Wikipédia:Atelier graphique/Images à améliorer

Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Visiteurs Wikigraphistes
Crystal Clear app gimp.png Introduction



Le but de cette section de l'Atelier graphique est de retoucher, refaire et améliorer des images pour illustrer les articles de Wikipédia. Les Wikigraphistes se chargent de traiter les requêtes dans la mesure du possible. Certaines requêtes peuvent être refusées ou rester en l'état pour diverses raisons.


  • Si votre demande concerne la cartographie, les animations, les blasons ou les logos, cliquez sur le lien concerné :
Sciences de la terre.svg
Blason projet blason 01.svg
Cog-scripted-svg.svg
Wikipedia-logo-v2.svg


  • Dans tout autre cas, cliquez sur le lien suivant pour effectuer votre demande :
Crystal Clear app gimp.png




Faites-le vous-même !

Faites-le vous-même ! N'attendez pas qu'un wikigraphiste s'occupe de votre demande ; l'atelier est parfois surchargé. En quelques minutes voire plus, réalisez vous-même votre amélioration d'image à l'aide de plusieurs didacticiels mis à votre disposition. Voir aussi la section Wikigraphistes (onglet en haut de la page). Les wikigraphistes seront également présents pour vous aider dans l'apprentissage des outils de retouche photo.




Gartoon-Gedit-icon.png Conseils


Les images à travailler doivent être :

  • Sous licence libre (GNU, GFDL, CC ou PD) afin de pouvoir être modifiée ;
  • Utiles à Wikipédia (le travail effectué servira-t-il à l'encyclopédie ?) ;
  • Potentiellement améliorables, ce qui exclut les images de qualité très médiocre ou dont la résolution est insuffisante.


Quelques conseils afin de faciliter le travail des Wikigraphistes :

  • Prendre l'objet sur un fond d'une couleur uniforme/monochrome, contrasté avec l'objet, avec une bonne qualité d'image (la réduction du bruit ayant ses limites) ;
  • Importer le fichier sur Commons (nécessité d'avoir un compte) sous un nom concis et clair ;
  • Choisir le format d'image le plus judicieux.


Les images peuvent être enregistrées dans plusieurs formats différents. Voici un résumé des formats les plus couramment rencontrés sur l'Atelier :

  • le JPEG est idéal pour les photographies et les dessins de grandes dimensions, car il compresse l'image. Dans la mesure du possible, essayez de nous apporter vos photographies au format JPEG (voire la version TIFF ou RAW convertie en JPEG qualité maximale, si votre appareil photo le permet) ;
  • le PNG compresse l'image sans la dégrader et permet de gérer la transparence alpha. Il est très utilisé pour les images nécessitant une transparence du fond ; [Voir un exemple]
  • le GIF est très déprécié car il est limité à 256 couleurs et parce qu'il ne peut être affiché qu'en taille réelle dans les articles : un GIF agrandi ou réduit sera fortement dégradé à l'écran. Les images GIF seront automatiquement converties en PNG ; les animations GIF seront, si possible, remplacées par des vidéos OGG.
  • le SVG permet de faire des dessins techniques, des illustrations simples, des tableaux et graphiques pouvant être agrandis sans pertes. Ces images sont traduisibles et très facilement modifiables par la suite, ce qui facilite notre travail. [Voir un exemple]




Crystal kfm.png Archives


Pour les travaux déjà réalisés ou pour les requêtes refusées, vous pouvez consulter nos archives.

Pour les demandes qui n'ont jamais été traitées, consultez notre page des demandes mises en sommeil.


ImmigActSansEmp2012.jpg
  • Requête : Mettre à jour le diagramme
  • Pas encore pris en charge.
2000 Year Temperature Comparison.png
  • Requête : Vectoriser et mettre à jour
  • Pas encore pris en charge.
2012 French Open map-fr.svg
  • Requête : La dupliquer, mettre à jour suivant la rénovation massive du stade depuis 2016.
  • Pas encore pris en charge.
  • Commentaires : y a t'il un fichier d'exemple qui permette cette mise à jour ? --Picte (discuter) 25 mai 2018 à 13:40 (CEST)
Présidentielles 2002 a.PNG
Blank map metro Prague.svg
  • Requête : Mettre à jour
  • Pas encore pris en charge.
06-08-13-l2 Hundstrup kirke (Svendborg).JPG
  • Requête : Supprimer le tatouage numérique (watermark)
  • Pris en charge par : Gastonpohoebus8 (d · c · b)
British Army Nursing Sisters in Italy, 22 September 1943 TR1401.jpg
  • Requête : Supprimer le tatouage numérique (watermark)
  • Pris en charge par : Gastonpohoebus8 (d · c · b)
Argandakoyun.JPG
  • Requête : Supprimer le tatouage numérique (watermark)
  • Pris en charge par : Lomita (d · c · b)
  • Commentaires : fait

Les 8 images ci-dessus attendent que quelqu'un les prenne en charge. Ces images ont été choisies dans les catégories de nettoyage situées sur Commons.

