Saison 4 de Major Crimes

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Saison 4 de Major Crimes
Logo original de la série.
Logo original de la série.

Série Major Crimes
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine TNT
Diff. originale
Nb. d'épisodes 23

Chronologie

Cet article présente les épisodes de la quatrième saison de la série télévisée américaine Major Crimes.

Distribution[1][modifier | modifier le code]

Acteurs principaux[modifier | modifier le code]

Acteurs récurrents et invités[modifier | modifier le code]

Acteurs d'Hindsight[modifier | modifier le code]

  • Curtis Armstrong : Me Peter Goldman (de The Closer)[5] (épisodes 19 à 22)
  • Hosea Chanchez : Emile Fisher (épisodes 19 à 22)
  • Brigid Brannagh : Sherry Hickman (épisodes 19, 21 et 23)
  • Daniel Buran : Gary Lewis (épisodes 19, 20 et 23)
  • Grapevine : Buddha (épisodes 20 à 22)
  • Cheryl White : Francine, experte scientifique (épisodes 19, 20 et 23)
  • Allen Maldonado : Jon Barnes (épisodes 19 et 22)
  • Adam Irigoyen : Jesus Marquez (épisodes 19 et 22)

Généralités[modifier | modifier le code]

Le , TNT a commandé cinq épisodes supplémentaires[6], portant la saison à 23.

Épisodes[modifier | modifier le code]

Épisode 1 : La Délicatesse d'une rose[modifier | modifier le code]

Titre original
A Rose Is a Rose
Numéro de production
49 (4-01)
Première diffusion
Réalisation
David McWhirter
Scénario
Duppy Demetrius
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 3,99 millions de téléspectateurs[9] (première diffusion)
Invités
  • Brandon Barash : Détective Robby Oderno
  • Ransford Doherty: Kendall
  • Kathe Mazur : Substitut Andrea Hobbs
  • Malcolm-Jamal Warner : Lieutenant Chuck Cooper
Résumé détaillé
Gary David Erwin, un comptable à la retraite de 71 ans est retrouvé mort chez lui. Il a été tué par balles. La brigade essaye de savoir si ce meurtre a un lien avec une série de cambriolages qui ont sévi dans le quartier. Mais il n'y a aucune similitude avec le mode opératoire des voleurs. Alors que la brigade quitte la scène de crime, Ashley Lewis, une adolescente d'une des maisons du quartier, appelle la police. Elle a retrouvé Lisa, sa mère, morte, et des objets ont été volés. Sur cette scène, la brigade retrouve le mode opératoire des cambrioleurs sauf qu'il y a un mort.

Épisode 2 : Appel manqué[modifier | modifier le code]

Titre original
Sorry I Missed You
Numéro de production
50 (4-02)
Première diffusion
Réalisation
Sheelin Choksey
Scénario
Kendall Sherwood
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 3,81 millions de téléspectateurs[10] (première diffusion)
Invités
  • Brandon Barash : Détective Robby Oderno
  • Garrett Coffey : Slider/Greg Rasenick
  • Kathe Mazur : Andrea Hobbs, adjoint du procureur
  • Ransford Doherty : Kendall
Résumé détaillé
La police de la route pourchasse la voiture du psychiatre Justin Henson. Mais la voiture a un accident. Au moment du choc, le cadavre d'un homme sort du coffre de la voiture. L'homme sorti du coffre est Justin Henson, tué par balles. Le conducteur est mort dans l'accident. Il s'agit de Randall Ward, le propriétaire d'un restaurant.

Épisode 3 : Espionnage, mensonge et vidéo[modifier | modifier le code]

Titre original
Open Line
Numéro de production
51 (4-03)
Première diffusion
Réalisation
Ralph Gifford et Carson Moore
Scénario
Rick Wallace
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 4,24 millions de téléspectateurs[11] (première diffusion)
Invités
  • Garrett Coffey : Slider/Greg Rasenick
  • Ron Marasco : Juge Grove
  • Kathe Mazur : Andrea Hobbs, adjoint du procureur
  • Jamie Bamber : Malcolm Rich
  • Michelle Krusiec : Victoria Ing
Résumé détaillé
Christa Cooke, une jeune mannequin de 24 ans originaire de Buffalo, a été tuée chez elle. La victime, tabassée à mort, a eu le temps d'appeler les secours. Les soupçons se portent sur son ex petit-ami Felix Koster, un combattant d'arts martiaux mixte. Mais la brigade découvre rapidement que quelqu'un espionnait Christa sur son ordinateur portable.

