Wikipédia:Atelier graphique/Images à améliorer

Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Introduction

Le but de cette section de l'Atelier graphique est de retoucher, refaire et améliorer des images pour illustrer les articles de Wikipédia. Les Wikigraphistes se chargent de traiter les requêtes dans la mesure du possible. Certaines requêtes peuvent être refusées ou rester en l'état pour diverses raisons.


  • Si votre demande concerne la cartographie, les animations, les blasons ou les logos, cliquez sur le lien concerné :
Circle-icons-globe.svg
Blason projet blason 01.svg
Cog-scripted-svg.svg
Wikipedia-logo-v2.svg
Créer ou améliorer un logo


  • Dans tout autre cas, cliquez sur le lien suivant pour effectuer votre demande :
OOjs UI icon image-ltr.svg
Faites-le vous-même !

Faites-le vous-même ! N'attendez pas qu'un wikigraphiste s'occupe de votre demande ; l'atelier est parfois surchargé. En quelques minutes voire plus, réalisez vous-même votre amélioration d'image à l'aide de plusieurs didacticiels mis à votre disposition. Voir aussi la section Wikigraphistes (onglet en haut de la page). Les wikigraphistes seront également présents pour vous aider dans l'apprentissage des outils de retouche photo.

Conseils

Les images à travailler doivent être :

  • Sous licence libre (GNU, GFDL, CC ou PD) afin de pouvoir être modifiée ;
  • Utiles à Wikipédia (le travail effectué servira-t-il à l'encyclopédie ?) ;
  • Potentiellement améliorables, ce qui exclut les images de qualité très médiocre ou dont la résolution est insuffisante.


Quelques conseils afin de faciliter le travail des Wikigraphistes :

  • Prendre l'objet sur un fond d'une couleur uniforme/monochrome, contrasté avec l'objet, avec une bonne qualité d'image (la réduction du bruit ayant ses limites) ;
  • Importer le fichier sur Commons (nécessité d'avoir un compte) sous un nom concis et clair ;
  • Choisir le format d'image le plus judicieux.


Les images peuvent être enregistrées dans plusieurs formats différents. Voici un résumé des formats les plus couramment rencontrés sur l'Atelier :

  • le JPEG est idéal pour les photographies et les dessins de grandes dimensions, car il compresse l'image. Dans la mesure du possible, essayez de nous apporter vos photographies au format JPEG (voire la version TIFF ou RAW convertie en JPEG qualité maximale, si votre appareil photo le permet) ;
  • le PNG compresse l'image sans la dégrader et permet de gérer la transparence alpha. Il est très utilisé pour les images nécessitant une transparence du fond ; [Voir un exemple]
  • le GIF est très déprécié car il est limité à 256 couleurs et parce qu'il ne peut être affiché qu'en taille réelle dans les articles : un GIF agrandi ou réduit sera fortement dégradé à l'écran. Les images GIF seront automatiquement converties en PNG ; les animations GIF seront, si possible, remplacées par des vidéos OGG.
  • le SVG permet de faire des dessins techniques, des illustrations simples, des tableaux et graphiques pouvant être agrandis sans pertes. Ces images sont traduisibles et très facilement modifiables par la suite, ce qui facilite notre travail. [Voir un exemple]
Archives

Pour les travaux déjà réalisés ou pour les requêtes refusées, vous pouvez consulter nos archives.

Pour les demandes qui n'ont jamais été traitées, consultez notre page des demandes mises en sommeil.

Déposer une nouvelle requête

Requêtes traitées[modifier le code]

Requêtes refusées ou annulées ce mois[modifier le code]

Requêtes qui traînent[modifier le code]

Requêtes à traiter[modifier le code]

Red Bull Ring[modifier le code]

      Button Icon Yellow.svg

Article concerné :  n:Grand Prix d'Autriche 2019

Travail demandé par Aabbccddeeffabcdef (discuterle 30 juin 2019 à 11:13 (CEST)

Requête : Bonjour,

Pour l'élaboration d'un article sur Wikinews, un wikigraphiste pourrait-il améliorer l'image suivante en changeant la langue des écritures et en améliorant le contraste couleur d'écriture/couleur de fond ?

