Wikipédia:Atelier graphique/Images à améliorer/Archives/Janvier 2021

Requêtes réalisées au cours du mois

Bandeau de Portail:Acadie

     

• 
  Image originale
• 
  Image originale
• Image originale
  Image originale
• 
  Image originale
• 
  Image originale

Proposition

• 
  Bannière portail Acadie

Article(s) concerné(s) :
Portail:Acadie

Travail demandé par Red Castle ^{[Vous sonnâtes?]} 7 mai 2009 à 02:12 (CEST)  :
Bonjour. J'aimerais avoir un bandeau pour le portail, pas nécessairement quelques chose de compliqué, du genre celui du Portail:Québec. Voici une sélection d'images pouvant servir mais n'hésitez pas à m'en demander si elles ne conviennent pas.

Avis des Wikigraphistes :
Requête de 2009 sortie de la mise en sommeil. Red Castle n'a apparemment pas participé à WP depuis 2018.  Koreller : une mise à jour graphique du portail a été faite par vous très récemment, du coup je suppose que vous pourriez utiliser cette bannière comme sur la page du portail du Québec. Cdlt, --PBrieux (discuter) 29 décembre 2020 à 15:42 (CET)

— Koreller 29 décembre 2020 à 16:43 (CET)

Merci! --Red Castle ^[parlure] 3 janvier 2021 à 18:10 (CET)

Reproduction d'un schéma en coupe

     

Image améliorée

• 
  Image:Mines 4.jpg

Article(s) concerné(s) : Mines du Laurion

Travail demandé par : Huesca (d) 2 juin 2009 à 09:41 (CEST) le : 2 juin 2009 à 09:41 (CEST)

Demande :

Bonjour,

J'ai récupéré cette image dans un ouvrage de 1897 (Edouard Ardaillon, les mines du Laurion), mais elle a un gros inconvénient : la légende n'y est pas intégrée. Avec l'aide de DocteurCosmos, j'ai essayé de bidouiller pour la rendre lisible, mais ce n'est qu'à moitié satisfaisant. Si vous pensez qu'il est possible de refaire complètement le schéma en couleur pour le rendre plus lisible et intégrer la légende, je pense que ce serait un plus pour l'article. Si c'est trop compliqué ou fastidieux, ça ira très bien comme ça. Je présente l'article en Adq à la fin de la semaine, mais le travail n'a pas de caractère d'urgence. Si cela vous plaît, j'aurais éventuellement deux ou trois autres schémas à refaire. Cordialement Huesca (d) 2 juin 2009 à 09:41 (CEST)

Avis des Wikigraphistes :

Pour répondre à ta question, c'est faisable. Il faudrait que tu nous fournisses également la légende associée. ---Strogoff- ^(discuter) 4 juin 2009 à 10:23 (CEST)

Elle est dans l'article ici. DocteurCosmos (d) 5 juin 2009 à 14:41 (CEST)

J'ai amélioré l'image en retirant le dégradé sombre du fond. Par contre, je n'ai pas intégré la légende à l'image, ça permettra à d'autres wikis de la réutiliser directement. .:DS (shhht...):. 25 octobre 2009 à 11:40 (CET)

 Requête prise en charge par Jeanlh (d) 8 avril 2012 à 00:24 (CEST)

J'ai recoloré l'image et ajouté la légende pour plus de clarté.

Requête finalisée en 2012. --PBrieux (discuter) 29 décembre 2020 à 15:51 (CET)

Logo Houillères de Ronchamp à créer

     

Article concerné :  Houillères de Ronchamp

Travail demandé par A.BourgeoisP (d) le 11 janvier 2013 à 18:36 (CET)

Requête : Dans l'avenir, un projet et un portail seront créés autour des Houillères de Ronchamp. Il faudrait donc créer un logo pour les identifier.

Image(s) à travailler :

Style souhaité

Chevalement en question

Fait en 2017

Statut de la requête :  Requête prise en charge par PBrieux (discuter) 29 décembre 2020 à 15:57 (CET)

Discussions et avis des Wikigraphistes :
 PBrieux : c'est gentil, mais c'est déjà fait par moi-même en 2017. Désolé. A.BourgeoisP 29 décembre 2020 à 16:06 (CET)

nickel, le résultat est propre en plus. je ferme la requête. --PBrieux (discuter) 29 décembre 2020 à 18:33 (CET)

Détourage images artefacts du musée d'histoire et de la culture de Samarcande

     

Article concerné :  Art islamique

Travail demandé par Fabienkhan - discussion - le 27 mai 2019 à 03:43 (CEST)

Requête : J'ai récemment pris des photos d'artefacts historiques au musée d'histoire et de la culture à Samarcande. Celles-ci sont dans la catégorie commons:Category:State Museum of History of Culture of Uzbekistan et mériteraient toutes un détourage/amélioration.