Épisode 4 : Ou qu'il se taise à jamais[modifier | modifier le code]

Titre original
Turn Down
Numéro de production
52 (4-04)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Adam Belanoff
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 4,39 millions de téléspectateurs[12] (première diffusion)
Invités
  • Kathe Mazur : Andrea Hobbs, adjointe du procureur
Résumé détaillé
Buzz vient d'être promu en tant qu'officier de réserve. Il fait alors sa première ronde avec Andy et Louis. Après être intervenus dans un hôtel pour une dispute conjugale, une femme de ménage s'évanouit dans le couloir. Elle dit qu'elle a trouvé le cadavre d'un homme dans la baignoire de la chambre qu'elle nettoyait. La victime est Danny Egan, un junkie du Colorado qui devait assister à un mariage dans l'hôtel. Alors que Andy et Louis pensent à un suicide, Buzz affirme que c'est un meurtre.

Épisode 5 : La balance[modifier | modifier le code]

Titre original
Snitch
Numéro de production
53 (4-05)
Première diffusion
Réalisation
Steve Robin
Scénario
Damani Johnson
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 4,02 millions de téléspectateurs[13] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Un homme et une femme sont retrouvés mort tués par balles dans leurs jardin. Les victimes sont Steven "Breezy" Craft et Tamara Roe, tous les deux affiliés à un gang. Un des voisins, Ernest Sparks, un homme de 83 ans qui sortait ses poubelles, a assisté à la scène mais on lui a tiré dessus. Il est mort à l'hôpital sur la table d'opération. Amy découvre en cherchant l'arme qu'un autre voisin a assisté aux meurtres. C'est Amira, une petite fille de 12 ans qui faisait ses devoirs à la fenêtre de sa chambre. L'arme a également servie dans le passé, elle a été utilisée pour tuer un vendeur de tacos ambulent, Umberto Perez.

Épisode 6 : Effets personnels[modifier | modifier le code]

Titre original
Personal Effects
Numéro de production
54 (4-06)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Michael Adaimo
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 4,20 millions de téléspectateurs[14] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Une petite fille et son père découvrent un squelette alors qu'ils faisaient de la randonnée. La victime est un homme, tué par une balle dans le tête. L'ADN du squelette est analysé : il correspond celui présent sur un examen post viol de 2013. La jeune femme violée était Kelly Press, une institutrice de 27 ans. Le squelette est identifié : il s'agit de Tate Harrison, porté disparu depuis Septembre 2014.

Épisode 7 : Une cible au hasard[modifier | modifier le code]

Titre original
Targets of Opportunity
Numéro de production
55 (4-07)
Première diffusion
Réalisation
Michael Robin
Scénario
Jim Leonard
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 4,31 millions de téléspectateurs[15] (première diffusion)
Invités
  • Ransford Doherty : Kendall
  • Rene Rosado : Gustavo Wallace
  • Patrick Stafford : TJ Shawn
  • Jon Tenney : Fritz Howard
Résumé détaillé
Deux officiers de polices sont tués. Il s'agit de James Leary, 42 ans, et de Tracy Liam, 23 ans. L'homme arrêté par les deux officiers qui se trouvait à l'arrière du véhicule a assisté à la scène mais il s'est sauvé avant l'arrivée de la police. La brigade doit vite le retrouver avant qu'il se fasse tuer.

Épisode 8 : Disparu[modifier | modifier le code]

Titre original
Hostage to Fortune
Numéro de production
56 (4-08)
Première diffusion
Réalisation
Paul McCrane
Scénario
Adam Belanoff
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 4,39 millions de téléspectateurs[16] (première diffusion)
Invités
  • Jon Tenney : Fritz Howard
  • Rene Rosado : Gustavo Wallace
  • Patrick Stafford : TJ Shawn
Résumé détaillé
En 2013, Kevin Clark, un riche jeune homme est porté disparu après être allé dans un café avec des amis. Le FBI est intervenu et une rançon a été payée mais Kevin n'est jamais revenu. L'argent de la rançon a été utilisé en Europe et Kevin aurait été aperçu sur une plage de Rio de Janeiro au Brésil. La brigade travail avec Jeremy Shea, l'agent du FBI qui a travaillé sur l'enquête, et qui est dorénavant suspect.

