Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Trois caractères japonais Cette page contient des caractères japonais. En cas de problème, consultez Aide:Unicode ou testez votre navigateur.
L'hiragana あ Le katakana イ
Hiragana
k s t n h m y r w
a
i ()
u
e ()
o
Katakana
k s t n h m y r w
a
i ()
u
e ()
o

en hiragana ou en katakana sont deux kana, caractères japonais, qui représentent le même more. Ils sont prononcés /i/ et occupent la deuxième place de leur syllabaire respectif, entre et .

Deux caractères plus petits, ぃ et ィ, sont utilisés pour la formation de sons qui n'existent pas en japonais traditionnel, comme ヴィ (vi), ティ (ti).

L'ancien caractère (wi) ainsi que de nombreuses occurrences de (hi) en position non initiale ont été remplacées en japonais moderne par い.

い est également utilisé en général pour allonger le son /e/. Par exemple, le mot 成形 se transcrit en hiragana せいけい (seikei), mais se prononce sēkē.

Origine[modifier | modifier le code]

L'hiragana い provient du kanji , tandis que イ provient de .

Romanisation[modifier | modifier le code]

Selon les systèmes de romanisation Hepburn, Kunrei et Nihon, い et イ se romanisent en « i ».

Tracé[modifier | modifier le code]

Ordre des traits pour い

L'hiragana い s'écrit en deux traits :

  1. Tracé vertical légèrement incurvé vers la droite, remontant vers la droite à la fin.
  2. Tracé vertical incurvé, plus court que le premier trait.
Ordre des traits pour イ

Le katakana イ s'écrit en deux traits :

  1. Tracé diagonal d'en haut à droite vers le bas à gauche.
  2. Tracé vertical vers le bas.

Représentation informatique[modifier | modifier le code]

  • Unicode :
    • い (grand caractère) : U+3044
    • ア (grand caractère) : U+30A4
    • ぃ (petit caractère) : U+3043
    • ィ (petit caractère) : U+30A3

Voir aussi[modifier | modifier le code]