Discussion utilisateur:Bahing

Bienvenue sur Wikipédia

Bienvenue sur Wikipédia, Bahing !

Wikipédia est un projet de rédaction collective d'une vaste encyclopédie réalisé actuellement dans 250 langues différentes de par le monde.

Généralités

Pour participer correctement ici, il me parait important de commencer par lire les principes fondateurs.

Moins urgentes, la lecture de pages comme Wikipédia:Citez vos sources, Wikipédia:critères d'admissibilité des articles et Wikipédia:Conventions de style s'avèreront elles aussi instructives.

Syntaxe de base

Le bac à sable est l'endroit dédié aux essais que tu ne manqueras pas de vouloir faire sur la syntaxe wiki (ou tu peux éventuellement te créer une sous page à cet effet).

Si je devais résumer la syntaxe wiki en quelques phrases...

• ~~~~ te permet de signer un message avec une date (exemple : Bahing 23 février 2007 à 12:12 (CET)). Les messages aux autres contributeurs doivent être signés (pages de discussion), mais pas les articles (l'historique permet d'en retrouver les auteurs). (voir Aide:Signature)
• Faire des liens internes :
  • [[article]] affichera article, avec un lien vers la page du même nom. Si le lien est rouge, alors la page de destination n'existe pas.
  • [[Article|un autre texte]] affichera un autre texte, toujours en pointant vers Article.
• '''gras''' et ''italique'' afficheront respectivement gras et italique
• == titre == (seul sur une ligne) permet de créer un titre de section. Le nombre de "=" indique le niveau du titre, permettant de créer une arborescence (ce message est un exemple d'arborescence de titres). (voir Aide:Syntaxe#Titre)
• Un modèle (appelé comme ceci : {{exemple de modèle}}) utilisé dans une page quelconque affiche un contenu qui se trouve en fait stocké dans la page Modèle:exemple de modèle. Cela permet d'insérer un même texte ou code (bandeau de portail, etc.) dans de nombreuses pages sans devoir le réécrire totalement à chaque fois. Par exemple, {{Portail Japon et culture japonaise}} est utilisé en bas de toutes les pages en rapport avec le Japon. (voir Aide:Modèle)
• Il est recommandé de classer les articles pour qu'ils soient trouvables plus facilement : il suffit de leur affecter des catégories en insérant [[Catégorie:nom de la catégorie]] en bas de l'article. Attention toutefois à vérifier que la catégorie existe bien en prévisualisant la page : si le lien est rouge, alors la catégorie n'existe pas. Exemple : Le Plessis-Bouchard a pour catégorie Catégorie:Commune du Val-d'Oise. (voir Aide:Catégorie)

Une description beaucoup plus complète est disponible sur Aide:syntaxe.

et sinon…

• Tu peux indiquer, sur ta page utilisateur, les langues que tu parles, tes centres d'intérêt et/ou une brève description. Dans la mesure du raisonnable, chaque utilisateur peut mettre à peu près ce qu'il veut sur sa page personnelle... toutefois, la transformer en encart publicitaire ou tribune politique ne sera pas toléré. (un exemple de ce qu'il ne faut pas faire)
• Une guilde de parrains et marraines est là pour aider ceux qui le souhaitent. Ils sont joignable sur le Projet:Service de Parrainage Actif
• Si tu as d'autres questions, tu peux consulter l'aide ou service de parrainage

Bonne continuation

Kelson--2 février 2008 à 16:46 (CET)

Autoroutes d'Espagne

Salut !

Merci pour ton travail sur les autoroutes d'Espagne, très exhaustif. Néanmoins, je me permets d'attirer ton attention sur un élément important : les catégories et les liens interwikis. Je crois comprendre que lorsque tu crées un article sur les autoroutes, tu procèdes par copier-coller. Il est vrai que cette solution pratique a l'avantage d'éviter de se retaper à chaque fois certains codes source. Le seul hic, c'est que tu oublies de modifier les catégories. De ce fait, toutes les autoroutes que tu as traitées se retrouvent dans la catégorie Transport en Castille-La Manche ou Transport dans la communauté de Murcie. Idem pour les liens interwikis que tu recopies sans y prendre garde : la conséquence est que tous les articles renvoient vers les mêmes liens des wikis espagnoles, anglaises et autres.

J'ai corrigé en partie et vais continuer à le faire. Fais néanmoins attention à l'avenir  !!! Si tu as besoin d'un conseil ou d'une info, n'hésite pas à me contacter (ou tout autre utilisateur du Projet:Espagne).