Épisode 9 : Peine de cœur[modifier | modifier le code]

Titre original
Wish You Were Here
Numéro de production
57 (4-09)
Première diffusion
Réalisation
Paul McCrane
Scénario
Adam Belanoff
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 4,57 millions de téléspectateurs[17] (première diffusion)
Invités
  • Brandon Barash : Détective Robby Oderno
  • Kathe Mazur : Adjoint du procureur Andrea Hobbs
  • Ransford Doherty : Kendall
  • Rene Rosado : Gustavo Wallace
Résumé détaillé
Rusty a finalement retrouvé l'identité la jeune inconnue victime d'un homicide qui se faisait appeler Alice Herrera : il a appelé son frère Gustavo Wallace et a découvert qu'elle s'appelle Marianna Wallace. Pendant ce temps, la brigade enquête sur la mort d'un homme qui a été filmée et mise sur les réseaux sociaux. La victime, saignant de la nuque, marchait dans la rue en caleçon avec une arme a la main puis s'est écroulée et est morte. Il s'agit de John Price. Ses vêtements sont retrouvés sur le parking d'un motel. Motel où dans la chambre dont John avait la clé, il y a des tâches de sangs.

Épisode 10 : La cinquième dynastie[modifier | modifier le code]

Titre original
Fifth Dynasty
Numéro de production
58 (4-04)
Première diffusion
Réalisation
Michael M. Robin
Scénario
Kendall Sherwood
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 4,47 millions de téléspectateurs[19] (première diffusion)
Invités
  • Ransford Doherty : Kendall
  • Malcolm-Jamal Warner : Lieutenant Chuck Cooper
  • Sonya Leslie : Cynthia
  • Rene Rosado : Gustavo Wallace
Résumé détaillé
Un homme, Chandler Ethan Ryan, est retrouvé mort, d'un coup de pelle dans le cou, dans son jardin. La victime est le fils de la juge Virginia Ryan. Les soupçons se portent sur un gang de motards dont la juge Ryan a inculpé deux des membres importants.
Commentaires
Finale de la saison estivale[18].

Épisode 11 : Les quatre font la paire[modifier | modifier le code]

Titre original
Four kind
Numéro de production
59 (4-11)
Première diffusion
Réalisation
Rick Wallace
Scénario
Ralph Gifford et Carson Moore
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 2,22 millions de téléspectateurs[21] (première diffusion)
Invités
  • Kathe Mazur : Adjoint du procureur Andrea Hobbs
  • Ron Marasco : Juge Grove
Résumé détaillé
Une femme gare sa voiture devant d'hôpital et ouvre le coffre dans lequel il y a 4 cadavres. La femme s'enfuie dans une autre voiture. L'une des victimes est Neil Horowitz, l'avocat d'un importateur de diamants. C'est également dans sa voiture que la femme est arrivée. Une autre s'appelle Bronween Hicks, la chef d'une entreprise de finances originaire de San Francisco. La troisième s'appelle Hanish Patel, propriétaire d'une maison de disque. La dernière victime est Howard Prager, un investisseur en capital risque.
Commentaires
Première de la saison automnale.

Épisode 12 : Trou de mémoire[modifier | modifier le code]

Titre original
Blackout
Numéro de production
60 (4-12)
Première diffusion
Réalisation
David McWhirter
Scénario
Damani Johnson
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 2,60 millions de téléspectateurs[22] (première diffusion)
Invités
  • Tom Berenger : Jackson Raydor
  • Kathe Mazur : Adjoint du procureur Andrea Hobbs
  • Garrett Coffey : Slider/Greg Rasenick
  • Ron Marasco : Juge Grove
Résumé détaillé
Sharon assiste au procès de Ken Song pour le meurtre de sa femme Lisa. La procureure, Andrea Hobbs et L'ex-mari de Sharon, Jackson Raydor, sont sur l'affaire. Andrea demande de l'aide à Sharon pour que la brigade enquête sur la mort de Lisa Song car, selon elle, la première enquête a été bâclée.