Image(s) à travailler :

• 
  Exemple 1
• 
  Exemple 2
• 
  Exemple 3

Statut de la requête :  Requête prise en charge par PBrieux (discuter) 30 décembre 2020 à 10:50 (CET)

Discussions et avis des Wikigraphistes :
Bonjour  Fabienkhan. Tu n'as pas eu de réponses depuis plusieurs mois, désolé. Vu le travail "simple" et répétitif il y a des chances que les graphistes ont été moyennement motivés ^^" Pour information, l’outil CropTool te permet de facilement retoucher le cadre de tes photos.Triton (discuter) 1 octobre 2019 à 05:07 (CEST)

Requête sortie de la mise en sommeil.  Fabienkhan : rognage fait. --PBrieux (discuter) 30 décembre 2020 à 10:50 (CET)

Petits navires

     

Articles concernés :  Suezmax, Panamax, Post-Panamax, Seawaymax et Chinamax

Travail demandé par Skiff (discuter) le 7 janvier 2017 à 11:43 (CET)

Requête : Bonjour et bonne année à tous les graphistes. J'aimerais que vous traduisiez l'image. Length: Longueur; beam: Maître-bau; draft: Tirant d'eau; air draft: Tirant d'air. Merci.

Image(s) à travailler :

• 
  Image originale
• 
  Image en français

Discussions et avis des Wikigraphistes :
@Skiff Bonne année! J'ai vérifié très rapidement mais tous les termes semblent être interchangeable en ouvrant le fichier avec le bloc note simplement....si tu te sens de le faire tout seul. Sinon je verrai plus tard (ou si quelqu'un passe par ici) Triton (discuter) 7 janvier 2017 à 13:47 (CET)

 Skiff : Il y avait même ça : https://tools.wmflabs.org/svgtranslate/?svg=Ship+measurements+comparison.svg. J'importe le nouveau fichier modifié avec le bloc note (j'avais la flemme d'ouvrir Inkscape ). VateGV ^{◦ taper la discut’ ◦} 8 janvier 2017 à 11:44 (CET)

 VateGV : Merci. Serait-il possible pendant que tu y es, de mettre un virgule pour marquer les décimales et d'élargir l'image histoire que la partie gauche ne vienne pas sur la partie droite et réciproquement? Skiff (discuter) 21 janvier 2017 à 17:00 (CET)

 VateGV : Le fichier sembler bugguer chez moi, lorsque je l'ouvre sous Inkscape tout le texte est compacté...Même chose chez toi? Triton (discuter) 19 mars 2017 à 16:37 (CET)

 Triton : Oula ! Oui, moi aussi, en l'ouvrant sur Inkscape, le texte est compacté... Aucune idée de la cause par contre. VateGV ^{◦ taper la discut’ ◦} 19 mars 2017 à 16:40 (CET)

@Skiff désolé, je ne vois vraiment pas d'où vient le soucis. Le mieux que je puisse faire c'est agrandir la largeur totale de l'image (voir nouvelle version). Ce n'est le must mais c'est lisible. Désolé! Triton (discuter) 27 juillet 2017 à 11:13 (CEST)

 Skiff :requête finalisée (correction d'affichage des textes superposés).--PBrieux (discuter) 30 décembre 2020 à 14:44 (CET)

Système solaire

     

Article concerné :  Système solaire

Travail demandé par Charlestpt (discuter) le 5 janvier 2021 à 11:33 (CET)

Requête : Bonjour ! Pour l'article Système solaire, j'aurais besoin d'une traduction du schéma ci-joint. J'ai peur de ne pas faire un rendu propre car les textes se superposent à l'image. Pour les traductions si besoin, ça donne Soleil, Terre, Mars, Jupiter, Saturne, Neptune, Pluton, Héliosphère, Ceinture d'astéroïdes, Ceinture de Kuiper, Choc terminal, Héliopause, Mur d'hydrogène, Arc de choc, Milieu interstellaire, Limite du Nuage interstellaire local ?, Nuage de Oort, Limite du nuage G ?, α-Centauri. Merci d'avance, et bonne année. Amicalement,

Image(s) à travailler :

• 
  Solarmap.png
• 
  SVG

Statut de la requête :  Requête prise en charge par Şÿℵדαχ₮ɘɼɾ๏ʁ 7 janvier 2021 à 15:20 (CET)

Discussions et avis des Wikigraphistes :

Bonjour Charlestpt. C'est une image matricielle (PNG) donc on ne peut pas éditer le texte.

Comme il n'y a pas d'image de fond avec un texte par dessus, mais les deux ensemble, il faut redessiner tout ce qui est sous le texte en anglais pour ensuite mettre les noms en français (sauf pour Mars, Jupiter, etc. mais ce n'est qu'une petite partie).

L'image étant assez complexe et de basse résolution, c'est plutôt compliqué et le résultat sera probablement médiocre.