Bonne continuation sur wikipedia ! À bientôt. Guilhem (d) 1 mars 2008 à 18:11 (CET)

Image:Image-Porte du Somport.jpg est une image sans source

Image:Image-Porte du Somport.jpg

Bonjour, Une image que tu as importée sur Wikipédia, Image:Image-Porte du Somport.jpg, ne comporte aucune indication sur son origine. Merci de lire Wikipédia:Description d'une image#Origine de l'image et de préciser clairement l'origine de l'image. Elle sera supprimée si une source correcte n'est pas définie. Merci de faire le nécessaire ou de remplacer cette image par une compatible avec les règles de Wikipédia.

-P@d@w@ne 6 mars 2008 à 17:51 (CET)

Image:Image-Porte du Somport.jpg est une image de licence inconnue

Image:Image-Porte du Somport.jpg

Bonjour, Une image que tu as importée sur Wikipédia, Image:Image-Porte du Somport.jpg, ne comporte aucune indication de licence. Merci de lire Aide:Quelle licence utiliser ? et de définir une licence appropriée pour cette image. Elle sera supprimée si une licence correcte n'est pas définie. Merci de faire le nécessaire ou de remplacer cette image par une compatible avec les règles de Wikipédia.

-P@d@w@ne 6 mars 2008 à 17:51 (CET)

"Autovías" espagnoles

Bonjour. je vois que tu as créé de nombreux articles concernant les voies rapides espagnoles. je voudrais attirer ton attention sur plusieurs points. Tout d'abord,Autovía prend un accent sur le "i", tous tes titres sont donc incorrects. Ensuite, même si une "autovía" ne correspond pas strictement à ce que l'on nomme une autoroute en français, l'usage veut que l'on les appelles chacunes "Autoroute espagnole A-__", c'est ainsi qu'elles sont désignées dans les autres articles. Tu verras que j'ai pris la peine de renommer certains de tes articles mais pas tous, je t'invite à le faire toi-même, car ainsi ces pages auront le même nom dans les différents articles de l'encyclopédie. En tout cas le nom que tu leur as donné à chaque fois n'est pas très rigoureux, il fut impérativement le corriger.
Cordialement. Xic667 (d) 16 mars 2008 à 12:11 (CET)

De mon côté, je m'aperçois que tu as créé de nombreux articles sur les autoroutes espagnoles en double. La règle ici est un sujet = un article, si un sujet peut prendre plusieurs noms, un de ces noms doit être choisi pour rédiger l'article et pour les autres noms, on se contente de faire un redirect. Quand tu renommes une page, Wikipédia place automatiquement un redirect sur la page initiale, il ne faut pas le remplacer par l'ancien contenu. J'ai remplacé certaines de tes modifications par les redirect qui vont bien, mais comme tu n'as pas utilisé la même méthode à chaque fois, les redirects ne sont pas placés de maière cohérente (des fois sur la page au titre en français, des fois sur la page au titre en espagnol). Merci de rester cohérent entre les articles sur un même domaine. Cordialement. --NicoV (d) 30 mars 2008 à 12:02 (CEST)

Est-ce que tu pourras faire une passe sur toutes ces pages pour supprimer les doublons ? J'en ai fait un certain nombre, mais il en reste pas mal dont certaines ont divergé (la page initiale a été renommée, puis le texte a été remis dans la page initiale puis modifié ultérieurement). --NicoV (d) 30 mars 2008 à 12:11 (CEST)

Salut !

Peux-tu éviter d'insérer des liens vers des pages qui n'existent pas encore, s'il-te-plaît. Je pense notamment à Séville : les liens rouges sont affreux. Je les enlève. Une fosi que tu auras rédigé ces articles, tu pourras activer les liens.

Merci.

Guilhem (d) 8 avril 2008 à 16:54 (CEST)

Autovías, autopistas et autres

Salut !

Je constate avec plaisir que tu t'investis considérablement dans la rédaction d'articles relatifs aux routes espagnoles, et je t'en félicite. Je t'invite à rejoindre le projet Espagne, en t'inscrivant parmi les participants (c'est ici que ça se passe). Cette démarche permet de discuter, partager, et mutualiser les efforts en concertation. Les membres du projet pourront t'être d'une aide précieuse, et tu pourras toi-même apporter ta contribution significative au développement des articles relatifs à l'Espagne. On y papote de ce qui va ou non, de ce qu'il serait bien ou non de faire, on se conseille, on propose des articles, on demande des traductions, bref on élabore un projet cohérent pour tout ce qui touche à l'Espagne.

