Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Cet article présente une liste de films produits en Union soviétique en 1954 .
Les titres en français sont en grande majorité des traductions et non les titres attribués par les distributeurs dans les pays francophones.
Ces inventaires annuels de films ne sont pas évidents à établir parce que :
a) Il faut distinguer l'année de tournage et l'année de la première qui ne sont pas souvent les mêmes.
b) Le tournage peut se dérouler sur plusieurs années ou à cheval sur deux années.
c) Pour éviter ces difficultés on pourrait les classer par années des premières or certains films ne sortent des placards que longtemps après ou jamais.
d) Pour le classement annuel la liste des titres a été établie en privilégiant les répertoires des pages Wikipédia en russe qui ont été complétés par des titres trouvés sur d'autres sites d'où le nombre important de films que l'on trouve dans les références.
e) De très nombreux films soviétiques sont visibles gratuitement, en langue originale, sur internet et très souvent l'année de réalisation est indiquée dans le générique donc cela permet d'avoir indubitablement l'année réelle de réalisation.
Titre
Titre original
Réalisateur
Films de 1954 - Films soviétiques de 1954
Allumette suédoise ru:Шведская спичка (фильм, 1954) Konstantin Youdine
Andriech ru:Андриеш (фильм) Iakov Lvovitch Bazelian (ru) Sergueï Paradjanov
Anne au cou (film, 1954) ru:Анна на шее (фильм) Isidore Annenski
L'Antilope dorée ru:Золотая антилопа Lev Atamanov
Au cœur de la forêt (film, 1954) ru:В лесной чаще Aleksandr Vassilievitch Ivanov (ru) Lev Vladimirovitch Pozdneïev (ru)
Au-dessus de Tcheremoch [ 1] ru:Над Черемошем Grigori Timofeïevitch Krikoun (ru)
Au pays ru:На даче (мультфильм) Grgori Zakharobitch Lomidze (ru)
« Bogatyr » va à Marto ru:«Богатырь» идёт в Марто Siguizmound Frantsevitch Navrotski (ru) Evgueni Vassilievitch Briountchouguine (ru)
Boris Godounov (film d'opéra, 1954) ru:Борис Годунов (фильм-опера, 1954) Vera Stroeva
Cela, il ne faut jamais l'oublier ru:Об этом забывать нельзя Leonid Loukov
Certificat de maturité ru:Аттестат зрелости (фильм) Tatiana Nikolaïevna Loukachevitch (ru)
Champion du monde (film, 1954) ru:Чемпион мира (фильм, 1954) Vladimir Ivanovitch Gontchoukov (ru)
Chasseur de mer ru:Морской охотник (фильм) Vladimir Viktorovitch Nemoliaïev (ru)
La Chèvre musicienne ru:Козёл-музыкант (мультфильм) Boris Petrovitch Diojkine (ru)
Col orange ru:Оранжевое горлышко Vladimir Polkovnikov et Alexandra Snejko-Blotskaïa
Commandant du navire ru:Командир корабля (фильм) Vladimir Braun
Concert des maîtres d'art d'Arménie [ 2] ru:Концерт мастеров искусства Армении Levon Guevorkovitch Issaakian (ru)
Concert forestier ru:Лесной концерт (мультфильм) Ivan Ivanov-Vano
La Dague ru:Кортик (фильм, 1954) Vladimir Venguerov et Mikhaïl Schweitzer
La Destinée de Marina ru:Судьба Марины Issaak Petrovitch Chmarouk (ru) Viktor Illarionovitch Ivtchenko (ru)
Deux amis ru:Два друга Viktor Eisymont
Dompteuse de tigres ru:Укротительница тигров Aleksandr Viktorovitch Ivanovski (ru) Nadejda Kocheverova
École de courage ru:Школа мужества Mstislav Vassilievitch Kortchaguine (ru) Vladimir Bassov
Les Enfants de partisans ru:Дети партизана Lev Vladimirovitch Goloub (ru) Nikolaï Nikolaïevitch Figourovski (ru)
L'Épreuve de fidélité ru:Испытание верности Ivan Pyriev
Étoiles drôles ru:Весёлые звёзды Vera Stroeva
Farce dangereuse ru:Опасная шалость Evgueni Nikolaïevitch Raïkovski (ru)
Fille des steppes (film) ru:Дочь степей (фильм) Chaken Kenjetaïevitch Aïmanov (ru) Karl Alfredovitch Gakkel (ru)
Le Fils du berger ru:Сын пастуха (фильм) Rafaïl Iakovlevitch Perelchteïn (ru)
"La Flèche" a atterri dans le pays des contes de fées ru:Стрела улетает в сказку Leonid Alekseïevitch Amalrik (ru)