Si vous voulez prendre en charge une requête bleue, éditez cette page et tapez votre Pseudo dans le paramètre « pris par = » puis sauvegardez la page.

Une fois votre requête terminée, téléchargez-la et éditez cette page de nouveau. Si l'image a été téléchargée sur une version précédente, entrez le paramètre fait dans le champ Nouveau fichier =. Sinon, si le fichier a été téléchargé avec un nouveau nom, ajoutez-y le nom du nouveau fichier (sans le préfixe File:). Voir la documentation pour plus d'informations.

N'oubliez pas également de retirer les modèles/catégories de nettoyage sur l'image originale, d'y apposer un lien vers le nouveau fichier le cas échéant et d'ajouter le modèle {{Atelier graphique}}.

Enfin, vous pouvez remplacer l'ancienne image par la nouvelle sur les pages des projets Wikimedia qui l'utilisent.

Requêtes traitées[modifier le code]

Traduction du schéma relatif au royaume des Pays-Bas[modifier le code]

      Yes check.svg

Articles concernés :  Catégorie:Royaume des Pays-Bas et Pays-Bas

Travail demandé par Berdea (discuterle 28 décembre 2018 à 15:47 (CET)

Requête : Il s'agit de faire une traduction en français du schéma.
Traduction des mots :

  • Kingdom of the Netherlands : Royaume des Pays-Bas
  • Aruba : idem
  • Curaçao : idem
  • Sint Marteen : Saint-Martin
  • Bonaire : idem
  • Sint Eustatius : Saint-Eustache
  • Saba : idem
  • Netherlands : Pays-Bas
  • Caribeean : Antilles (ou Caraïbes)
  • Europe : idem
  • provinces : idem
Image(s) à travailler :



Discussions et avis des Wikigraphistes :

Fait Fait. --Sacamol (discuter) 29 décembre 2018 à 01:52 (CET)
Ps: verifier la traduction de la description sur commons faite un peu rapidement, j avais pas le temps de peaufiner Sacamol (discuter) 29 décembre 2018 à 18:45 (CET)
Notification Sacamol : Merci beaucoup. J'ai fait la révision de la description en français sur Commons. — Berdea (discuter) 10 janvier 2019 à 09:47 (CET)
PS : J'ai l'impression que certaines lettres se touchent : dans Antilles, Aruba et Saba.
Notification Berdea : De ce que je vois, c'est déjà le cas sur l'image originale (N et E de Netherlands). Je crois que c'est lié à la police utilisée et le fait que l'affichage de ce SVG dans WP se fasse en PNG, ainsi que la config du navigateur ou poste client (Saba et Aruba sont ok chez moi avec lettres bien détachées, mais il manque un espace entre le A et N de Antilles). Cldt, Sacamol (discuter) 10 janvier 2019 à 10:10 (CET)

Coupes géologiques des Pyrénées[modifier le code]

      Yes check.svg

Articles concernés :  géologie des Pyrénées, Piémont pyrénéen, Pyrénées-Mont Perdu et Massif du Néouvielle

Travail demandé par Guérin Nicolas (messages) le 20 décembre 2018 à 09:51 (CEST)

Requête : Besoin de cartes géologiques en français concernant les Pyrénées.

La première image est une carte svg à traduire de l'anglais (pour aider à la traduction : "mantle" = manteau terrestre, "lower crust" = croûte inférieure, "upper crust" = croûte supérieure, "Iberian plate" = plaque ibérique, "eurasian plate" = plaque eurasiatique, "south pyrenean zone" = zone sud-pyrénéenne, "axial zone" = zone axiale, "north pyrenean zone" = zone nord-pyrénéenne). Toutefois, cette première image svg en anglais est en fait une traduction très simplifiée d'un croquis en français beaucoup plus complet mais fait main par un wikipédien (deuxième image ici). Ne peux-t'on alors faire une carte svg plus complète qui serait plus fidèle au croquis originel? En gros, traduire la première image et y rajouter les renseignement de la deuxième image.

