласточка (фильм) Grigori Iossifovitch Lipchits (ru)
L'Histoire du premier amour ru:Повесть о первой любви Vassili Nikolaïevitch Levine (ru)
Images familières ru:Знакомые картинки Evgueni Tikhonovitch Migounov (ru)
Incident à la mine N°8 ru:Случай на шахте восемь Vladimir Bassov
J'ai rencontré une fille ru:Я встретил девушку Rafaïl Iakovlevitch Perelchteïn (ru)
Je dirai la vérité[13] ru:Я скажу правду Levan Iossifovitch Khotivari (ru)
Jeune Fille sans adresse ru:Девушка без адреса Eldar Riazanov
Jours de juin[14] ru:Июньские дни  Kalio Karlovitch Kiïsk (ru) et Viktor Nevejine
La Légende de Poleskaïa[15] ru:Полесская легенда Nikolaï Nikolaïevitch Figourovski (ru) et Piotr Vassilievski
La Légende du cœur gelé ru :Легенда о ледяном сердце Alekseï Nikolaïevitch Sakharov (ru) et Eldar Chenguelaia
Loin et proche[16] ru:Далёкое и близкое  Nikolaï Konstantinovitch Makarenko (ru) et Alexandre Kozyr
Le Lutteur et le Clown ru:Борец и клоун Konstantin Youdine et Boris Barnet
La Maison où je vis ru:Дом, в котором я живу Lev Koulidjanov et Iakov Aleksandrovitch Seguel (ru)
Malva (film, 1957) ru:Мальва (фильм) Vladimir Braun
Le marin est allé à terre[17] ru :Матрос сошел на берег Grigori Lazarevitch Aronov et Lev Stefanovitch Danilov (ru)
Mon ami Navrouzov ru:Мой друг Наврузов Chamsi Kiamov (ru) et Nikolaï Ignatievitch Litous (ru)
Mon erreur (film, 1957)[18] ru:Моя ошибка (фильм, 1957) Ivan Grigorievitch Kobozev (ru)
Naouris (film, 1957)[19] ru:Наурис (фильм, 1957) Leonid Ianovitch Leïmanis (ru)
Nos voisins ru:Наши соседи (фильм) Sergueï Ivanovitch Splochnov (ru)
Nouvelle attraction[20] ru:Новый аттракцион Boris Doline
L'Orage (film, 1957) ru:Шторм Mikhail Dubson
Pages d'histoire (court métrage)[21] ru:Страницы из рассказа (короткометражка) Boris Nikolaïevitch Kryjanovski (ru) et Mikhaïl Ivanovitch Terechenko
Pages du passé ru:Страницы былого Vladimir Aleksandrovitch Kotchetov (ru) et Evgueni Tachkov
Pas à sa place[20] ru:Не на своём месте Gleb Nikolaïevitch Komarovski (ru)
Patrouille de nuit ru:Ночной патруль (фильм, 1957) Vladimir Soukhobokov
Pêcheurs de la mer d'Aral[22] ru: Рыбаки Арала Yoʻldosh Aʼzamov
Plus cher en fin de compte[23] ru:Всего дороже Iouri Aleksandrovitch Mouzykant (ru) et S. Selektor
Quand passent les cigognes ru:Летят журавли Mikhaïl Kalatozov
Quatre (film, 1957) ru:Четверо Vassili Sergueïevitch Ordynski (ru)
Récits sur Lénine ru:Рассказы о Ленине (фильм) Sergueï Ioutkevitch
La Reine des neiges ru:Снежная королева Lev Atamanov
Rita (film, 1957)[24] ru:Рита (фильм, 1957) Ada Neretniece
La rue est pleine de surprises ru:Улица полна неожиданностей Sergueï Ilitch Sideliov (ru)
Satellite autour de la planète (documentaire)[25] ru:Спутник над планетой (документальный) Zoia Fomina
Les secrets du pêcheur avisé ru:Тайны мудрого рыболова Leonid Aleksandrovitch Antonov (ru)
Si les pierres parlaient...[26] ru:«Если бы камни говорили…» Iouri Semionovitch Lysenko (ru)
Sœurs 1er film de la trilogie Le Chemin des tourments (film) (ru) ru:Сёстры (фильм, 1957) Grigori Rochal et Marie Ivlianovna Andjaparidze
Son heure viendra[27] ru:Его время придёт  Majit Sapargadievitch (ru)
Sous l'aigle royal ru:Под золотым орлом Maria Afanassieva
Sous le ciel étouffant ru:Под знойным небом Liatif Bachir ogly Safarov
Stepan Koltchouguine[28] ru:Степан Кольчугин Tamara Rodnonova
Sur le billet de Lénine[29] ru:По путевке Ленина Latif Abidovitch Faïziev (ru)
Sur le chemin, ils se sont rencontrés ru:Они встретились в пути Tatiana Nikolaïevna Loukachevitch (ru)
Sur l'île Dalniy... ru:На острове Дальнем… Nikolaï Vassilievitch Rozantsev (ru)
La Symphonie de Léningrad ru:Ленинградская симфония (фильм) Zakhar Markovitch Agranenko (ru)
Tournage (film, 1957) ru:На повороте (фильм) Aleksandr Mandrykine (ru)
Un dimanche incroyable ru:Удивительное воскресенье Tchenek Douba (ru)
Un été extraprdinaire ru:Необыкновенное лето (фильм, 1957) Vladimir Bassov
Un printemps unique ru:Неповторимая весна Aleksandr Stolper
Une chanson est née ru:Так рождается песня Mikaïl Ioussoufovitch Mikaïlov et Rza Tahmasib
Vers la Mer Noire ru:К Чёрному морю Andreï Toutychkine
La Veuve d'Otar ru:Отарова вдова Mikhaïl Tchiaoureli
Vrai (film, 1957) ru:Правда (фильм, 1957) Viktor Nikolaïevitch Dobrovolski (ru) et Issaak Petrovitch Chmarouk (ru)
Zanoza ru:Заноза (фильм, 1957) Nikolaï Konstantinovitch Sanichvili (ru)