Épisode 13 : Retour à la réalité[modifier | modifier le code]

Titre original
Reality Check
Numéro de production
61 (4-13)
Première diffusion
Réalisation
Sheelin Choksey
Scénario
Michael Alaimo
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 2,55 millions de téléspectateurs[24] (première diffusion)
Invités
  • Kathe Mazur : Substitut Andrea Hobbs
  • Greg Rikaart : Bobby G. Monroe
  • Mario López : lui-même
  • Garrett Coffey : Slider/Greg Rasenick
Résumé détaillé
La voiture de Chip et Donna Cochran, un couple qui participait à une émission de télé réalité, tombe d'un falaise. Même si Chip, le mari, survit et est emmené à l'hôpital, Donna, l'épouse, meurt dans le crash. Au début, les enquêteurs pensent à un accident, puis les soupçons se portent sur Chip qui aurait fait virer la voiture dans le fossé avant de sauter par la portière. Or, lorsque l'équipe découvre que la voiture a été piratée, les soupçons se portent sur quelqu'un de l'émission.

Épisode 14 : Coup pour coup[modifier | modifier le code]

Titre original
Taking the Fall
Numéro de production
62 (4-14)
Première diffusion
Réalisation
Stacey K. Black
Scénario
Jim Leonard et Nick Zayas
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 2,49 millions de téléspectateurs[25] (première diffusion)
Invités
  • Kathe Mazur : Adjoint du procureur Andrea Hobbs
  • Ransford Doherty : Kendall
  • Kenneth Mitchell : Samuel "Sam" Curtis
Résumé détaillé
La brigade enquête sur le meurtre de Thomas Palmer, un courtier, tué devant chez lui en allant au travail. Deux jours avant, Thomas et sa femme, Lilly ont été agressés devant chez eux.

Épisode 15 : Envie d'indépendance[modifier | modifier le code]

Titre original
The Jumping Off Point
Numéro de production
63 (4-15)
Première diffusion
Réalisation
Nzingha Stewart
Scénario
Leo Geter et Michaela Zara
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 3,69 millions de téléspectateurs[26] (première diffusion)
Invités
  • Romy Rosemont : Carrie Gillian
  • Kathe Mazur : Adjoint du procureur Andrea Hobbs
  • Ransford Doherty : Kendall
  • Dawnn Lewis : Patrice Perry
  • Garrett Coffey : Slider/Greg Rasenick
Résumé détaillé
Un jeune homme est retrouvé mort dans une ruelle. Il serait tombé du toit d'un immeuble. Au début, ça ressemble à un suicide mais c'est bien un meurtre. La victime est Kyle Gillian. Il semblait ne pas travailler mais il louait un appartement à un loyer de 3000 $ par mois.

Épisode 16 : Des escrocs d'opérette[modifier | modifier le code]

Titre original
Thick as Thieves
Numéro de production
64 (4-16)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Kendall Sherwood
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 3,29 millions de téléspectateurs[27] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Deux chasseurs de tête qui devaientt ramener un homme pour qu'il soit jugé, retrouvent son cadavre en décomposition dans sa cave.

Épisode 17 : Trouvez Kayla Weber[modifier | modifier le code]

Titre original
#FindKaylaWeber
Numéro de production
65 (4-17)
Première diffusion
Réalisation
Duppy Demetrius
Scénario
Duppy Demetrius
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 3 millions de téléspectateurs[28] (première diffusion)
Invités
  • Kathe Mazur : Adjoint du procureur Andrea Hobbs
  • Greg Rikaart : Maître Bobby G. Monroe
  • Rene Rosado : Gustavo Wallace
  • Garrett Coffey : Slider/Greg Rasenick
  • Ron Marasco : Juge Grove
  • Bill Brochtrup : Dr Joe Bowman
Résumé détaillé
Kayla Weber, la fille de 5 ans du joueur de baseball Jim Weber, s'est fait enlever. Toutes les portes et les fenêtres de la maison étaient fermées et Lori, sa mère, était dans la cuisine. Les individus sont passés par la chambre de la petite fille.

