Utilisateur:Bcordelier/Alois Kayser
Ebauche d'article pour le projet Nauru
Alois Kayser, né le 29 mars 1877 à Lupstein en Alsace (alors dans l'Empire allemand) et mort le 21 octobre 1944 à Tarik dans les îles Truk (alors sous mandat japonais), était un missionnaire catholique allemand installé à Nauru.
Biographie[modifier | modifier le code]
Alois Kayser est né le 29 mars 1877 à Lupstein, un petit village d'Alsace faisant partie à l'époque de l'Empire allemand.
Missions à Nauru[modifier | modifier le code]
En 1904, Alois Kayser est envoyé comme missionnaire catholique sur Nauru par l’Allemagne afin de reprendre l’œuvre entamée par Friedrich Gruendl. Il s'installe au village d'Ibwenape dans l’actuel district de Meneng et a alors pour mission d'évangéliser la population en concurrence avec le missionnaire protestant Philip Delaporte. Parallèlement à ses activités religieuses, il étudie le nauruan et publie un dictionnaire nauruan/allemand et une grammaire nauruane.
À l’issue de la Première Guerre mondiale, la colonisation allemande de Nauru prend fin et Alois Kayser en est expulsé. Il parvient néanmoins à y revenir en 1921 de manière individuelle avec un passeport français. En 1928, il reçoit officiellement de la part du Père australien Thomas J. O'Brien une mission des Missionnaires du Sacré-Cœur. En 1936, il permet l’installation de sœurs sur l’île.
Déportation[modifier | modifier le code]
En 1943, il est déporté par les Japonais, qui occupent alors Nauru, sur les îles Truk dans les îles Carolines avec une bonne partie de la population nauruane. Il y meurt le 21 octobre 1944.
Le Kayser College situé dans le district Ewa lui rend hommage en portant son nom.
Œuvres[modifier | modifier le code]
- Buch It Dedaro, 1915, Mission Katholik, Nauru
- Nuwawit testament obuä me Nuwawit testament etimeduw, 1915, Biblische Geschichte von Dr. J. Schuster, von Kayser ins Nauruische übersetzt, Westfälische Vereinsdruckerei, Münster
- Die Eingeborenen von Nauru (Südsee). Eine kritische Studie, 1917–1918, Anthropos XII/XII: 313/337
- Spiel und Sport auf Naoero, 1921–1924, Anthropos XIV/XVII: 681/711 und XVIII/XIX: 297/328
- Catechismus Nea Panän Nuwawit Kereri Nea Catholic. E gadauw eow itürin, 1925, William Brooks & Co., Sydney
- Der Pandanus auf Nauru, 1934, Anthropos XXIX: 775/791
- Book It Detaro, 1934, Halstead Printing, Sydney
- Die Fischerei auf Nauru, 1936, Mitteilungen der Anthropologischen Gesellschaft in Wien. LXVI: 92/149
- Nauru Grammar, 1936, durch die deutsche Botschaft in Canberra 1993 neu aufgelegt. ISBN 064612854X
Voir aussi[modifier | modifier le code]
Article connexe[modifier | modifier le code]
Lien externe[modifier | modifier le code]
Référence[modifier | modifier le code]
- (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Alois Kayser » (voir la liste des auteurs).
Catégorie:Personnalité nauruane|Kayser, Alois Catégorie:Missionnaire allemand|Kayser, Alois Catégorie:Linguiste allemand|Kayser, Alois Catégorie:Grammairien|Kayser, Alois
en:Alois Kayser de:Alois Kayser fi:Alois Kayser no:Alois Kayser pl:Alois Kayser sv:Alois Kayser