La troisième image est aussi un croquis fait main par le même wikipédien, il faudrait voir si c'est possible de la rendre "plus lisible" (en format svg?). Si le cœur vous en dit il y aussi d'autres croquis du même wikipédien (File:Schgeollagela.jpg, File:Cirque-de-Barrosa-schema.jpg, File:Cirque-de-Barrosa-geologie-Pyrenees.JPG) mais je ne voudrais pas abuser...

Image(s) à travailler :




Discussions et avis des Wikigraphistes :
Fait Fait pour la traduction simple. Cldt, --Sacamol (discuter) 21 décembre 2018 à 14:24 (CET)

Détail d'une page du Littré[modifier le code]

      Yes check.svg

Article concerné :  Vedette (lexicographie)

Travail demandé par Apristurus (discuterle 10 janvier 2019 à 06:14 (CET)

Requête : L'image du détail de la page du Littré est trop sombre. Il s'agit de lui retrouver un fond plus blanc et donc d'améliorer le contraste texte/fond de page.

Image(s) à travailler :



Discussions et avis des Wikigraphistes :
Fait Triton (discuter) 10 janvier 2019 à 23:40 (CET)

Bonjour Triton, le texte est devenu maintenant lisible et contrasté. Le résultat est parfait, merci. --Apristurus (discuter) 12 janvier 2019 à 11:34 (CET)



Requêtes refusées ou annulées ce mois[modifier le code]

Requêtes qui traînent[modifier le code]

Requêtes à traiter[modifier le code]

Correction d'une erreur[modifier le code]

      Button Icon White.svg

Article concerné :  Total

Travail demandé par Skiff (discuterle 9 mai 2018 à 20:23 (CEST)

Requête : Il y a une erreur dans le schéma (cf. description de l'image). Il faudra aussi éclaircir le bleu et le jaune pour le rendre plus lisible.

Image(s) à travailler :



Discussions et avis des Wikigraphistes :

J'ai procédé à l'éclaircissement des teintes, j'ai également supprimé la ligne mais je n'ai pas refait la teinte alternée bleu/jaune, trop de boulot pour un résultat qui serait sûrement déplorable... ou alors, il faudrait refaire tout le graphique. Finalement, j'ai fait l'alternance des couleurs ;) − ©éréales Kille® [Speak to me]* en ce lundi 3 septembre 2018 à 12:44 (CEST)
Merci Notification Céréales Killer :. Il faudrait écraser la vieille image et corriger le texte qui l'accompagne. Skiff (discuter) 8 novembre 2018 à 18:37 (CET)

The Flying Shamrock[modifier le code]

      Button Icon White.svg

Article concerné :  Paddy Finucane

Travail demandé par — Like tears in rain {-_-} le 19 septembre 2018 à 18:53 (CEST)

Requête : Bonjour. Cette image est une vue de profil du Supermarine Spitfire de Paddy Finucane (particularité peu visible : la présence d'un trèfle irlandais près du cockpit, comme sur cette image). J'aimerai savoir si quelqu'un serait la mettre en vectoriel pour améliorer sa qualité (un exemple de coupe plus qualitatif se trouve sur cette image par exemple bien que ce soit une version différente de l'avion). Le fichier serait utilisé cross-wiki. Si éventuellement, au passage, le trèfle est découpable dans une image spécifique comme celle-ci, je prends aussi. Merci.

Image(s) à travailler :



Discussions et avis des Wikigraphistes :

C'est dommage que la belle version ne soit pas disponible en .svg, on dirait beaucoup que c'était un fichier vecto. Ca éviterait de tout redessiner...Peut être demander à l'auteur s'il l'a? Triton (discuter) 19 septembre 2018 à 19:31 (CEST)
Je tente de le contacter. — Like tears in rain {-_-} 20 septembre 2018 à 08:19 (CEST)
J'ai bien peur que le fichier d'origine ne soit pas vectoriel (mais je peux totalement me tromper) en voyant la « texture » du vitrage. Je peux essayer de dessiner ce soir le trèfle par contre. VateGV taper la discut’ 20 septembre 2018 à 08:54 (CEST)
Suite : le fichier est un TIFF, donc non vectoriel. Merci à vous si vous arrivez à faire quelque chose. — Like tears in rain {-_-} 20 septembre 2018 à 10:46 (CEST)
J'essayerai à l'occas de vectoriser le beau fichier et d'adapter les peintures dans un second temps. En fonction de ton trèfle VateGV ;) Triton (discuter) 20 septembre 2018 à 15:50 (CEST)