Merci beaucoup & Cordialement, Aabbccddeeffabcdef (discuter), le 30 juin 2019 à 11:13 (CEST).

Image(s) à travailler :



Discussions et avis des Wikigraphistes :
Bonjour Notification Aabbccddeeffabcdef :. Par chance c'est du vectoriel. Quel texte souhaites tu? Triton (discuter) 1 octobre 2019 à 05:12 (CEST)

Bonjour @Aabbccddeeffabcdef. Quels textes faut-il traduire ? Et que faut-il mettre à la place ? -- Whidou (discuter) 15 janvier 2020 à 13:32 (CET)
Notification Triton et Whidou : Ce sont tous les textes qui ont une traduction : les virages s'ils en ont, et le texte en blanc "V...". AirSThib (Personnel navigant · Vols), le 23 mars 2020 à 09:05 (CET).
Coucou bonjour AirSThib, je crois que ce que te demandent nos amis Triton et Whidou, c'est précisément les textes en français correspondant à ceux dont tu souhaites la traduction. Il te faut faire une petite recherche. Si tu ne parles pas la langue, le Projet:Traduction t'attend à bras ouvert. Covidialement, et Hop ! Kikuyu3 Sous l'Arbre à palabres 23 mars 2020 à 10:59 (CET)
Notification AirSThib et Kikuyu3 : Désolé mais je ne comprends toujours pas ce qu'il y a à traduire : les virages portent tous des noms propres, de marques ou de pilotes, et « Voestalpine Wing » est le nom du bâtiment, sponsorisé par le constructeur automobile Voestalpine. On peut mettre « Aile Voestalpine » si quelqu'un y tient, mais ce serait comme traduire « Red Bull Ring » en « Anneau du Taureau Rouge » ou « Empire State Building » en « Bâtiment de l'État de l'Empire ». -- Whidou (discuter) 23 mars 2020 à 11:43 (CET)

collection alana[modifier le code]

      Button Icon White.svg

Articles concernés :  collection Alana et [[les articles consacrés à chacune des œuvres et/ou des peintres dans lesquels les images sont placées]]

Travail demandé par mandariine (d) le 23 janvier 2020 à 09:31 (CET)

Requête : bonjour ! des wikigraphistes seraient-ils disponibles pour améliorer les photos des 75 tableaux de la collection Alana exposés à paris qui ont pu être téléversées dans commons:category:alana Collection avant la fermeture de l'expo ! j'en ai recadré quelques-unes avec les moyens du bord mais j'aimerais mieux que des gens dont c'est la spécialité s'en occupent : il y a à recadrer détourer redresser etc bref faire une galerie digne de ce nom — voir par exemple la liste des œuvres de Jérôme Bosch ou autre liste d'œuvres d'art ancien ! il y a p-ê dans la cat de commons des images que vous préférerez utiliser : n'hésitez pas à les caser dans la galerie à la place d'images de moindre qualité y compris quand j'ai procédé au recadrage parce que j'ai pas forcément les meilleurs outils pour ça ! merci de votre aide et une bonne et heureuse année 2020 ! mandariine (d) 23 janvier 2020 à 09:31 (CET)

Image(s) à travailler :



Discussions et avis des Wikigraphistes :
Bonjour,

En passant, je me pose une question destinée à tous, les cadres des oeuvres doivent ils être conservés ou simplement la peinture pour ce genre de travail ? Il ne me semble pas avoir vu de convention à ce sujet dans les pages du projet. Pour les formes non-rectangulaires, doit-on préconiser un format .PNG avec une transparence ou plutôt un .JPG avec un fond blanc (je serais plutôt contre cette option, malgré le gain de poids du fichier) ?

