Aller au contenu

Utilisateur:Jessicarambar/Marie-Thérèse Julien Lung-Fou

Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Jessicarambar/Marie-Thérèse Julien Lung-Fou
une illustration sous licence libre serait bienvenue

modifier - modifier le codeDocumentation du modèle

Marie-Thérèse Julien Lung-Fou

Née le 11 mai 1909 à Fort-de-France

Morte en 1981

Métier : sculptrice, peintre et poètesse.

Julien Lung-Fou's statue of Victor Schoelcher
Statue de Victor Schoelcher par Julien Lung-Fou dans la commune de Schoelcher, (détruite)[1].

Marie-Thérèse Julien Lung-Fou (11 mai 1909-1981) fut la première femme sculpteur de Martinique, conteuse et poète. [2]

Biographie[modifier | modifier le code]

Née à Fort-de-France, elle a reçu sa formation artistique à l'Ecole des Beaux-Arts de Paris. En 1938, elle reçoit une médaille de bronze à l'Exposition internationale du Salon de la Société des Artistes français de Paris pour son œuvre L’Offrande (L'Offrande) dans le style Art Déco. [3] Elle épouse alors son mari Julien, prenant le nom de Lung-Fou pour honorer ses deux grands-pères, l'un né à Dieppe, l'autre à Canton, et ses grands-mères métisses martiniquaises. [4]

Première auteure d'origine chinoise de l'île, elle se fit un nom dans le théâtre créole avec des histoires et des poèmes uniquement dans sa langue natale . En 1969, elle publie une pièce intitulée Trois Bonnes Fortunes, faisant preuve d'un humour dans trois satires sociales, suivies en 1973 par Fables créoles transposées et illustrées. [5] Ce livre traduit les contes français de La Fontaine en créole, avec des illustrations de l'auteur. [6]

Lors d'un événement en 2018 pour marquer le baptême d'une bibliothèque des Trois-Îlets en son honneur, l'auteur Raphaël Confiant a parlé d'elle comme d'un précurseur de Creolité, une personne qui a accepté plusieurs identités comme siennes. [7] Elle est également connue comme collectionneuse et écrivaine de contes créoles ayant travaillé pour préserver et maintenir la culture créole, que ce soit à travers le carnaval, [8] dans sa réalisation et à travers la narration.

Sur sa page consacrée à l'artiste, le site de la commune des Trois-Ilets cite Julien Lung-Fou parlant de son intérêt pour les contes : [9]

« L'amour de mon pays m'a emmené à étudier nos traditions populaires. Pour ceux qui n'ont pas eu la chance de connaitre ce temps merveilleux, lorsque le langage berçait notre enfance avec les histoires de Compé Lapin, Ti-Jean, Gens-Gros-Mône, j'offre des collections, des histoires, des proverbes, des énigmes comme ils me l'ont été racontés dans lesquels tout l'esprit, la fausse naïveté du peuple créole brille. »

— Marie-Thérèse Julien Lung-Fou

Son écriture est utilisée pour enseigner le créole martiniquais ; c'est une partie de l'histoire littéraire de la langue ainsi qu'une source d'inspiration pour les écrivains contemporains. [10] [11]

Livres[modifier | modifier le code]

1956Dialogues Dialogue. Revue culturelle chez Madame Julien Lung-Fou. Dialogue. Revue culturelle chez Madame Julien Lung-Fou.</link>

Années 1950 Les recettes de cuisine martiniquaise de</link> Da Elodie</link> [12]

1958 Fables créoles</link> [13]

1973 Fables créoles transposées et illustrées</link>

1979 Le carnaval aux antilles</link> [14]

1980 La santé de maman et bébé par les plantes</link> (en collaboration avec Renée Beuze) [15]

1977 Préface de La Vierge cubaine de René Bonneville (1871-1902)</link> [16]

1980 Contes créoles</link> [17]

1980 Contes diaboliques</link> [18]

1980 Contes animaux, proverbes, titimes ou devinettes</link> [19]

Nouvelles fables créoles[20]

Théâtre[modifier | modifier le code]

1969 3 bonnes fortunes : trois comédies en un acte</link> ; trois comédies de mœurs écrites avec Albert Adréa : Le crucifix, Le Saint Joseph</link> et Pauvres pisseuses</link> .

Poésie[modifier | modifier le code]

1958 Musique noire</link> : (poèmes) [21]

1976 Les piments doux : 25 fantaisies de</link> [22]

Voir également[modifier | modifier le code]

Marie-Thérèse Julien Lung-Fou : Une biographie rédigée dans le cadre du programme de recherche Archives des Femmes Artistes, Recherches et Expositions « L'Origine des Autres », en partenariat avec le Clark Art Institute.