Épisode 18 : La folie des grandeurs[modifier | modifier le code]

Titre original
Penalty Phase
Numéro de production
66 (4-18)
Première diffusion
Réalisation
Michael M. Robin
Scénario
Adam Belanoff
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 3,69 millions de téléspectateurs[30] (première diffusion)
Invités
  • Jon Tenney : Fritz Howard
  • Kathe Mazur : Adjoint du procureur Andrea Hobbs
  • Greg Rikaart : Maître Bobby G. Monroe
  • Rene Rosado : Gustavo Wallace
  • Garrett Coffey : Slider/Greg Rasenick
  • Ron Marasco : Juge Grove
Résumé détaillé
Jeff Ashby, un professeur d'université qui enseigne le cinéma, a été tué dans son bureau d'une balle dans la tête alors qu'il regardait sur son ordinateur le meurtre filmé d'une femme, Lisa Green : un agent immobilier qui présentait une maison. Le meurtre de Jeff a été également filmé.
Commentaires
Finale de la saison automnale.

Épisode 19 : Rétrospection[modifier | modifier le code]

Titre original
Hindsight, Part 1
Numéro de production
67 (4-19)
Première diffusion
Réalisation
Michael Robin
Scénario
James Duff et Mike Berchem
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 3,08 millions de téléspectateurs[32] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Des coups de feu retentissent dans le quartier noir de Los Angeles dominé par des gangs. Il y a 2 victimes : une jeune femme, Tamika Weaver, et son fils de 3 ans Jeremiah. Les soupçons se portent sur un des gangs. L'arme a également servie dans les meurtres du substitut du procureure Rachel Gray, de son garde du corps Eric Dunn et du policier Malcolm Reese il y a 12 ans.
Commentaires
Première de la saison hivernale.

Épisode 20 : Le Troisième Homme[modifier | modifier le code]

Titre original
Hindsight, Part 2
Numéro de production
68 (4-20)
Première diffusion
Réalisation
Stacey K. Black
Scénario
Damani Johnson
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 3,192 millions de téléspectateurs[33] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
La brigade a découvert dans l'église Daniel Price, un des 2 hommes qui ont tué le policier Malcolm Reese lors du braquage d'une boutique de fleurs il y a 12 ans. L'arme qui a servi pour les meurtres de Rachel Grey, Eric Dunn, Tanika Weaver et son fils Jeremiah.

Épisode 21 : L'Enterrement [modifier | modifier le code]

Titre original
Hindsight, Part 3
Numéro de production
69 (4-21)
Première diffusion
Réalisation
Ralph Gifford et Carson Moore
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 2,943 millions de téléspectateurs[34] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Emile Fisher, l'ancien complice de Daniel Price pour le meurtre de l'agent Reese il y a 12 ans, est retrouvé mort chez lui. Quelqu'un a maquillé sa mort en overdose d'héroïne.

Épisode 22 : Tel est pris qui croyait prendre[modifier | modifier le code]

Titre original
Hindsight, Part 4
Numéro de production
70 (4-22)
Première diffusion
Réalisation
Leo Geter
Scénario
Michael Alaimo
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 3,493 millions de téléspectateurs[35] (première diffusion)
Invités

Épisode 23 : Au-dessus de tout soupçon[modifier | modifier le code]

Titre original
Hindsight, Part 5
Numéro de production
71 (4-23)
Première diffusion
Réalisation
Michael Robin
Scénario
Duppy Demetrius et Mike Berchem
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 3,411 millions de téléspectateurs[36] (première diffusion)
Invités

Références[modifier | modifier le code]