En ce qui concerne plus précisément le sujet sur lequel tu travailles, le travail impressionnant que tu as accompli a conduit à remplir conséquemment la catégorie Autoroute d'Espagne. Pour plus de lisibilité, je me permets de créer plusieurs sous-catégories afin de désengorger la catégorie-mère. Ainsi, je vais mettre en place une sous-catégorie Autoroute urbaine espagnole, et une sous-catégorie autoroute autonomique espagnole. Le tri, et donc l'accès aux articles sera facilité. Que te semble ?

Autre chose, il serait peut-être utile de renommer en autoroute espagnole xxx tous les articles qui ont pour seul titre le code de la route.

Merci de ta réponse, Bien cordialement, Guilhem (d) 11 avril 2008 à 13:31 (CEST)

Salut, tout d'abord je voulais te remercier de ton soutiens et tes précieux conseil en ce qui concerne mes articles sur les autoroutes d'Espagne.

En ce qui concerne le projet Espagne, je me suis permit de m'inscrire parmi les participants pour pouvoir développer ce projet au mieux.

Je voulais ajouter que j'étais tout à fait d'accord avec toi pour les sous catégories concernant les Autoroutes payantes, gratuites... Il est vrai que la page principal est très longue est on a souvent du mal a s'y retrouver. Je me permet juste de te corriger car je pense selon moi qu'on ne dit pas Autoroute autonomique mais Autoroutes autonomes mais cela reste a vérifier.

Pour ce qui est du nom des autoroutes, en fait j'aimerai faire la différence entre les autoroutes interurbaines gratuites qui appartiennent à l'état espagnole (d'ou le nom Autoroute espagnole A-xx) et les autoroutes urbaines et autonomes qui appartiennent à la Province et à la communauté autonome (comme la C-32 qui appartient à la Catalogne, ou encore la GR-43 qui appartient a la Province de Grenade). Alors actuellement je ne sais pas trop comment les appeler : Autoroute catalane C-32 ou Autoroute espagnole C-32.

Un conseil de ta part sera le bienvenue.

Merci encore

Cordialement

Utilisateur:Bahing

Salut !

Tu as eu tout à fait raison de t'être inscrit au Projet Espagne. Même s'il est quelque peu endormi ces temps derniers, il permet de mettre en cohérence le travail des participants. En cela, il est précieux.

Pour ce qui est des catégories, n'hésite pas à corriger mes modifs si tu estimes que je me suis trompé lors du classement.

Concernant le dilemme entre "autonome" et "autonomique", c'est un point délicat que j'ai déjà rencontré dans des traductions universitaires ou autres. En effet, les communautés autonomes sont une réalité espagnole et non française, et notre langue ne dispose pas de tout le champ sémantique propre à ces institutions du pays voisin. Néanmoins, lorsque l'on se réfère à quelque chose en relation avec la communauté autonome, on ne peut pas toujours utiliser le terme "autonome". Je m'explique. Si tu parles du gouvernement ou du parlement andalous, oui, on parle du gouvernement autonome, car il est autonome vis-à-vis de l'État. Si tu parles d'une route relevant de la communauté comme étant une route autonome, il y a contre sens. En effet, vis-à-vis de qui ou de quoi la route est-elle autonome ? Rien ni personne. L'espagnol utilise l'adjectif autonómico pour qualifier ce qui relève de la compétence ou de l'univers de la communauté. En Français, il est par conséquent fréquent de calquer sur le mot espagnol, en utilisant le mot "autonomique", à l'image du mot "comarque" qui est un calque du mot comarca (la comarque n'existe pas en France). On parlera donc dans ce cas-là de route autonomique, c'est-à-dire d'une route appartenant à la communauté autonome ou relevant de la compétence de celle-ci. Exécute une recherche sur Google, tu verras que le terme est employé. Peut-être peut-on demander leur opinion aux participants du projet.

Enfin, à propos du titre des articles portant sur des autoroutes et routes n'appartenant pas à l'État, j'hésite à me prononcer. Je pensais qu'il existait des routes nationales, du ressort de l'Etat, et des routes "régionales", du ressort des communautés autonomes. Tu me dis qu'il en existe également des provinciales : ça complique la donne. Je suis donc plutôt d'avis de toutes les appeler "autoroute espagnole XXX", sinon on ne s'y retrouve pas. Ensuite, tu peux les catégoriser plus finement : autoroute nationale espagnole, (auto)route autonomique espagnole, (auto)route provinciale espagnole, etc.

J'espère avoir répondu à ta question.