Merci, Roumpf - [] 17 février 2020 à 13:20 (CET)

Bonjour Notification Roumpf D'après ce qui ce fait sur Commons, cela dépend de la licence. Mais cela dépendra aussi de la cohérence entre l'oeuvre et le cadre. Ainsi les icônes et les tableaux de la période primitive, faits d'un panneau de bois entouré de moulures qui font partie intégrante de l'oeuvre ne peuvent pas être séparées de leur cadre. Par contre, un encadrement comme celui-ci doit avoir été ajouté par la suite et il n'est pas nécessaire de le conserver à l'image. -- Amicalement, Salix [Converser] 12 mars 2020 à 23:47 (CET)
Bonjour Notification Mandariine et Salix,
Merci pour la réponse, mais du coup mon incertitude demeure, n'étant pas capable de savoir instinctivement quels tableaux doivent ou non garder leur cadre en l'absence d'indications, je ne suis pas sur de faire du bon travail. Je peux redresser les perspectives et recadrer au plus proche des cadres ? il restera à resserrer le cadrage au besoin (plus facile). Roumpf - [] 20 mars 2020 à 11:30 (CET)

Quai Piere-Scise et 1 carte de Lyon antique[modifier le code]

      Button Icon White.svg

Articles concernés :  quai Pierre-Scize, atelier de poterie antique de Loyasse et atelier de poterie antique du Chapeau Rouge de Lyon

Travail demandé par Pueblopassingby (discuterle 26 février 2020 à 20:10 (CET)

Requête : Bonjour ! Je voudrais pour illustrer qqs articles (dont « atelier de poterie antique de Trion » (à venir dans la série en cours d'élaboration sur les ateliers antiques de Lyon) ; et « ateliers de poterie antique de Lyon » (fait à plus de 2/3)) les 2 images suivantes :
celle-là (Le Lyon de nos pères (1901) par Em. Vingtrinier (1850-1931) et dessins de Joannès Drevet (1854-1940)), avec la légende ;
et celle-là (Inscriptions antiques, t. 3 (1890) par A. Allmer et P. Dissard). J'ai essayé de 2 manières mais les écrits ne sortent pas bien du tout, or ils sont importants pour chacune des 2 images : la 2e image parce que c'est une carte, la 1re parce que je voudrais m'en servir comme ref/preuve pour le nom "quai de la Peyrollerie" ancien nom de quai Pierre-Scise.
Voilà, si quelqu'un de vous veut bien s'y pencher et nous sortir de belles écritures ou tout au moins aussi lisibles que sur les originaux, ce serait grand merci :)

Image(s) à travailler :



Discussions et avis des Wikigraphistes :

Bonjour, il est possible de télécharger l'image directement via la BNF. Néanmoins les polices sont très pixelisées en effet. J'ai utilisé une autre méthode. Cela convient t'il?--PBrieux (discuter) 2 mars 2020 à 23:20 (CET)

Bonjour @PBrieux, aaahhh mais que c'est donc superbe ! Merci beaucoup.
" télécharger l'image directement via la BNF " : Romainbehar, à qui j'ai posé le pbm avant de venir ici, m'a expliqué comment faire, très pratique - sauf pour les écritures fines...
Merci encore. Et bonne continuation à vous. Pueblo89 (discuter) 7 mars 2020 à 15:00 (CET)

Sortie des eaux des plantes et des animaux[modifier le code]

      Button Icon White.svg

Articles concernés :  Sortie des eaux, Histoire évolutive des insectes ‎, Histoire évolutive des végétaux, Arthropodes#Histoire évolutive et Cuticule (arthropodes)

Travail demandé par Salsero35  le 6 mars 2020 à 20:14 (CET)

Requête : Bonjour. Est-il possible à un.e wikigraphiste de créer une illustration en SVG ressemblant à celle en bas de page de https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0965174818300626 (sous le titre Graphical abstract) car elle pourrait enrichir de nombreux articles ? Si c'est possible en évitant un copyvio, je donnerais quelques textes à mettre dans l'image, à la place des textes anglais.

Image(s) à travailler :



Notification Salsero35 : Un exemple en .png (avant un upload futur en .svg sur wikimedia) de ce qu'il est possible de faire dans le même genre. LIEN1:[[1]] --PBrieux (discuter) 8 mars 2020 à 15:00 (CET)