  1. https://www.imdb.com/title/tt1936532/fullcredits/
  2. (en) Michael Ausiello, « Major Crimes Books Young and Restless Vet Greg Rikaart for Pivotal Arc », sur TVLine,
  3. (en) Matt Webb Mitovich, « Major Crimes Sneak Peek: Mario Lopez Has a Surprise for the Detectives », sur TVLine,
  4. (en) Denise Petski, « Arjay Smith Joins Major Crimes; Daniel Zovatto In Brooklyn Animal Control », sur DeadLine,
  5. (en) Lesley Goldberg, « The Closer Alum Curtis Armstrong Moves to Major Crimes for Guest Arc », sur HollywoodReporter,
  6. (en) Andy Swift, « Major Crimes Season 4 Expanded to Series' Longest Run Ever », sur TVLine,
  7. « TNT lance ce lundi la saison 4 de Major Crimes et la saison 2 de Murder In The First (le calendrier estival incluant Proof, The Last Ship, Public Morals) », sur Upfrontsusa.com, (consulté le 5 septembre 2015)
  8. a et b « Major Crimes S4 », sur Série... VF quand ?, (consulté le 23 avril 2016)
  9. « Audiences câble US du samedi 6 au lundi 8 juin : Power et Game of Thrones s’illustrent, Major Crimes et Murder in The First en retrait », sur SeriesTVnews,
  10. « Audiences câble US du vendredi 12 au lundi 15 juin : Defiance, The Fosters, Devious Maids et Murder in The First au plus bas », sur SeriesTVnews,
  11. « Audiences câble US du vendredi 19 au lundi 22 juin : The Last Ship prend l’eau », sur SeriesTVnews,
  12. « Audiences câble US du vendredi 26 au lundi 29 juin : Falling Skies et Teen Wolf reviennent en baisse », sur SeriesTVnews,
  13. « Audiences câble US du jeudi 2 au lundi 6 juillet : True Detective en baisse + Graceland, Falling Skies, The Last Ship et Murder in The First au plus bas », sur SeriesTVnews,
  14. « Audiences câble US du vendredi 10 au lundi 13 juillet : The Strain égare de nombreux fidèles », sur SeriesTVnews,
  15. « Audiences câble US du vendredi 17 au lundi 20 juillet : Ray Donovan progresse, Hell on Wheels revient en baisse », sur SeriesTVnews,
  16. « Audiences câble US du vendredi 24 au lundi 27 juillet : The Strain et Chasing Life font grise mine », sur SeriesTVnews,
  17. « Audiences câble US du vendredi 31 juillet au lundi 3 août : Major Crimes en forme, True Detective au plus bas cette saison », sur SeriesTVnews,
  18. a et b « Prog Séries US & UK du lundi 10 août 2015 : Final de mi-saison 4 de Major Crimes », sur SeriesTVnews,
  19. « Audiences câble US du vendredi 7 au lundi 10 août : Le season finale de True Detective pas aussi suivi que celui de la saison 1 », sur SeriesTVnews,
  20. (en) « TNT Brings the Drama with Four Hot Fall Shows », sur TheFutonCritic,
  21. « Audiences câble US du vendredi 30 octobre au lundi 2 novembre : The Librarians et Legends reviennent au plus bas », sur SeriesTVnews,
  22. « Audiences câble US du vendredi 6 au lundi 9 novembre : L’Agent X passe inaperçu », sur SeriesTVnews,
  23. « Major Crime Saison 4 bascule sur RTS Deux », sur Programmetvcom,
  24. « Audiences câble US du vendredi 13 au lundi 16 novembre : The Walking Dead propulse Into The Badlands au top », sur SeriesTVnews,
  25. « Audiences câble US du vendredi 20 au lundi 23 novembre : Homeland et The Leftovers progressent, Into The Badlands chute », sur SeriesTVnews,
  26. « Audiences câble US du vendredi 27 au lundi 30 novembre : The Leftovers et The Affair au top cette saison », sur SeriesTVnews,
  27. « Audiences câble US du vendredi 4 au lundi 7 décembre : The Leftovers et Homeland profitent de l’absence de The Walking Dead », sur SeriesTVnews,
  28. « Audiences câble US du vendredi 11 au lundi 14 décembre : Homeland et The Affair battent des records », sur SeriesTVnews,
  29. « Programme séries du lundi 21/12/15 : Flynn Carson et les Nouveaux Aventuriers, Toutânkhamon: le pharaon maudit, France Kbek saison 2… », sur SeriesTVnews,
  30. « Audiences câble US du vendredi 18 au lundi 21 décembre : Homeland et The Affair finissent leur saison en beauté », sur SeriesTVnews,
  31. (en) Matt Webb Mitovich, « TNT Sets Dates for Rizzoli’s Return, Major Crimes’ 5-Episode 'Bonus' Arc », sur TVLine,
  32. « Audiences câble US du samedi 13 au jeudi 18 février : Vinyl peu regardée mais renouvelée », sur Seriestvnews.com, (consulté le 25 février 2016)
  33. (en) « Monday cable ratings: WWE Raw reigns supreme, Better Call Saul falls », sur TVbytheNumbers,
  34. (en) « Monday cable ratings: Love and Hip Hop leads the night, Street Outlaws falls », sur TVbytheNumbers,
  35. (en) « Monday cable ratings: WWE Raw wins the night », sur TVbytheNumbers,
  36. (en) « Monday cable ratings: Better Call Saul and Bates Motel fall », sur TVbytheNumbers,