Le plus simple serait de trouver l'image de fond sans texte (ou quelque chose d'approchant) pour l'utiliser comme base d'un fichier SVG dont le texte sera modifiable facilement (cela permettra des traductions éventuelles dans d'autres langues).

Cordialement, Şÿℵדαχ₮ɘɼɾ๏ʁ 7 janvier 2021 à 04:12 (CET)

Bonjour SyntaxTerror , je n'ai pas encore trouvé d'image sans fond, qui ne semblait pas être fournie lors de la publication de l'image. J'ai trouvé une autre version en meilleure qualité, mais là encore il y a du texte (un peu moins cependant). Amicalement, Charlestpt (discuter) 7 janvier 2021 à 09:23 (CET)

 Charlestpt : l'autre que tu as trouvée est plus facile à éditer car elle est plus simple (aussi, elle a toutes les planètes, moins Pluton, qui était encore une planète en 2000).

J'ai fait un SVG avec, mais comme l'image est un peu différente, je n'ai pas mis toutes les légendes (manque Ceinture d'astéroïdes, Ceinture de Kuiper, Mur d'hydrogène, Limite du Nuage interstellaire local ? et Limite du nuage G ?) et j'ai remplacé AC+79 3888 par Gliese 445 car c'est le titre de l'article.

Si tu veux ajouter des trucs, dis moi à quel endroit exact, ou mieux : télécharge ma proposition en JPG, édite-la et importe-la à la place (c'est mon image JPG de travail, je modifierai le SVG en conséquence et le téléchargerai sur Commons).

J'ai aussi mis côte à côte les deux dessins pour mieux voir, en alignant le Soleil et alpha du centaure pour mettre à la même échelle (cf. fichier PNG).

Cordialement, Şÿℵדαχ₮ɘɼɾ๏ʁ 7 janvier 2021 à 13:54 (CET)

Merci beaucoup @SyntaxTerror, c'est parfait ainsi ! Je pense qu'on peut se dispenser des labels non indiqués, cela est plus sobre et clair ainsi. On pourrait potentiellement supprimer Gliese 445 de l'image car cette étoile n'est uniquement notable si car Voyager 1 va s'en approcher dans des dizaines de milliers d'années (elle n'est même pas visible à l'oeil nu). Amicalement, Charlestpt (discuter) 7 janvier 2021 à 14:11 (CET)

 Charlestpt : et voila le travail (enfin pas vraiment, depuis midi Commons a des problèmes pour importer les fichiers... je réessayerai plus tard).

J'ai enlevé Gliese 445 (en plus, il est difficile de se rendre compre de sa distance réelle vu l'échelle logarithmique) et ça m'a permis de m'apercevoir que j'avais laissé les virgules de séparation des milliers. J'en ai aussi profité pour agrandir un peu l'image pour pouvoir ajouter UA à droite. Cordialement, Şÿℵדαχ₮ɘɼɾ๏ʁ 7 janvier 2021 à 15:20 (CET)

D'accord, merci beaucoup @SyntaxTerror ! Pas d'urgence vis-à-vis de Commons, évidemment. Amicalement, Charlestpt (discuter) 7 janvier 2021 à 15:55 (CET)

 Charlestpt :  Fait. Şÿℵדαχ₮ɘɼɾ๏ʁ 8 janvier 2021 à 03:35 (CET)

 Charlestpt : j'ai été contacté par la personne qui s'occupe des images à la NASA et elle m'a fourni le fichier d'origine de la première image : File:Universe10PCL1999.xcf, donc je peux extraire juste l'image de fond.

Par contre, la résolution n'est pas super (1054×776 px contre 2750×1000 px pour la seconde), il faudrait que je la « rallonge » des deux côtés pour faire tenir le texte, mais ce qui compte le plus est que les galaxies et les étoiles dessinées dans le fond peuvent être trompeuses par rapport à la seconde image qui est plus sobre.

En conclusion, c'est possible de faire une image plus « jolie », mais ça demande un peu de travail et je ne pense pas que le résultat soit meilleur pour la compréhension.

Dis-moi ce que tu en penses.

Cordialement, Şÿℵדαχ₮ɘɼɾ๏ʁ 26 mai 2021 à 01:01 (CEST)

Bonjour SyntaxTerror , merci de ce retour. En effet, cette "nouvelle" image est un peu plus jolie sur certains points, notamment en ce qui concerne la variété des couleurs. Cependant, je suis d'accord que la plus faible résolution et la présence de points blancs dans le fond pourraient handicaper la lecture. Je pense que l'image que tu avais déjà produite et qui est actuellement sur l'article Système solaire dans #Régions lointaines est plus lisible et je ne suis pas certain qu'un nouveau travail soit nécessaire. Amicalement, Charlestpt (discuter) 26 mai 2021 à 10:29 (CEST)