C'est juste trop top ! Devant mon enthousiasme, je me permets de demander s'il est possible de rajouter trois images simplifiées adaptées de ce schéma d'un article de researchgate de 2018 qui fait un état de l'art sur les connaissances scientifiques actuelles : mettre dans la mer une algue unicellulaire biconte (avec deux flagelles, comme celle à gauche du groupe des chlorophytes dans le schéma mentionné : image simplifiée telle celle-ci : une cellule verte (sans mettre les éléments internes trop détaillés) et les deux flagelles) car ce sont ces algues qui sont à l'origine de toutes les plantes vertes sur Terre (depuis les mousses jusqu'aux plantes à fleurs et aux grands arbres) ; rajouter sur terre une flaque d'eau douce (comme "fresh water" dans le schéma researchgate) avec dedans une tache verte représentant le tapis algaire (en) (algal mat) et une algue Charophyceae ressemblant de manière simplifiée à celle du schéma (avec notamment le dessin de ses rhizoïdes, ancêtres des racines des plantes) car cette algue « en chandelier » est l'ancêtre de toutes les plantes terrestres. Sur le fichier svg, je pense que j'arriverai à représenter de manière plus simplifiée l'arbre phylogénétique représenté en-dessous du schéma researchgate (Chloroplastida, Streptophytes, KCM, ZCC), d'où ma question : sera-t-il possible de réduire en taille l'illustration du fichier svg pour y insérer en-dessous cet arbre phylogénétique ? Et soyons fou : s'il est possible de rajouter sur cette image une illustration adaptée de ce schéma de sortie des eaux des vertébrés, ce serait génial ! Quoi qu'il en soit, cette image pédagogiquement simplifiée servirait à illustrer Histoire évolutive du vivant et de nombreux articles sur les algues, les plantes terrestres, les vertébrés, les amphibiens. Salsero35 8 mars 2020 à 15:53 (CET)

Notification Salsero35 : Voici l'état d'avancement du schéma

  1. LIEN2[[2]]. N'hésites pas à commenter les traductions pour en affiner le sens. Toute remarque est la bienvenue. Concernant l'illustration de sortie des eaux des vertébrés, (tout est possible mais...) ce schéma est assez chargé et pour sa lisiblité, il serait peut-être mieux de faire apparaitre ces détails supplémentaires sur un autre schéma à part, non? --PBrieux (discuter) 9 mars 2020 à 23:00 (CET)

Notification Salsero35 : MAJ

  1. LIEN3[[3]]--PBrieux (discuter) 11 mars 2020 à 21:23 (CET)
Merci pour tout ce travail. Pour moi, afin d'alléger le schéma, les étapes 1, 2 et 3 gagneraient à être supprimées (d'autant plus que la 2, "acquisition d'une FCML", est une étape trop spécifique), des commentaires spécifiques seront placés à ce sujet dans la légende de cette image à chaque fois qu'elle sera insérée dans un article encyclopédique. Dernière remarque : le schéma aurait gagné aussi à être inversé (sortie des eaux vers la terre, de gauche à droite, et non de droite à gauche comme actuellement). En effet, l'arbre phylogénétique qui sera mis en dessous, est en sciences généralement représenté selon une flèche des temps (du plus ancien au plus récent) de gauche à droite, et suivrait ainsi fidèlement les éléments de ce schéma inversé. Mais je comprendrai votre réticence à le faire si cela demandait trop de travail, car le résultat actuel est déjà top. Cdlt, Salsero35 20 mars 2020 à 11:52 (CET)

Notification Salsero35 :Bonsoir, en fait l'orientation de droite à gauche était pour éviter toute considération de copyvio car je ne savais pas où on allait mais avec tous les éléments rajoutés, plus rien à voir. L'orientation gauche à droite fait en effet sens d'un point de vue scientifique. Ca m'a pris littéralement quelques minutes de tout inverser donc pas de soucis si ca sert le lecteur final. J'ai également supprimé les différents étapes qui prenaient trop de place. On peut aussi mettre des numéros et avoir une légende sur le coté si nécessaire (j'ai un historique des copies donc on peut réintégrer des éléments supprimés au besoin). #LIEN [[4]]. J'attends les instructions complémentaires pour l'arbre et/ou d'autres ajouts. Cdlt--PBrieux (discuter) 21 mars 2020 à 22:55 (CET)