Le trèfle est en cours et déjà bien entamé. Il arrive… VateGV taper la discut’ 25 septembre 2018 à 00:11 (CEST)

Juste pour être sûr: c'est juste le trèfle ou l'ensemble de l'avion Mort de rire Triton (discuter) 25 septembre 2018 à 00:18 (CEST)
Nan nan, juste le trèfle 😁😁VateGV taper la discut’ 25 septembre 2018 à 07:28 (CEST)

VateGV taper la discut’ 26 septembre 2018 à 15:11 (CEST)

Excellent. Merci. — Like tears in rain {-_-} 26 septembre 2018 à 18:26 (CEST)
Notification Triton : toujours bon pour toi ? Sourire — Like tears in rain {-_-} 9 octobre 2018 à 12:15 (CEST)
désolé je suis surbooké pour l'instant, pas le temps de faire quoique ce soit...et je me suis rendu compte que la vectorialisation serait plus compliqué que prévue ^^" Triton (discuter) 9 octobre 2018 à 15:29 (CEST)
Notification Triton : pas de problème. Prends ton temps, j'avance sur l'article. — Like tears in rain {-_-} 10 octobre 2018 à 08:31 (CEST)

[modifier le code]

      Button Icon White.svg

Article concerné : 

Travail demandé par LeGuyanaisPure (discuterle 3 octobre 2018 à 15:00 (CEST)

Requête : Salut, je pourrais savoir si quelqu'un pourrait remplacer le mot "Ansiklopédi" par "Lansiklopédi" sur ces deux images, SVP ? Merci d'avance

Image(s) à travailler :



Statut de la requête : Demande prise en charge Requête prise en charge par Skimel (discuter) 12 octobre 2018 à 13:41 (CEST)

Discussions et avis des Wikigraphistes :
Bonjour, je viens de corriger la version SVG. Qu'en penses-tu ? Si cela te convient, j'éditerai la version PNG ensuite. Skimel (discuter) 12 octobre 2018 à 13:41 (CEST)

Bonjour Skimel, Commons converti les SVG en PNG automatiquement. Si le SVG est valide, sans bug, t'es tout bon. Tu n'as pas à éditer le fichier PNG qui est un doublon inutile, et devrait etre supprimé. ;) Yug (talk) 28 novembre 2018 à 16:00 (CET)

Nouvelle signalétique pour les carburants[modifier le code]

      Button Icon White.svg

Article concerné :  Carburant#Signalétiques européennes

Travail demandé par Speculos  le 29 octobre 2018 à 16:29 (CET)

Requête : La nouvelle signalétique européenne se met place depuis le 12 octobre 2018 (voir [1]), il serait utile d'avoir les 10 images vectorielles correspondantes (pas trouvées sur Commons)

Image(s) à travailler :

E5, E10, E85, B7, B10, XTL, H2, LPG, CNG, LNG


Discussions et avis des Wikigraphistes :

Schémas fait main[modifier le code]

      Button Icon White.svg

Article concerné :  Hors réseau

Travail demandé par Skiff (discuterle 8 novembre 2018 à 18:41 (CET)

Requête : Bonjour, dans l'article Hors réseau, il y a ces images faite à la main. il serait bien de les refaire proprement et de traduire les textes en français. Ne pas oublier de me notifier, car je ne passe pas souvent par ici.

Image(s) à travailler :



Discussions et avis des Wikigraphistes :

Note A, la[modifier le code]

      Button Icon White.svg

Article concerné :  s:fr:Livre:Nouveau Larousse illustré, 1898, I.djvu

Travail demandé par Newnewlaw (discuterle 11 novembre 2018 à 17:28 (CET)

Requête : Recréer ou au moins nettoyer l'image

Image(s) à travailler :



Discussions et avis des Wikigraphistes :
Notification Newnewlaw : Ceci conviendrait? Triton (discuter) 11 janvier 2019 à 01:31 (CET)