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ Chaulet Achour, « Ces statues qui font l’actu: Victor Schœlcher en Martinique » [archive du ], Diacritik, (consulté le )
  2. ↑ « La statuaire publique : revoir l'invisible » [archive du ], Le Quotidien de l'Art (consulté le )
  3. ↑ (en-US) Lozère, Moïse et Caruge, « Marie-Thérèse Julien Lung-Fou » [archive du ], AWARE Women artists / Femmes artistes, Archives of Women Artists, Research and Exhibitions (consulté le )
  4. ↑ Benjamín Núñez, Dictionary of Afro-Latin American civilization, Westport, Conn., Greenwood Press, , 253 p. (ISBN 0-313-21138-8, OCLC 5196987, lire en ligne)
  5. ↑ Patrick Chamoiseau, Lettres créoles : tracées antillaises et continentales de la littérature : Haïti, Guadeloupe, Martinique, Guyane, 1635-1975, Paris, Hatier, , 104 p. (ISBN 2-218-03727-0, OCLC 25150616, lire en ligne)
  6. ↑ Monsters, tricksters, and sacred cows : animal tales and American identities, Charlottesville, University Press of Virginia, , 263 p. (ISBN 0-8139-1645-3, OCLC 33041735, lire en ligne)
  7. ↑ « Trois-Ilets : nauguration de la Bibliothèque Marie-Thérèse Julien Lung-Fou », Montray Kréyol, (consulté le )
  8. ↑ « L’Association Carnaval Foyal prépare son "carnaval alternatif" pour début février » [archive du ], Martinique la 1ère (consulté le )
  9. ↑ « Bibliothèque » [archive du ], Ville des Trois-Ilets (consulté le )
  10. ↑ (en-GB) « Chronique Créole 004: Marie-Thérèse Julien-Lung-Fou – GigaMartinique » [archive du ] (consulté le )
  11. ↑ Duranty, « Potomitan - Fantézi » [archive du ], www.potomitan.info (consulté le )
  12. ↑ Marie Thérèse Julien Lung-Fou, Les recettes de cuisine martiniquaise de Da Elodie, Fort-de-France, Imp. Antillaise Saint-Paul
  13. ↑ Marie-Thérèse Julien-Lung Fou, Fables créoles, Dialogue, (OCLC 495548653)
  14. ↑ Marie-Thérèse Julien-Lung Fou, Le carnaval aux Antilles, Fort-de-France, Désormeaux, (ISBN 2-85275-100-3, OCLC 11030697, lire en ligne)
  15. ↑ Renée. Beuze, La santé de maman et bébé par les plantes, Fort-de-France, Désormeaux, (ISBN 2-85275-112-7, OCLC 461609481, lire en ligne)
  16. ↑ René Bonneville, La Vierge cubaine, Morne-Rouge, Éditions des Horizons caraïbes,
  17. ↑ Marie-Thérèse Julien Lung-Fou, Contes créoles, Fort-de-France, Désormeaux,
  18. ↑ M. Th Julien Lung-Fou, Contes créoles : contes, légendes, proverbes, devinettes et autres histoires fantastiques : textes en français et en créole, Fort-de-France, Désormeaux, (ISBN 2-85275-107-0, OCLC 17028464, lire en ligne)
  19. ↑ M. Th Julien Lung-Fou, Contes créoles : contes, légendes, proverbes, devinettes et autres histoires fantastiques : textes en français et en créole, Fort-de-France, Désormeaux, (ISBN 2-85275-107-0, OCLC 17028464, lire en ligne)
  20. ↑ Marie-Thérèse Julien-Lung Fou, Nouvelles fables créoles (OCLC 800996647)
  21. ↑ Musique noire : (poèmes), Editions "Dialogue", (OCLC 469723932)
  22. ↑ Marie-Thérèse Julien-Lung Fou, Les piments doux : 25 fantaisies de, Antillaise Saint-Paul, (OCLC 495548736)

[[Catégorie:Auteur français de littérature d'enfance et de jeunesse]] [[Catégorie:Personnalité liée à Fort-de-France]] [[Catégorie:Sculpteur français du XXe siècle]] [[Catégorie:Écrivain martiniquais]] [[Catégorie:Artiste martiniquais]] [[Catégorie:Décès en 1981]] [[Catégorie:Naissance en 1909]] [[Catégorie:Pages avec des traductions non relues]]

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Utilisateur:Jessicarambar/Marie-Thérèse_Julien_Lung-Fou&oldid=207854186 ».