Alors continuons à l'améliorer : Mio est une abréviation qui désigne million. L'abréviation scientifique normalisée pour le million d'années est Ma. On pourrait aussi réduire un peu la taille de l'algue (sinon elle devient aussi grosse que le tapis algaire) et la légender simplement algue unicellulaire (le terme biconte est trop pointu, en plus cela permettrait d'alléger le schéma en plaçant le terme unicellulaire sous le terme algue). La flaque d'eau douce gagnerait à être placée plus à gauche : cela permettrait de mettre des flèches vertes orientées de l'algue vers le tapis, du tapis vers la charophyte, et de la charophyte vers le roseau, pour montrer l'histoire évolutive des végétaux. Cela permettrait aussi de pouvoir mettre en-dessous un schéma adapté de celui-ci de la sortie des eaux des vertébrés. Si c'est possible d'adapter sans copyvio ce type de schéma des vertébrés, il faudrait réduire un peu la taille des arthropodes car les vertébrés tétrapodes sont des animaux bien plus grands. Cordialement, Salsero35 29 mars 2020 à 21:00 (CEST)

Discussions et avis des Wikigraphistes :

Drapeau de l'Empire ottoman[modifier le code]

      Button Icon White.svg

Article concerné : 

Travail demandé par Panam (discuterle 11 mars 2020 à 13:39 (CET)


Image(s) à travailler :

Salut

Pourriez-vous svp réaliser un drapeau vert avec un croissant et une étoile, un drapeau vert avec trois croissants, et un drapeau vert avec un croissant sans étoile ? --Panam (discuter) 11 mars 2020 à 13:39 (CET)


Discussions et avis des Wikigraphistes :
Tu as déjà plusieurs drapeaux ressemblant à la demande ici, tu peux vérifier? : https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Fictional_flags_of_the_Ottoman_Empire Triton (discuter) 11 mars 2020 à 16:20 (CET)

@Triton le drapeau aux trois croissants existe déjà effectivement, mais pas les deux autres. --Panam (discuter) 11 mars 2020 à 19:54 (CET)
Notification Panam2014 : Salut Je te laisse t'occuper des uploads sur wikimedia pour remplir les bonnes metadata (légende, titre, etc) #LIEN VERS LES FICHIERS/[[5]] --PBrieux (discuter) 11 mars 2020 à 21:02 (CET)

Quai André-Lassagne[modifier le code]

      Button Icon White.svg

Article concerné :  Quai André-Lassagne

Travail demandé par Pueblo89 (discuterle 12 mars 2020 à 23:09 (CET)

Requête : Bonjour encore. Cette photo, déjà en usage, a un rendu bizarre. Même en galerie mode packed il y a plein de blanc au-dessus et au-dessous. La légende est 3 lignes en-dessous. Ya moyen d'arranger ça s'il vous plaît ? Merci beaucoup d'avance.

Image(s) à travailler :



Discussions et avis des Wikigraphistes :
Notification Pueblo89 : Bonjour, j'ai importé une nouvelle version de l'image rognée sans les bandes blanches. Cela doit être visible directement dans les articles qui y font référence. De plus, j'ai restauré une version plus grande de la même carte et téléversée sur wikimedia, voir ci-dessus.

--PBrieux (discuter) 13 mars 2020 à 21:42 (CET)

Bonjour @PBrieux, merci beaucoup pour le sourire de contentement, taille XXXL le sourire parce qu'en plus l'image est 2 fois plus grande (comme je suis un peu bigleux de nos jours, c'est tout pour m'arranger). Superbe. Je peux pas dire que ça me rend curieux du comment, c'est trop éloigné ; mais je suis en admiration devant ce savoir-faire.
J’espère que vous allez avoir le retour du sourire dans la journée, et je vous souhaite de tout cœur très bonne continuation. Pueblo89 (discuter) 14 mars 2020 à 10:39 (CET)

Amélioration du schéma fresque de la coupole de l'Institut d'astrophysique de Paris[modifier le code]

      Button Icon White.svg

Article concerné :  Fresque de la coupole de l'Institut d'astrophysique de Paris

Travail demandé par Patrick.Delbecq (discuterle 22 mars 2020 à 10:32 (CET)

Requête : Voir la page de discussion de l'article. L'image dans l'article contient un certain nombre d'erreurs sur les constantes reproduites sur la coupole. Merci, Cordialement

Image(s) à travailler :