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ « Кому улыбается жизнь (1957) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  2. ↑ « На переломе (1957) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  3. ↑ « Пока не поздно (1957) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  4. ↑ « Голубой горизонт (1957) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  5. ↑ « Цель его жизни (1957) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  6. ↑ « Дорогой бессмертия (1957) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  7. ↑ « Дорогой ценой (1957) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  8. ↑ « Особое поручение (1957) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  9. ↑ « Крутые ступени (1957) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  10. ↑ « Судьба женщины (1957) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  11. ↑ « Семья Ульяновых (1957) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  12. ↑ « Балтийская слава (1957) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  13. ↑ « Я скажу правду (1957) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  14. ↑ « Июньские дни (1957) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  15. ↑ « Полесская легенда (1957) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  16. ↑ « Далёкое и близкое (1957) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  17. ↑ « Матрос сошёл на берег (1957) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  18. ↑ « Моя ошибка (1957) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  19. ↑ « Наурис (1957) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  20. ↑ a et b « Новый аттракцион (1957) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  21. ↑ « Страницы рассказа (1957) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  22. ↑ « Рыбаки Арала (1957) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  23. ↑ « Всего дороже (1957) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  24. ↑ « Рита (1957) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  25. ↑ « Фильм Спутник над планетой.. (1957) », sur net-film.ru (consulté le ).
  26. ↑ « Если бы камни говорили... (1957) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  27. ↑ « Его время придёт (1957) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  28. ↑ « Степан Кольчугин (1957) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  29. ↑ « По путевке Ленина (1957) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).

Voir aussi[modifier | modifier le code]

  Film soviétique sorti en 1957 

v · m
Cinéma russe et soviétique
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Liste_de_films_soviétiques_sortis_en_1957&oldid=210309621 ».