Bien cordialement,

Guilhem (d) 14 avril 2008 à 16:44 (CEST)

ps : quand tu signes tes messages, tape ~~~~, ta signature, la date ainsi qu'un lien vers ta page de discussion s'insèreront automatiquement.

portail transport

J'ai remarqué que tu créais de nombreuses page sur des autoroutes. C'est très bien mais pourrais-tu éviter de mettre des liens vers le portail transport. Les bandeaux portail doivent se rapprocher au plus près du sujet (voir la règle), or le portail transpédia est un portail très généraliste. Cordialement. Flot2 (d) 19 avril 2008 à 20:39 (CEST)

Analyse automatique de vos créations (V1)

Bonjour.

Je suis Escalabot, un robot dressé par Escaladix. Je fais l'analyse quotidienne de tous les articles créés deux jours plus tôt afin de détecter les articles en impasse, les articles orphelins et les articles sans catégorie.

Un article en impasse est un article qui ne contient aucun lien interne et un article orphelin est un article vers lequel aucun article encyclopédique (donc hors portail, catégorie, etc.) n'a de lien interne. Pour plus de détails sur les liens internes, vous pouvez consulter cette page.

Les catégories permettent une classification cohérente des articles et sont un des points forts de Wikipédia. Pour plus de détails sur les catégories, vous pouvez consulter cette page.

Ajouter des liens ou des catégories n'est pas obligatoire, bien sûr, mais cela augmente fortement l'accessibilité à votre article et donc ses chances d'être lu par d'autres internautes d'une part et d'être amélioré par d'autres contributeurs d'autre part.

Pour tout renseignement, n'hésitez pas à passer voir mon dresseur. De même, si vous constatez que mon analyse est erronée, merci de le lui indiquer.

Si vous ne souhaitez plus recevoir mes messages, vous pouvez en faire la demande ici, néanmoins, je vous conseille de laisser ce message tel quel et, dans ce cas, j'ajouterai simplement mes prochaines analyses, à la suite les unes des autres. Escalabot (d) 20 mai 2008 à 06:21 (CEST)

Analyse du 18 mai 2008

• Liste des Gares d'Espagne était
  • un article orphelin (Pages liées)

Analyse du 16 septembre 2008

• Naviera Armas était
  • un article orphelin (Pages liées)

Question

Bonjour; j'ai apporté une correction à l'article Z-40; il serait utile de préciser la date d'achèvement si possible (plutôt que "récemment"...) . Bonnes contributions! -- Speculos ^[Discuter] 6 août 2010 à 22:39 (CEST)

Finalisation du compte global

Bonjour,

Le compte global est en cours de finalisation, tous les bureaucrates perdent le droit de renommage local d'ici le 15 septembre et les comptes en conflit devraient être renommés d'ici fin 2014 - début 2015. Pour permettre au processus de se dérouler dans les meilleures conditions, aussi bien sur la wikipédia francophone que sur les autres projets de la WMF, il serait judicieux d'unifier vos comptes et de vérifier que tous vos comptes sont bien rattachés à un compte global, en cliquant sur Spécial:Fusionner le compte.

Pour des détails sur le processus de finalisation de l'identifiant unique, vous pouvez consulter Aide:Identifiant unique/Finalisation. Cordialement, Esprit Fugace (discuter) 7 septembre 2014 à 21:24 (CEST)

Global account

Hi Bahing! As a Steward I'm involved in the upcoming unification of all accounts organized by the Wikimedia Foundation (see m:Single User Login finalisation announcement). By looking at your account, I realized that you don't have a global account yet. In order to secure your name, I recommend you to create such account on your own by submitting your password on Special:MergeAccount and unifying your local accounts. If you have any problems with doing that or further questions, please don't hesitate to contact me on my talk page. Cheers, DerHexer (discuter) 18 janvier 2015 à 11:29 (CET)

L'article Autoroute espagnole AP-3 est proposé à la suppression

Bonjour, L’article « Autoroute espagnole AP-3 (page supprimée) » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Autoroute espagnole AP-3/Suppression. Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia. Chris a liege (discuter) 22 septembre 2015 à 01:20 (CEST)

Avertissement suppression « Autoroute AP-3 (Espagne) »

Page proposée au débat d'admissibilité

Bonjour,

L’article « Autoroute AP-3 (Espagne) ^{(page supprimée)} » fait l'objet d'un débat d'admissibilité (cf. Wikipédia:Débat d'admissibilité). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Autoroute AP-3 (Espagne)/Admissibilité.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus sur l'admissibilité de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible.

N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia.

Accéder au débat

Chris a liege (discuter) 26 février 2022 à 23:42 (CET)