Merci Triton Clin d'œil, c'est presque parfait. Juste un détail, serait-il possible de respecter la police de caractère d'origine, ou de lui ressembler plus ? Newnewlaw (discuter) 11 janvier 2019 à 19:35 (CET)
C'est un peu le soucis, je ne trouvais pas de police qui y ressemble dans ce que j'ai vu. Tu as une idée de quelle police il s'agit? Triton (discuter) 12 janvier 2019 à 00:52 (CET)

Canis lupus[modifier le code]

      Button Icon White.svg

Article concerné :  Canis lupus

Travail demandé par -- J. N. Squire[Discussion constructive] le 20 novembre 2018 à 15:51 (CET)

Requête : Bonjour. J'aurai besoin d'un blanchiment et/ou nettoyage de l'arrière-plan gris de l'image indiquée ci-dessous. Cela améliorera grandement la clarté de l'illustration. Attention au moment du traitement à ne pas effacer les vibrisses. :)

Image(s) à travailler :



Discussions et avis des Wikigraphistes :
Bonjour J. N. Squire, j'ai amélioré le contraste ; est-ce que ça te convient ? Sémhur (discuter) 20 novembre 2018 à 21:22 (CET)

Notification Sémhur : C'est en effet déjà mieux. Le fond gris est cependant encore un peu trop proche de la couleur du pelage. Est- que tu penses qu'une version alternative avec un fond différent de couleur pas trop violente améliorerait la lisibilité de l'image ? (genre une variété de marron ?) -- J. N. Squire[Discussion constructive] 21 novembre 2018 à 19:12 (CET)

Larcher[modifier le code]

      Yes check.svg

Article concerné :  Gérard Larcher

Travail demandé par Cheep (Λle 4 décembre 2018 à 19:16 (CET)

Requête : Bonjour. Est-il possible de gommer le doigt et d’enlever/atténuer la lumière du micro ?

Image(s) à travailler :



Discussions et avis des Wikigraphistes :

Et fait Notification Cheep. J'ai pas enlevé le micro mais juste le tchitchou orange qui gênait. VateGV taper la discut’ 12 décembre 2018 à 19:56 (CET)
C’est parfait, merci VateGV ! Cordialement — Cheep (Λ), le 12 décembre 2018 à 20:07 (CET)

René Coty[modifier le code]

      Button Icon White.svg

Article concerné :  René Coty

Travail demandé par Cheep (Λle 26 décembre 2018 à 22:51 (CET)

Requête : Bonjour. Est-il possible d’augmenter le contraste de cette image ou d’avoir recours à un autre moyen, afin de rendre l’image moins « fade »/terne ? Merci d’avance.

Image(s) à travailler :



Discussions et avis des Wikigraphistes :

Créer une silhouette[modifier le code]

      Button Icon White.svg

Article concerné :  Modèle:Infobox Race

Travail demandé par Ellicrum {bablute [...]} le 30 décembre 2018 à 02:09 (CET)

Requête : Bonsoir, est-il possible de créer une silhouette noire du canari présenté ? Pas besoin donc de garder la bague et le perchoir (est-ce possible d'ailleurs d'« imaginer » la partie cachée des doigts opposables/hallux ?). Merci d'avance (et bonne fête à tous). — Ellicrum {bablute [...]} 30 décembre 2018 à 02:09 (CET)

Image(s) à travailler :



Discussions et avis des Wikigraphistes :
Salut, j'ai fait une première ébauche en vectorisant avec Inkscape. Il manque encore les pattes, à faire manuellement. Qu'en penses-tu ? Skimel (discuter) 4 janvier 2019 à 23:45 (CET)

Bonsoir Skimel, le rendu est parfait. À quoi correspond les parties ombragées (seul le corps suffit) ? Je précise juste que dessiner la griffe du doigt opposable n'est pas non plus nécessaire (ça se verra à peine sur la silhouette finale). — Ellicrum {bablute [...]} 6 janvier 2019 à 00:00 (CET)
Pardon pour ma réponse un peu tardive. Les parties ombrageés sont un bug du logiciel, car les pattes ne sont pas encore dessinées et donc l'image n'est pas "bouclée". Skimel (discuter) 11 janvier 2019 à 09:18 (CET)

Icône d'accueil[modifier le code]

      Button Icon White.svg

Articles concernés :  Wikipédia:Wikimag et Sous-pages de portails/projets

Travail demandé par Aabbccddeeffabcdef (discuterle 4 janvier 2019 à 17:26 (CET)

Requête : Bonjour à tous les graphistes,

Serait-il possible de créer un logo, dans le style Category:Elegant_Themes_Circle_Icons pour une icône d'accueil, avec une petite maison.