L'Histoire du géant de la forêt ru:Повесть о лесном великане Alexandre Zgouridi
Île de Sakhaline (film) ru:Остров Сахалин (фильм) Eldar Riazanov et Vassili Vassilievitch Katanian (ru)
Ils sont descendus des montagnes [ 3] ru:Они спустились с гор Nikolaï Konstantinovitch Sanichvili (ru)
Jeunes anxieux [ 4] ru:Тревожная молодость Alexandre Alov et Vladimir Naoumov
Joueur de réserve (film) ru:Запасной игрок (фильм) Semion Alekseïevitch Timochenko (ru)
Karandach et Kliaksa, drôles de chasseurs ru :Карандаш и Клякса — весёлые охотники Evgueni Tikhonovitch Migounov (ru)
Libellule (film, 1954) ru:Стрекоза (фильм, 1954) Semion Vissarionovitch Dolidze (ru) Levan Iossifovitch Khotivari (ru)
Marques de naissance (film almanach) [ 5] ru:Родимые пятна (киноальманах) Ioulia Solntseva , Sergueï Dmitrievitch Kazakov, Vsevolod Sergueïevitch Chtcherbakov (ru) Boris Pavlovitch Stepantsev (ru)
Le Méchant avec un autocollant ru:Злодейка с наклейкой Vsevolod Sergueïevitch Chtcherbakov (ru) Boris Pavlovitch Stepantsev (ru)
La Mer est froide ru:Море студёное Iouri Pavlovitch Egorov (ru)
Moïdodyr ru:Мойдодыр (мультфильм, 1954) Ivan Ivanov-Vano
Le Mystère d'un lac de montagne ru:Тайна горного озера Iouri Aramaïssovitch Erzinkian, Iakov Kotcharian et Alexandre Rou
Nazar Stodolia ru:Назар Стодоля (фильм, 1954) Viktor Illarionovitch Ivtchenko (ru)
On s'est déjà rencontré quelque part ru:Мы с вами где-то встречались Nikolaï Vladimirovitch Dostal (ru) Andreï Toutychkine
Pendre la crémaillère [ 6] ru:Новоселье (фильм, 1954) Amo Bek-Nazarov
Poème d'amour [ 7] ru:Поэма о любви Chaken Kenjetaïevitch Aïmanov (ru) Karl Alfredovitch Gakkel (ru)
Pommes d'or ru:Золотые яблоки Fiodor Ivanovitch Filippov (ru)
La Princesse grenouille ru:Царевна-лягушка (мультфильм, 1954) Mikhaïl Tsekhanovski
Qui rira le dernier ? ru:Кто смеётся последним? Vladimir Vladimirovitch Korch-Sabline (ru)
Sentiers dangereux ru:Опасные тропы Aleksandr Alekseïevitch Alekseïev (ru)
La signature est illisible ru:Подпись неразборчива Aleksandr Vassilievitch Ivanov (ru) Lev Vladimirovitch Pozdneïev (ru)
Les Sœurs Rakhmanov [ 8] ru:Сёстры Рахмановы Kamil Yarmatov
Sur la scène forestière ru:На лесной эстраде Ivan Semionovitch Aksentchouk (ru)
Tanioucha, Tiavka, Top et Nioucha ru:Танюша, Тявка, Топ и Нюша Viktor Alekseïevitch Gromov (ru)
Le Taureau en paille ru:Соломенный бычок (мультфильм, 1954) Leonid Varsanofievitch Aristov (ru) Olga Khodataïeva
Terre (film, 1954) [ 9] ru:Земля (фильм, 1954) Amvrossi Boutchma et Alekseï Filimonovitch Chvatchko (ru)
Trois Hommes sur un radeau ru:Верные друзья (фильм) Mikhaïl Kalatozov
Trois sacs de trucs ru:Три мешка хитростей (мультфильм) Piotr Nikolaïevitch Nosssov (ru) Olga Khodataïeva
Un soir de fête (film-concert) [ 10] ru:В праздничный вечер (фильм-концерт) Iouri Ozerov
Une grande famille ru:Большая семья Iossif Kheifitz
↑ « Над Черемошем (1954) [vidéo] , sur Кино-Театр.Ру (consulté le 22 novembre 2023 ) .↑ « Концерт мастеров искусства Армении (1954) [vidéo] , sur Кино-Театр.Ру (consulté le 22 novembre 2023 ) .↑ « Они спустились с гор (1954) [vidéo] , sur Кино-Театр.Ру (consulté le 22 novembre 2023 ) .↑ « Тревожная молодость (1954) [vidéo] , sur Кино-Театр.Ру (consulté le 22 novembre 2023 ) .↑ « Родимые пятна (киноальманах) (1954) [vidéo] , sur Кино-Театр.Ру (consulté le 22 novembre 2023 ) .↑ « Новоселье (1954) [vidéo] , sur Кино-Театр.Ру (consulté le 22 novembre 2023 ) .↑ « Поэма о любви (1954) [vidéo] , sur Кино-Театр.Ру (consulté le 22 novembre 2023 ) .↑ « Сёстры Рахмановы (1954) [vidéo] , sur Кино-Театр.Ру (consulté le 22 novembre 2023 ) .↑ « Земля (1954) [vidéo] , sur Кино-Театр.Ру (consulté le 22 novembre 2023 ) .↑ « В праздничный вечер (1954) [vidéo] , sur Кино-Театр.Ру (consulté le 22 novembre 2023 ) . Film soviétique sorti en 1954