Discussions et avis des Wikigraphistes :
Notification Patrick.Delbecq : Bonsoir, j'ai mis en ligne une version vectorisée de la fresque de la coupole (voir proposition ci-dessus), cordialement. --PBrieux (discuter) 25 mars 2020 à 21:41 (CET)

Notification PBrieux :, Bonjour, Merci pour ce travail, ça me parait bien. Bien sûr il y a plein d'autres détails qui ne correspondent pas à la « fresque », mais je pense qu'on peut s'en arrêter là. Je demande l'avis de Notification Herr Satz :, qui avait aussi fait des remarques. Cordialement Patrick.Delbecq (discuter) 26 mars 2020 à 08:23 (CET)
Je mettrais juste un fond blanc au lieu d'un fond transparent, mais sinon c'est parfait de mon point de vue. — Hr. Satz 26 mars 2020 à 09:20 (CET)
J'ai remplacé l'image dans l'article. Merci à tous les deux. Cordialement. Patrick.Delbecq (discuter) 27 mars 2020 à 12:39 (CET)

Ligne tiretée[modifier le code]

      Button Icon White.svg

Articles concernés :  Équilibre liquide-vapeur, Point de bulle et Point de rosée

Travail demandé par Ariel (discuterle 27 mars 2020 à 07:44 (CET)

Requête : Dans l'image Diagramme binaire liquide-vapeur.svg je voudrais mettre en tireté la ligne horizontale rouge et les deux lignes verticales bleues. J'ai vainement cherché comment le faire dans Inkscape (et je n'ai pas voulu le faire avec Illustrator car j'ai déjà rencontré des problèmes avec ma vieille version pour l'édition de fichiers svg). Merci d'avance (et merci ausssi de me dire en deux mots où ça se trouve dans Inkscape, si bien sûr vous avez utilisé ce logiciel).

Image(s) à travailler :



Discussions et avis des Wikigraphistes :

Hello Ariel Provost (d · c), sur la version que j'ai (Inkscape 0.92.3), il suffit de faire un clic droit sur l'élément (trait rouge ou trait bleu) puis "fond et contours". Une boîte de dialogue apparait (nommée aussi "fond et contours") puis sur l'onglet "style de contours" sélectionner dans la rubrique "pointillés". Si la boîte de dialogue n'apparait pas, il faut peut être regarder dans Affichage > Afficher/cacher les boîtes de dialogue. Cldt, --Sacamol (discuter) 27 mars 2020 à 09:19 (CET)
Ah, merci Sacamol. Dans ma version (0.91) le clic droit sur « Fond et contours » ne produit rien (ça me semblait bizarre, aussi), et ça n'a pas l'air d'être lié à « Afficher/cacher les boîtes de dialogue ». J'ai bien en bas une petite boîte Remplissage/Contour mais rien n'est dispo. Je vais télécharger la version la plus récente, ça devrait régler le problème. Sinon j'essaierai le sacrifice d'une chèvre. Cordialement, Ariel (discuter) 30 mars 2020 à 08:33 (CEST)
J'ai fini par y arriver, et ce n'était pas un problème de version. Je n'arrivais pas à obtenir la boîte de dialogue parce qu'il fallait agrandir une zone qui en son absence n'en avait pas besoin. J'ai bêtement galéré. Merci encore, tu m'as mis sur la piste. Blanquette te remercie aussi (elle a eu chaud !). — Ariel (discuter) 30 mars 2020 à 11:25 (CEST)
A ton service. Le bonjour à Blanquette Sourire. Cldt, --Sacamol (discuter) 30 mars 2020 à 11:42 (CEST)

Énergie éolienne[modifier le code]

      Button Icon White.svg

Article concerné :  Énergie éolienne

Travail demandé par Skiff (discuterle 29 mars 2020 à 11:18 (CEST)

Requête : Bonjour, un graphique germanophone pourrait-il traduire le graphique en français (je ne comprend pas l'allemand)? Merci.

Image(s) à travailler :



Discussions et avis des Wikigraphistes :
Notification Skiff : Traduction effectuée selon l'article FR sur l'énergie éolienne. --PBrieux (discuter) 29 mars 2020 à 22:38 (CEST)