Merci.

Image(s) à travailler :

Circle-icons-anchor.svg Exemple d'image de la catégorie Ætoms - House.svg Image existant


Discussions et avis des Wikigraphistes :
Ceci ne conviendrait pas? Triton (discuter) 10 janvier 2019 à 00:34 (CET)

Icône de portail[modifier le code]

      Button Icon White.svg

Article concerné :  Wikipédia:Wikimag

Travail demandé par Aabbccddeeffabcdef (discuterle 9 janvier 2019 à 17:34 (CET)

Requête : Bonjour,

Pour créer une nouvelle rubrique à la demande de @YotaMoteuchi, je voudrais que l'atelier crée une icône représentant un portail.

Merci, rédacteur du Wikimag.

Image(s) à travailler :

Circle-icons-anchor.svg Cercle à réutiliser selon Projet:Charte graphique.


HSPortal.svg


Discussions et avis des Wikigraphistes :
Hello, peux tu préciser ce que tu cherches comme "portail"? le mot est large. Sur Wikipédia c'est généralement cette image qui est utilisée pour représenter les portails. Triton (discuter) 10 janvier 2019 à 00:38 (CET)

Liste rouge de l'UICN France[modifier le code]

      Button Icon White.svg

Article concerné : 

Travail demandé par Ellicrum {bablute [...]} le 11 janvier 2019 à 14:08 (CET)

Requête : Bonjour, il s'agit d'une demande très simple : est-il possible de me détourer proprement (car pas capable) les icônes situées dans le fichier présenté (EX à NE) ? Pour vous aider, voici l'équivalent pour la liste rouge mondiale. C'est pour créer à terme un Modèle:Icône UICN France.

Image(s) à travailler :



Discussions et avis des Wikigraphistes :
Notification Ellicrum : les icones ne sont justement pas identiques que celles de la catégorie que tu indiques? ou tu veux justement des icones carrées et pas rondes? Triton (discuter) 12 janvier 2019 à 00:50 (CET)

Notification Triton : ah non je veux effectivement les icônes telles quelles, l'exemple sur Commons est juste là pour montrer où il faut les catégoriser et comment les dénommer. — Ellicrum {bablute [...]} 12 janvier 2019 à 01:17 (CET)
Oui mais ce que je comprend pas c'est qu'elles existent déjà presque toutes non? [CR, VU, EN,...]. Ca ne convient pas? Juste histoire d'être sûr de pas faire du travail pour rien :P Triton (discuter) 12 janvier 2019 à 03:52 (CET)
Disons que ça me conviendrait à moitié : les statuts RE et NA sont spécifiques à l'UICN France et sont extrêmement utilisés dans les listes rouges dédiées, comme ici (ça serait dommage qu'il y ait deux carrés parmi neuf cercles : autant uniformiser, ou plutôt importer, l'ensemble). Ne t'en fais pas, la totalité des icônes seront rentabilisées ;) — Ellicrum {bablute [...]} 12 janvier 2019 à 04:21 (CET)
Donc plutôt rajouter les ronds manquants ou faire tous des carrés? Triton (discuter) 12 janvier 2019 à 05:16 (CET)
Faire tous des carrés — Ellicrum {bablute [...]} 12 janvier 2019 à 10:04 (CET)

Liste rouge (suite)[modifier le code]

      Button Icon White.svg

Article concerné : 

Travail demandé par Ellicrum {bablute [...]} le 11 janvier 2019 à 14:14 (CET)

Requête : Re-bonjour, est-il possible de créer l'équivalent français du premier fichier présenté (la traduction est dans le deuxième fichier) ? C'est pour créer à terme le statut de conservation « Espèce menacée ». — Ellicrum {bablute [...]} 11 janvier 2019 à 14:14 (CET)

Image(s) à travailler :



Discussions et avis des Wikigraphistes :
Notification Ellicrum : et voila. Pour les prochains tu peux simplement traduire l'image en l'ouvrant avec le bloc notre de windows et en cherchant les mots à traduire dans le charabia. C'est assez simple. ;) Triton (discuter) 11 janvier 2019 à 16:53 (CET)

Merci Triton, promis je me débrouillerai. — Ellicrum {bablute [...]} 11 janvier 2019 à 18:32 (CET)

Déposer une nouvelle requête